хвост!
Не вижу.
Прилип ко мне.
Парни, вы заметили - я не заикаюсь,
когда испуган до чертиков?
Том Том. Я застрял!
Это Рэйнбоу,
вызываю Спирхэд.
Отлично поработали, парни,
мы над вами.
Мы займемся худыми.
Возвращайтесь домой, дозаправтесь.
Третье звено, следуем домой.
- Я второй, понял вас.
- Я третий, понял вас.
Поворачивайся, черт!
Второй! Снижайся до уровня моря!
Вас не слышу.
Снижайся до уровня моря.
Топливо кончается,
не могу следовать за тобой!
Докладывает лейтенант Слама.
Наши потери - один самолет.
Два самолета.
Мы были внезапно атакованы
мессершмитами, сэр.
Это было для вас неожиданностью?
мессершмиты...
Так точно,сэр.
Это воздушная война, лейтенант.
Кого вы ожидали встретить?
Мух?
Пилот!
Почему ваш самолет на моем газоне?
Управление... сэр.
Меня не волнует, ваше управление,
юноша. Это Англия.
Очистить газон.
Что?
Бедрих, бой закончен,
пора баиньки.
И немцы баиньки.
Даже Гитлер спит в кроватке
с Евой Браун.
Спать на левом боку вредно,
от этого бывают кошмары.
Видишь - Сисел,
отлично спит на спине.
Хряк моравский ...
Их здесь больше, Визард.
- Сколько их, Дрозд?
- Тридцать, может, больше.
Понял вас. Группа Б,
не меньше тридцати.
- Высылаем подкрепление.
- Понял вас, Визард.
У нас совершенно разные интересы.
Ты о чем?
Я хочу... сам знаешь чего...
а она просто учит
меня английскому.
Говорит, потом, после войны...
Та, рядом с ней, не похоже,
что бы дожидалась конца войны.
Вы куда нас завели!
Прямо на аэростаты заграждения!
На такую у меня рук не хватит.
Извините, новое направление
один-три-ноль.
Понял вас, Визард. Меняем курс.
- А вон та?
- Она с Махати.
Твоя подружка?
Я этого не говорил!
Ради бога, нам нужна
помощь
где подкрепление...
Невероятно...
Держитесь, Дрозд.
Какие они невозмутимые.
Так они и Гитлера сокрушат.
Он ведь псих почище
Войтишека.
Я псих?
Ну погоди!
Попрошу вас.
Знаешь, что мне покоя не дает?
Что?
Может я что не так делаю.
Мы все время гуляем,
она болтает без перерыва.
Мы конечно целовались,но...
Как думаешь, может она ждет,
что бы я на неё набросился?
Трудно сказать.
Помолчи пока, ОК?
Но ты об этом подумаешь?
Конечно.
- Франта!
- Что?
Вижу цель.
На один час.
К земле прижался.
Командир третьего звена
вызывает Визарда.
Слышу вас.
Видим цель.
Направляется к Шеффилду.
Отлично. Прибейте его,
пока он не не снес яичко.
Понял вас, Визард.
Он твой, Карел.
Атакую.
Франта, я подбит!
Слышишь меня?
Карел!
Боже!
Визард, говорит
командир третьего звена.
Сбит один Юнкерс.
Экипаж выпрыгнул.
Молодцы!
Но боюсь, мне придется
доложить, что ваш ведомый
засорял эфир.
Боюсь мой ведомый...
...не вернется домой.
Сожалею.
Снова рыба, сэр.
Вы уж извините.
Я еще понимаю,
когда каждый день рыба.
Но каждый день морковь?
Полезно для глаз, сэр.
Так говорят.
Новости есть?
Извините, сэр. Все еще нет.
Он был таким классным парнем.
Не говори "был"!
Нам все ещё ничего не известно.
Может ему пришлось прыгнуть.
Он был отличный летчик.
То есть он и есть отличный летчик!
Мне ужасно жаль, сэр.
Рассредоточить самолеты!
Освободить ангары!
- Кто там?
- Я английский летчик.
Мне нужно телефон.
Вы говорите не как
английский летчик.
Я не англичанин.
Но я английский летчик.
Поляк?
Нет, чехословак.
- Как называется ваша столица?
- Что?
Столица Чехословакии?
Прага. Prague.
Входите. Я наложу вам повязку
на рану.
Я совершил всего два вылета,
и уже разбил один самолет.
Отлично!
Свой.
Но мы сбили бомбардировщик.
- Надеюсь он был вражеский?
- Конечно.
На самом деле, его сбил Франта.
Франта?
Не очень больно?
Нет...
Он мой лучший друг.
Научил меня  летать.
- Похоже, у тебя останется шрам.
- Шрам?
Его едят?
Что это?
Неважно.
Ты голоден?
не очень...
Да.
не очень