шанс.
Если он проиграет, мы оба уедем с тобой.
Я не проиграю. Мне нужно время.
Пожалуйста, отец!
Ладно, крайний срок - завтрашний полдень.
Я пока поставлю парус на плот.
Слушайте все! Слушайте все!
Гражданин Гулливер приближается к замку!
Слушайте все! Слушайте все!
Гражданин Гулливер приближается к замку!
Человек-гора приближается!
Очистите площадь!
Очистите площадь!
- Прости мой внезапный приход.
- В следующий раз жди когда откроются ворота.
Эта крепость неприступна.
Да, да, это Гулливер.
- Это твоя императрица, моя жена.
- Прекрасная хозяйка прекрасной змли.
Для великана у него прекрасные манеры.
Он так очарователен!
Присаживайтесь к нам.
- Ты никогда с нами не разбивал яиц.
- Я уже позавтракал.
Завтрак? Это совсем не завтрак! Это война.
Дайте ему яйцо.
Мы нашли страусиное яйцо специально для тебя.
Нет, нет, ты должен держать за острый конец. За острый!
Это ведь не просто яйцо. Это символ жизни и смерти.
Для цыпленка и страуса безусловно.
Это наша жизнь и смерть.
Как истинный лилипут, ты должен
разбивать яйцо с острого конца.
- Если вам это приятно, я готов.
- Мне это приятно.
Мы обретаем счастье, разбивая яйцо с острого конца,
а безумный король этой безумной Блефуску...
собирает огромную армию и флот, чтобы заставить нас...
разбивать наши яйца с идиотского,
бесконечно тупого конца!
- И война ведется из-за этого?
- Именно.
Любой здравомыслящий человек скажет,
что разбивать яйца надо с острого конца.
Приступим к выборам премьер-министра!
Поторопитесь!
Без премьер-министра мы не можем начать войну.
Вы собираетесь выбирать премьер-министра по тому,
как он пройдет по канату?
Ну а как же еще?
Политик должен всегда уметь балансировать.
Раньше они забрасывали друг друга грязью.
Побежденных вообще живьем затаптывали.
Это было так захватывающе!
Ну, ну, успокойся, дорогая.
Первое испытание.
Сколько проблем вы сможете удержать сразу?
Они жонглируют армией, флотом и бюджетом.
Теперь сельским хозяйством и ценами.
Ты меня огорчаешь!
Я вижу все твои проблемы.
Блестяще! Роскошно!
Даже не знаю, где проблем больше.
Изумительно! Это твой этап, Релдресл.
Следующее - личные действия.
Флимнап, займи свое место.
А теперь представь себя представителем императора,
тебя будут злобно спрашивать о ценах, товарах.
Тебе придется отвечать прямо и честно,
но не роняя лица императора.
Ты должен принимать какие-то меры.
Меры, которые были бы приятны людям,
но не подводили меня.
Блестяще, Флимнап! Блестяще.
Релдресл, занимай место.
Извините, ваше величество.
- Роскошно!
- Я могу с этим потягаться!
Потягайся, Флимнап.
Ты победил, Релдресл!
Изумительная ловкость ног!
Ты будешь самым лучшим премьер-министром за всю историю.
- И самым симпатичным.
- Отлично сработано!
Простите, ваше величество.
Я был слишком воодушевлен.
- Релдресл не может быть чиновником.
- Ты ведешь себя не спортивно.
Как он может быть премьер-министром,
если водит шуры-муры с Гвендолин Бермогг!
- Бермоггов я изгнал.
- Я его недавно видел с нею.
- Брось ее, навсегда!
- Она опасная женщина.
Она со своим отцом
отказываются разбивать яйца с острого конца!
Ваше величество, это не вероломство.
Он просто любит эту женщину.
Не вмешивайся в наши внутренние дела.
Ты будешь под арестом, пока не откажешься от нее.
Ну?
- Отведите его в  тюрьму!
- Стража!
Измена, у меня под самым носом!
Галбет, обыщите все вокруг.
Найдите Бермогга и его дочь.
- Слушаюсь.
- Можно обойтись и без войны, и без тюрьмы.
Маленький компромисс.
Каждый может разбивать яйца посередке.
Посередке?
Посередке.
Это невозможно! Дикость какая!
Вам же не нужен Релдресл на войне.
Конечно, в войне без министра можно обойтись.
Но нужен же кто-то,
чтобы его  во всем обвинить в случае поражения.
- Но это же некрасиво!
- Конечно. Но это война!
А ты никуда не ходи, пока мы не победим.
- Я думал вы за справедливость.
- Терпеть не могу справедливость. Я предпочитаю закон.
Релдресл будет сидеть в тюрьме,
пока вы оба не увидите воочию