этому,
я лишился работы
Интересно, кто это устроил
С такой шумихой, даже государственный
проект оказался подвешенным
Приезжай еще.
Здесь твой дом.
Береги себя, Син-тян.
Рёске, мы уезжаем.
Я поймал ее.
Увидимся.
Конечно.
ОК...
Рёске!
Это он!
Савако-сан,
Савако-сан...
Это он!
До свидания!
Как трогательно.
Правда?
Но в конце концов,
аэропорт построили?
Да, и теперь я вернулся
сюда на самолете.
Смешно?
Вы мне верите?
Разве это не правда?
Не знаю...
Рёске.
Я вернулся!
С возвращением.
Увидимся.
До свиданья.
Идем.
КАМИКИ Рюноске
ООГО Судзука
САСАНО Юма
КОХИНАТА Фумиё
СУДЗУКИ Сава
ИТО Аюми
НАГАЦУКА Кейши
КАШИВАБАРА Такаши
Особо приглашен
ЧАНГ Чен
ИШИБАШИ Рендзи
ОТАКЕ Синобу
МИУРА Томокадзу
Исполнительный продюсер
УНО Ясухиде
Исполнительный ко-продюсер
ХОШИНО Юка
Продюсеры: КОГА Сюнске,
ИИДЗУМИ Хило, ЯМАМОТО Акира
Ассоциативный продюсер
ОМАЭ Норико
Музыка -  Meyna.CO
Оператор
ФУКУМОТО Дзюн
Художник
ЯМАГУЧИ Сю
Свет
ИТИКАВА Токудзю
Звук ЯМАДА Кодзи
Звукооператор
ИТО Хиронори
Монтаж ИМАИ Цуёши
Костюмы ИТО Сатико
VFX супервайзер ШИН Такеши
Производство:
Rumble Fish, Second Sight
"Into the Faraway Sky"
Сценарий и постановка
ЮКИСАДА Исао
Русские субтитры ЮГТ - 2009