цветы и поставлю их в воду, хорошо? Он приятный человек. Твое любимое местечко? Наверное, ты с Распутией часто здесь бываешь? Нет. Раньше захаживали, но ей запретили пожизненно: у Сэма раньше был буфет, где разрешали есть без ограничений, она восприняла это как личный вызов. Вышло очень некрасиво. Я хочу сказать тост. Да, конечно. За старых друзей. За старых друзей. Мы были с тобой в одной паре, Норбит. Так было. Знаешь, я скажу тебе, иногда я думаю, что лучше бы я не женился на Распутии. Что ты имеешь в виду, Норбит? Понимаешь, я был тогда очень молод, она меня подцепила, помогла мне устроиться, дала мне семью, так что... У нас никого не было, Норбит. Разве можно нас обвинить в том, что мы искали защиты? Да, защиты. И у тебя с Дейоном так же? Да. Я хочу сказать, что, конечно, с Дейоном все иначе. Ладно, что у нас здесь? Просто документы для стройки, разрешения и разные бумаги - тебе на подпись. Кейт, разреши задать тебе личный вопрос. Пожалуйста. Какой? Ты любишь Дейона? Конечно. Да. Иначе чего бы я выходила за него замуж, верно? Верно? - Получите вашу пиццу. - Давно пора. Я уже тут чуть не умерла от голода. Норбит осушает болота, что-то вроде этого. Да, он наверняка осушает болота. Осушает болота, как ему положено. - Почему ты на меня так смотришь? - Где Норбит? Осушает болото. Почему ты на меня так смотришь? Он где-то в лесах, осушает болота. Я же тебе говорил. Я ничего не знаю. Я ничего не знаю, понятно? Он на свидании с этой симпатичной худышкой! Я им задам! Я этого не потерплю! Черт побери, нет! И он опять трогал мое сиденье? Будь ты неладен, Норбит! Ты меня доконал. Вот здесь. Здесь всегда так красиво. Так спокойно. - Привет, Кейт и Норбит. - Привет. Я не знал, что здесь кто-то есть. Хотел уже закрывать лавочку. Знаешь, Кейт, все произошло так стремительно, я понял, что у нас не было возможности отрепетировать. Да, это верно. Так что проходите сюда. Я хоть покажу вам, где вы будете стоять. - Проходите. - Хорошо. Распутия. Вы же знаете, что вам сюда нельзя. Плевать я хотела. Где Норбит? Я не вижу Норбита. Кто-нибудь видит Норбита? - Нет. - Его тут не было. Кто же тогда ел индюшачью попку? Бежим! Бежим! Бежим! В этот момент вы даете обет Дейону. Хотите потренироваться? Я вообще-то еще не написала текст. Вы до сих пор не знаете, что будете говорить? А что бы ты сказал, Норбит? Я не знаю. Что бы я сказал? Норбит! Разве ты не хочешь, чтобы твоя девочка была горяча, как я Разве ты не хочешь, чтобы она была такой же капризной Разве ты Разве ты Как бы я клялся перед алтарем? Наверное... Кейт, я думаю о тебе целыми днями. Когда тебя нет рядом, я думаю о том, когда я буду с тобой вместе. А когда ты рядом со мной, мне кажется, что я в гармонии со всем остальным миром. Я знаю, что... Я знаю, что никогда больше не попрошу у Бога ничего, потому что, пока ты со мной, у меня есть все, чего я хочу. Все, что мне нужно, - всю жизнь провести с тобой, давая тебе счастье, которое ты даешь мне. Потому что я люблю тебя, Кейт. Я люблю тебя. Не знаю... Что-то вроде этого. А после обета вы... Хорошо. Боже мой. Извините, я должна идти. Извини. - Неловко получилось. - Да. Дайте мне лом. Я сейчас кого-то убью. Черт побери! Я христианка. Ты заставил меня ругаться в церкви, Норбит. Пока смерть не разлучит нас... Ладно, Норбит. Пожалуй, это случится чертовски скоро: я ускорю события. Я опять ругнулась. Молись, сука, молись. Отец наш небесный, да святится имя Твое... Да придет царство Твое. Да будет воля Твоя и на земле, как на небе. Кейт, пожалуйста. Кейт, пожалуйста, извини меня. Кейт, пожалуйста, остановись и поговори со мной. Пожалуйста, пожалуйста, Кейт. Поговори со мной, пожалуйста. Я не могу, Норбит. Я сейчас в полном замешательстве. Прости. Это моя вина. Мне не надо было целовать тебя. Нет. Я хотела, чтобы ты это сделал. Поэтому я так смущена. Спокойной ночи. Она этого хотела... - Где ------------------------------ Читайте также: - текст Женщины агенты - текст Бешеные псы - текст Укуренные: Затруднительные обстоятельства - текст Любовь и секс - текст Сонная лощина |