Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Тигр и снегопад

Тигр и снегопад

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

Пусть я спокойно пойду
по своим следам.
Вот так.
Хорошо.
Вон отпечаток моей ноги.
Но это надо же!
Оказаться в центре минного поля.
Спасибо вам.
Я вам тоже однажды помогу.
Спасибо. До свидания.
Фуат, можно?
Фуат!
Фуат, это я, Атилио!
К тебе можно?
Фуат, у меня отличные новости!
Просто замечательные!
Ну и сквозняк.
Фуат, у тебя
все бумаги разлетелись.
Сколько же стихов ты пишешь!
Все разлетелось.
Может, закрыть дверь?
Фуат.
Фуат.
Что же ты наделал?
Фуат.
Зачем же ты?
Фуат.
Первый взвод, рассредоточиться!
Очистить здание.
На колени!
Я итальянец!
Я итальянец!
Я итальянец!
Я итальянец!
Я итальянец!
Слушай, заткнись.
Сколько дней уже орешь!
Дай поспать!
Я итальянец!
Я итальянец.
Я итальянец!
Я итальянец!
Я итальянец!
- Сигаретку хочешь?
- Нет.
- Пит, хочешь сигаретку?
- Нет, спасибо.
Я итальянец!
Я итальянец!
Я итальянец!
Это же поэт.
Я итальянец!
Доброе утро, я итальянец.
У меня нет документов,
а это мне выдали в консульстве.
Атилио Джованни - это я.
Спасибо.
Пойдемте со мной.
- Не бойтесь.
- Точно?
Просто проверка.
Все в порядке.
Атилио!
Это я, ваш адвокат!
Меня все-таки упекли в тюрьму.
Ничего, я вас за один день вытащу.
Вот видите, какой у вас
хороший адвокат?
Я отвезу вас домой.
Чертов пух! Я всю ночь не спал.
Представляете! Это же зебра!
Красивая.
Но откуда тут зебра?
Это, кажется, страус.
Боже мой!
Тут что, теперь зоопарк?
Нужно спросить у полицейского.
Господин офицер,
откуда тут зебра?
А у меня во дворе обезьяна.
Что происходит?
Цирк горит.
Отойдите, отойдите.
Осторожно!
Прошу.
Спасибо.
- Открой!
- Роза, пойдем!
- Я тут.
- Дверь закрыта.
Зачем ты ее закрыла?
Я забыла очки и купальную шапочку.
Ты вечно все забываешь.
Папа!
Какое совпадение. Ты где была?
Папа!
И Роза здесь!
Какие вы хорошенькие.
- Ты где был?
- Это вы где были?
А мама за домом.
Мама, папа вернулся!
А ты знала?
Ты знала, мама?
- Нет.
- Ты рада?
Привет, Виктория.
Хотел сделать сюрприз.
Я рада.
У меня для тебя тоже сюрприз.
Мы опаздываем в бассейн.
Погоди. Идем.
Правда мама классно выглядит?
Да, только она очень болела.
Чуть не умерла в Багдаде.
Никто даже не знает,
кто ее спас.
Какой-то итальянский доктор,
светило науки.
Он исчезает, возвращается,
когда ему вздумается.
- Какой противный.
- Не то слово.
- С тебя хватит.
- Совершенно верно.
С таким человеком жить нельзя.
- Нельзя.
- То есть ты его безумно любишь?
Да.
Раз, два, три.
Открывай глаза.
Что делают два щегла?
Поют и летают.
Мы с Эмилией
купили его для тебя.
Очень красивый, спасибо.
Спасибо, спасибо.
Я пошла за машиной.
- Но я...
- Прекрати.
- Пока, папа!
- Пока.
Пока.
Мы еще наговоримся!
Извини, я немного устала.
Хочешь выпить?
Нет, спасибо.
Здесь хорошо. Я соскучился.
Как твои лекции?
Хорошо.
Знаешь, Ненси уволилась.
Уехала к себе в Англию
ни с того ни с сего.
Сочувствую.
Между нами давно ничего нет.
- Ведь ты же...
- Да, я переживала.
Не хочу говорить об этом.
Я тоже.
Наши девочки красавицы.
Они точно как ты -
все принимают близко к сердцу.
Мне хочется почаще с ними быть.
Да уж, а то ты исчез.
Девочки спрашивали про тебя,
а потом я уехала.
Я сильно болела.
Мне нельзя волноваться.
Это долгая история.
Потом как-нибудь расскажу.
И у меня плохие новости.
Фуат умер - покончил собой.
Может быть, ты читал в газетах.
Да, я знаю.
- Как твоя книга?
- Еще не закончила.
Погоди.
Знаешь, мне по-прежнему снится,
как мы женимся.
Так что ничего страшного,
если мы поженимся.
Что?
Еще подушку не подложить?
Нет, спасибо.
Я пойду, ты отдыхай.
Скоро увидимся.
Завтра, послезавтра.
Я часто буду приходить.
- Останься, если хочешь.
- Нет, нет, ты устала.
До свидания, Виктория.
Извини, я тут...
Мой пиджак.
Птицы.
Птицы поют и летают.
Пока.
Прости, Виктория, ты не знаешь,
куда я поставил машину?
Изолине и Луиджи
посвящается
Checked with Subtitle Workshop
26.02.2007
Тигр и снегопад


------------------------------
Читайте также:
- текст Дикие сердцем
- текст Универсальный солдат: Возвращение
- текст Это должна была быть ты
- текст Исследуя Марс
- текст Танцующий с волками

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU