сделаю.
Не прикидывайся милой, исчадье ада!
Это ты монстр, мама!
Убийца! Кто-нибудь, помогите мне!
Просто умри тихо.
Увидимся.
Пока, Томиэ.
Прошло время.
Дома никого?
Моя мать спит.
У нее какая-то странная болезнь.
О чем ты хотел поговорить?
Шуничи, ты...
сказал Хитоми о нас?
"Сказал"?
О девушке, которую мы в горах закопали. Ты сказал Хитоми.
А зачем мне об этом Хитоми рассказывать?
Тогда откуда она об этом знает?
Хитоми... Что она об этом сказала?
Она это во сне видела.
Во сне?
Она видит один и тот же сон, раз за разом.
Ты ведь знаешь, что происходит?
Она не Хитоми.
О чем ты?
Девушка?
Что ты знаешь?!
Томиэ никогда не умирает.
Она воскресает и множится.
Но почему Хитоми стала...
Это неважно.
Я снова вижу...
Томиэ.
Я знаю, ты тоже этого хотел.
Чего?
Я знал это.
Ты хотел увидеть Томиэ.
О чем ты?
Ты спрашивал Юмико про Томиэ.
Ты пришел ко мне только потому, что хотел узнать про Томиэ.
Кого ты любишь? Хитоми...
- Или...
- Нет!
Это не...
Не она. Ну уж нет.
Не волнуйся. Я еще вернусь.
Я не могу оставить мать одну.
Что случилось?
Ты ведь Хитоми?
Ты меня знаешь?
Что? Что случилось?
Ты помнишь, где было наше первое свидание?
Да...
Ну?
Куда мы ходили на первом свидании?
Куда?
Такуми?
Ты этим пользовалась?
Ты пользовалась этой помадой?!
Один раз.
А что? Что не так?
Одаиба...
На первое свидание мы ходили в Одаибу.
Нам было довольно весело.
А потом...
Не смотри на меня так.
Во что я теперь превращусь?
Не волнуйся. Скоро...
Скоро я ничего не смогу вспомнить. Тебя это устроит, Такуми?
Не бросай меня! Ты останешься со мной?
Конечно!
Алло?
Это Шуничи?
Моя мать умерла.
Спасибо, что пришли.
Жаль ее сына. Он красивый, но...
- Спасибо.
- Она не сказала...
Она развелась с мужем?
У нее была странная болезнь.
Тебе лучше отдохнуть, мама.
Не волнуйся. Ее сердце уже остановилось.
Но только что...
Не волнуйся об этом.
Шуничи...
Ты мудак!
Она на вкус как Томиэ.
Она не Хитоми. Она Томиэ.
Ты ведь любишь Хитоми?
- Заткнись!
- Ясно.
Ты пытаешься забрать и Томиэ?
Заткнись!
Ты ревнуешь?
Такуми.
Хитоми? Хитоми?
Нет. Нет!
Я смотрела альбомы.
Потом у меня закружилась голова...
Мне показалось, что я - вроде как и не я...
Тебе что-нибудь снилось?
Это был светлый сон.
Там была  комната...
Комната?
Собака...
Собака лаяла.
Кто-то вошел...
Это девушка.
Что-то рядом...
Мотоцикл?
Мотоцикл?
Амбар!
Картины!
Эй! Такуми!
Я не отдам тебе Томиэ!
Она сказала мне, что любит меня!
Гон такой шумный!
Он сегодня что-то разлаялся.
Заткни его, ладно?
Ну это же собака, собаки лают.
Ты его сегодня выгуливала?
У меня выходной.
Не могу помочь. Он буйный.
- Как и ты.
- Глупый старик!
Это ты виновата. Ты его сегодня не выгуляла.
Это ты хотела завести собаку.
Ладно, ладно, Гон.
Вот. Давай, ешь.
Хороший мальчик.
Здесь все в порядке.
Так... Что случилось с девушкой из твоих снов?
Я не знаю...
Я проснулась прежде, чем узнала.
Что-то случилось.
Что случилось? Хитоми?
Такуми?
Ты!
Я скучала по тебе.
Ты пришел повидать меня.
Я тебя тоже искала.
Ты был ко мне добр.
Ты...
Нет!
Ты даже дрался с друзьями чтоб меня защитить.
Нет!
Ты...
Я пытаюсь защитить... Хитоми!
Нет.
Ты просто не хочешь это признать.
Заткнись! Л...
Хитоми...
Только Хитоми...
Не пытайся упрямиться.
Почему ты не поддашься этим глупым чувствам?
Я уверена, ты уже знаешь, что чувствуешь.
Л...
Верно.
Ты всегда хотел обладать мной.
Даже до того, как родился.
Ты... Что ты, черт возьми?
Опять тот же вопрос?
Парни...
Всегда, всегда, всегда, всегда...
всегда, всегда, всегда... Всегда!
Вы, парни, всегда задаете один и тот же вопрос.
Скучно.
Так кто ты, черт возьми?
Ты не знаешь даже, кто ты.
Ты не можешь жить без веры во что-нибудь.
Тебе страшно, если ты что-то знаешь наверняка.
Я права?
Все так. Все одинаковые.
Они все пристают ко мне...
но когда приходит время...
Ты не меняешься?
Ты...
Почему ты появился на свет?
Зачем ты в этом мире?
Зачем ты здесь сейчас?
Такуми...
Ты..