Здравствуйте, мистер Стромберт,
как поживаете?
Я как раз собирался вам звонить.
Вы не поверите, что случилось.
Я взял фургон, и собирался...
да, и его угнали. Цыгане угнали.
Что?
Я уво...
За что?
А зарплата за две недели?
Это же был аванс.
Ладно. Спасибо.
Чтоб вы провалились вместе
с вашей дочерью.
- Что случилось?
- Уволили меня.
Из-за фургона?
Да, из-за фургона.
Он им с утра был нужен.
А я для них столько сделал.
Ну и люди.
А где травка-то?
Черт подери!
Остается пособие.
Я серьезно!
Эй, ну не надо юлить.
Дайте мне мои деньги.
- Послушайте...
- Проверьте опять ваши записи.
Мое имя должно быть там!
Ну хоть просмотрите их.
Да проверьте, проверьте их.
Эй, ты! Жди своего номера.
А? Мой номер - первый.
Да ладно, отдайте мне деньги.
СОЦИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ
ЛОС-АНДЖЕЛЕСА
Эй, приятель, ты уже все вытянул.
Это еще что? Здесь же денег нет.
Мне деньги нужны.
Эй, братишка, твой
номер вызывают.
Скорей, иди.
Эй, ребята, ловите.
Ты, что, не понимаешь?
Эй, позовите переводчика!
Надеюсь, Дана скоро придет.
Надеюсь, она не ела еще.
А то у меня есть кое-что для нее.
В штанах.
А, вон она.
Ух, класс.
Ну она хороша.
Эй, детка!
О нет! Я могу потерять работу!
А? Обойти?
Хочешь, чтоб мы обошли? Мы оба?
Ладно.
Давай, пошли.
- Он знает, что делать.
- Господи!
- Привет, сладкая!
- Привет, Чиччи!
Шш, не торопись.
Эй, подожди меня там
немножко, ладно?
- Хорошо.
- Надо нам поговорить.
Иди, иди сюда.
Нет, не сейчас.
Не сейчас, я же работаю.
Ты хочешь, чтобы я
потеряла работу?
Я же говорю, не делай этого, не сейчас.
Черт. Да не сейчас, не надо.
Ты не понимаешь, что я
на работе?
Я встречался с моим
букмекером этим утром.
Я потерял ставку.
Господи...
Нет. Перестань.
Нет. Да остановись ты.
Нет. Перестань!
Нет.
Здесь курить можно.
У меня  будут неприятности.
Лучше в обеденный перерыв.
Да ладно.
Колу?
Нет, спасибо.
Черт.
О малышка!
Да заткнись ты.
Хватит уже.
Мистер Чич?
Мистер Чич?
А, он там.
Давай, сладкая...
И что это здесь творится?
Здесь офис, а не мотель.
Я же говорила, что будут
неприятности.
С тобой будет
серьезный разговор, Дана.
Я пойду докладывать...
А вы, молодой человек...
Что за черт!
Да ладно... мы же просто...
Эй, погодите.
Мы искали деньги на полу...
Оставь, Джек,
и больше никогда не возвращайся
Оставь, Джек,
и больше никогда не возвращайся
Что ты сказал?
Оставь, Джек,
и больше никогда не возвращайся
Оставь, Джек...
Му-му-му...
Да, вот так. Попробуем.
Мексикано-американцы
не любят гангстеров, 
а любят цветы и музыку.
И белых девушек
по имени Дебби
Мексикано-американцы зовутся Чата 
 Чела и Чема,
и есть у них зять Джефф
Мексикано-американцы
не любят вставать рано, 
но надо, так что
медленно они встают.
Мексикано-американцы
любят учиться, 
ходят в школу и учат испанский
От Е до Б.
И это правильно!
Мексикано-американцы
любят своих Наночек 
Нонночек 
и Ниночек...
Наннононнонинночек...
Мексикано-американцы
не любят кино, 
где герою карие глаза красят в голубой, 
а нравится, когда голубые глаза
делают карими,
потому что им нравится карий,
а не голубой.
И это все. Тебе нравится?
Да, классно.
Это песня протеста.
Да, я понял.
Знаешь, а пока ты пел, я
новую музыку придумал.
Да?
Да. Они вообще-то похожи,
но разные. Послушаешь?
- Да.
- Больше рок-н-ролла.
- Здорово! Сыграй.
- Вот она.
Мексиканские победители...
Мексиканские победители...
Надо еще придумать слова.
- Победители, да?
- Ну да, вроде того.
Подумаем.
Победители должны...
Привет. Мексикано-американцы
любят говорить по телефону 
с разными людьми.
А это что?
Победители должны... есть бобы. 
Победители...
А, Дана. Привет, детка.
Я как раз о тебе думал.
О, у меня кровь прилила к голове,
сейчас потеряю сознание.
А ты что поделываешь?
Победители бьют всех

------------------------------
Читайте также:
- текст Молодые Американцы
- текст Проклятие: Внутренний враг
- текст Си Джей 7
- текст Линия судьбы
- текст Побег