Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Твоя пушка у Энни

Твоя пушка у Энни

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

пушкой
Подходите ближе, леди и джентельмены.
Ну, без лишних церемоний,
мне доставит большое удовольствие...
...и большую честь
представить вам...
...Полковника Вильяма Ф. Коди...
...всеми вами любимого
и всем вам известного как...
...Баффало Билл.
Мои юные друзья,
мне всегда доставляет большое удовольствие...
...возвращение в мой любимый штат Огайо.
Сегодня я здесь чтобы судить
состязание в меткой стрельбе...
...между стрелком, выдвинутым от
вашего округа...
...и одним из самых метких стрелков,
которых знал мир.
Френк Батлер!
При помощи и поддержке его...
...очаровательной ассистентки, мисс Долли Тэйт.
Противник мистера Батлера уже здесь?
- Противник здесь?
- Да, сэр.
Хорошо.
Леди и джентельмены...
...приготовьтесь к сенсации
всей вашей жизни.
Два стальных мужчины будут биться
в дикой схватке...
...мастерства и выдержки.
Как его зовут?
- Как его зовут?
- Энни.
Энни!
Чего смешного?
Вы хотите выставить нас дураками?
Френк Батлер не может биться против девки.
- Вы сказали кто угодно, не так ли?
- Да, сказал, я знаю.
- Вы боитесь маленькой девочки?
- Нет, не боюсь, но...
Она ещё сделает вас.
- Что будем делать, Б.Б.?
- Ничего.
Юная леди принимает вызов.
Она в праве испытать удачу.
Вы правда Баффало Билл?
Ну, да, юная леди.
Я Энни Окли.
Мисс Окли, большая честь для меня.
Правда?
Френк, твой оппонент готов.
Прива.
Я же сказал, что увижу тебя здесь.
Вы не сказали мне, что вы и были
тем самодовольным тюфяком.
У нас есть скатерть?
[Удобрение Гленсона]
- Вы готовы, мистер Батлер?
- Готов!
Вы готовы, моя дорогая?
- Да, но во что мы будем стрелять?
- В птиц.
Птиц?
Где они? Я не вижу никаких птиц.
Это глинянные птицы, моя дорогая.
Их будут запускать в воздух вон оттуда.
Состязание продолжается
до первого промаха.
Когда будете готовы, моя дорогая,
просто скажите "дёргай".
Дёргай?
Дёргай!
Попал!
Дёргай.
Это чудесно!
У них там какая-то штуковина.
Надо только крикнуть "дёргай".
Попал!
Мне не надо форы, дорогуша. Попробуй это.
Долли, зеркало.
Дёргай!
Смотри.
Попал!
Дёргай.
Попал!
Дёргай.
Попал!
Дёргай!
Попал!
Дёргай!
- Попал!
- Дёргай!
Попал!
Дёргай!
- Попал!
- Дёргай!
- Попал!
- Дёргай!
- Попал!
- Дёргай!
Попал!
Двойной. Дёргай.
Попал!
Дёргай.
Попал!
Четверной.
Дёргай.
Попал.
Четверной!
Пять!
Дёргай!
Пять.
Дёргай!
Мимо!
Я объявляю мисс Энни Окли
победителем соревнования!
Где мои деньги? Где мои деньги?
Отличная работа.
Спасибо. Это было просто.
Плёвое дело.
Извините.
Чего ты извиняешься?
Ты просто хороша, вот и всё.
Вы не сердитесь на меня, правда?
Ну, конечно нет.
Любой может промахнуться.
Я не могу.
Извини.
Вот твои пять долларов, Энни.
Я тобой горжусь.
Спасибо, мистер Уилсон.
Куда ты пойдёшь теперь, Энни?
Не знаю.
Назад в Тёмный Округ, наверное.
Он такой красавчик.
- До свидания, Энни.
- До свидания, мистер Уилсон.
- Удачи.
- Спасибо.
Ну, давайте, ребята, пополните наши запасы.
Поторопитесь.
Говорю тебе, мальчик мой, она будет сенсацией.
Никто не видел девушку
которая может так стрелять.
Почему ты думаешь что она так хороша?
Она теперь миллион лет не сможет это повторить.
Мы не можем ждать миллион лет!
Если бизнес будет идти как сейчас,
мы прогорим.
Пони Билл во всём превосходит нас.
- Она будет новостью дня.
- Мне не нужны напарники.
Сделаем её твоей ассистенткой.
Будешь давать ей стрелять время от времени.
Поднатаскаешь её. И знаешь...
...она довольно хороша собой.
Она ничего. Конечно, сейчас она
выглядит ужасно...
...но мы её приоденем.
Она не может выглядеть хуже Долли.
Она не захочет присоединиться к нам
только для того чтобы ключи подавать.
- Захочу, мистер Батлер!
- Посмотрите-ка.
Я хочу подавать вам всё что угодно,
лишь бы быть рядом с вами.
Ты когда-нибудь была далеко от дома?
Мне придётся покинуть дом?
Я думаю, ты найдёшь это восхитительным.
Мы путешествуем по всей стране.
Разумеется. Ты когда-нибудь
была на поезде?
- Ты знаешь что-нибудь о шоу-бизнесе?
- Шоу-
Твоя пушка у Энни Твоя пушка у Энни


------------------------------
Читайте также:
- текст Была Бы у Меня Жена
- текст Дьявол носит «Prada»
- текст Казанова
- текст Белое одеяние для Мариале
- текст Отступник

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU