нет.
Доктор Аджэлия Бэракат сочетает
в себе красоту Сары Бернар
и мудрость Томаса Эдисона.
У вас с ней роман?
- Ничего подобного!
- Нет, конечно.
Читатели хотят знать. Совсем ничего?
Господин, а как справиться с замком?
Его невозможно открыть.
Четыре тысячи лет назад
ещё не было динамита.
Расскажите нам о проклятии.
Проклятие нас не остановит.
Мы храбрые люди.
Джэйсон МакГриви
перебил на войне толпу немцев.
Уолкера сейчас с нами нет, но он
по-прежнему незаменимый член команды.
Он отважный человек.
Я рад представить вам моего коллегу,
Моргана Синклэйра.
Он тоже пришел поздравить
нас с открытием.
Негодяй.
СПЕЦИАЛЬНЬIЙ РЕПОРТАЖ
Похож на него.
<<Дэнни Фрэмонт нашел
гробницу Тутанхамона>>
<<Фрэмонт- величайший археолог мира>>
Синклэйр, о чем ты думаешь?
Может, мне стоит нанять Дэнни?
Нет.
Нет? Неужели? Может, ты
нашел четвертый осколок щита?
Нет. Но мы продолжаем его искать.
То есть Фрэмонт
продолжает его искать.
Я справлюсь с ним, поверьте.
Конечно. Не знаю, почему я
всё ещё верю тебе, Синклэйр.
Ты меня разочаровал.
Надеюсь, моя доброта будет оправдана.
Вперед.
Так, осторожнее. Давайте это сюда,
хотя нет, вот сюда, ребята. Вот сюда.
Секиры стражей смерти.
Я собирался отдать это.
Эта штука весит килограммов десять.
Десять килограммов золота.
Триста долларов за унцию,
итого три миллиона долларов.
А историческая ценность
утраивает цену.
Нет, историческая ценность
делает ее бесценной.
Почему ты грустишь?
Мы богаты и знамениты.
В этом-то и проблема. В моей жизни
уже не будет ничего более интересного.
Дэнни, может, пора передохнуть?
Эй, что ты там нашел?
Наверное, это стоит целое состояние.
Я просто думаю, сколько получу
от сокровища Тутанхамона.
Хватит делить чужие деньги.
Что она имела в виду?
Вам не удастся продать все эти вещи.
Они принадлежат не вам, а Египту.
Согласно договору, подписанному
Отделом древнего искусства,
всё принадлежит тому,
кто это выкопает.
Все сокровища должны попасть на
выставку в египетский музей Истории,
чтобы люди могли увидеть их.
Никаких проблем,
если нам заплатят больше.
Нет, нет, нет. Нужно как минимум
четверо, чтобы поднять это.
Вы думаете?
Перерыв. Подышите свежим воздухом.
Мне нужно, чтобы ты
связался с Тутанхамоном.
Он может подсказать нам,
где четвертый осколок щита.
Нет. Попробуй ещё раз.
<<Следуйте за солнцем и луной,
когда они станут одним целым>>
- Солнцем и луной...
- Когда они станут одним целым.
Солнце и луна.
Я должна была догадаться.
Сейчас.
- Не могу в это поверить.
- Ты от меня не уйдёшь.
Тебе знаком этот язык?
Судя по написанию
и структуре предложения,
этот язык использовался
ещё раньше древнеегипетского.
Египетские иероглифы - это
первая письменность. До них ничего?
Великое зло на свободе!
Только Тутанхамон может спасти вас.
Люди готовы убить за это.
Возможно, лучше сохранить это в тайне,
пока мы не расшифруем его.
Мы должны спрятать его там,
чтобы Синклэйр не нашел.
Великий демон на свободе!
Вы освободили ужасное зло!
Что тут происходит?
Право на раскопки принадлежит
правительству Египта.
Право на раскопки принадлежит мне.
У меня есть договор.
Этот договор недействителен.
Это мои раскопки. Я нашел гробницу.
И правительство Египта ничего
не может с этим поделать.
Благодарю вас от имени правительства.
Но эти сокровища должны принадлежать
всему миру, а не группе людей.
Ты об этом знала?
Теперь раскопками руководит
доктор Бэракат.
Отлично, Аджэлия.
Ты добилась абсолютной власти.
Дело не во власти, а в том,
что это принадлежит Египту.
Это решение правительства Египта,
а не доктора Бэракат.
Ты могла хотя бы предупредить меня!
Мы сделали всю работу, а ваше
правительство на этом заработает!
Где наша доля?!
Не мне решать.
Но я не позволю нарушить закон!
Заплатить людям за их тяжелую работу
и веру- это не нарушение закона.
Это была не вера. Это была жадность.
Мы прославили вашу страну!
Без нас никому бы не было до неё дела!
Египет- великая страна!