потому, что мы мужчины.
Ты пару раз покрутила задом,
построила нам глазки,..
...и мы, как придурки, за тобой пошли!
И что мы имеем теперь? Что?
Машину со свиньями бесценного свойства!
Вы лжёте! Лжёте!
Если бы не я, у вас бы не было таких денег!
Да-а? Тогда знаешь, что мы сделаем?
- Что вы сделаете?
- Мы выпустим этих свиней...
...и пусть они пасутся, свободные
как ветер, по швейцарской деревне!
- Вперёд, за мной!
- Что вы делаете?
Стоять! Стоять! Ни с места!
Стой, я тебе говорю! Не двигаться!
Чёрт!
Не будем терять самообладания!
Не будем терять самообладания!
Мы сейчас возьмём этих свиней,..
...и повезём их в ветеринарный центр!
Сделаем им флюорографию.
Этот рентген...
Всем! И увидим, какая из них
проглотила монеты!
Ну да, а потом сделаем им анализ крови,
мочи и общее обследование!
Ну, а почему нет? Почему нет?
Потому что невозможно сделать
рентген свиньям!
Ты когда-нибудь видела свинью
на флюорографии?
Их 30!
Как ты представляешь себе 30 свиней
в зале ожидания у ветеринара!
30 свиней, покорно ждущих своей очереди!
Прошу тебя, Виола.
Ну, тогда...
Тогда...
- Я их всех перестреляю!
- Нет, Виола, нет! Нет!
Кто это ещё?
Кто?
- Это твой отец!
- Мой отец?
Я оставил ему твой номер
на всякий пожарный.
Прости. Простите!
Алё? Папа?
Алё?
- Ты меня слышишь?
- Вот, теперь слышу.
Кто это ответил?
Пап, сейчас не самый подходящий момент.
Музеи вот-вот закроются!
Нет уж, подожди секундочку.
Я уже три ночи не сплю.
Ну давай, говори, только быстро.
А то я на входе в музей,
здесь очередь двухкилометровая.
Ну?
В общем, я тут ночью спустился в подвал,..
...там было темно, я споткнулся и упал.
Смотрю, под ногами у меня она!
Запаска, представляешь?
Короче, я забыл её положить в кузов,
она была в подвале!
Что мне теперь делать?
Пап, ну ты мне мог об этом дома
сказать!
Ладно, по крайней мере,
я перестану её искать.
Зачем ты мне вообще это сказал,
что-то не пойму!
Чтобы не выглядеть кретином в глазах
собственного сына, ясно?
Ясно. Ладно, па, давай прощаться.
- Ты трахаешься, что ли?
- Пап, ты чего говоришь-то?
Ну я, правда, занят.
Я подъезжаю к галерее. Извини.
- Пока!
- Чего тут стесняться,..
...если ты трахаешься, а?
В конце концов, каков отец - таков и сын!
- Да! Пока, красавец!
- Да не трахаюсь я!
Алё... Алё...
Как зациклится на чём-нибудь!
Он больше не позвонит.
Ну, почему? Почему мне вечно не везёт?
Надо позвонить Джотто.
Отменить операцию.
Алё? Алё?
Пошли!
- Пошли!
- Вперёд!
- Пошли!
- Вперёд!
Восточное побережье - Римини
5 ч. 30 мин
Западное Побережье - Виареджо
14 ч. 45 мин
- Ну, ладно, я пошла!
- Куда?
Ну, мне пора. Чего мне тут делать?
- Ты не дождёшься заката?
- Ненавижу закаты.
И потом, мне не нравятся все
эти мелодраматические штуки.
- Я пошла!
- Куда?
- Куда ты?
- Я вам сказала, ребята:..
...у меня друзья, встречи, жизнь, короче.
У меня - своя, у вас - своя.
Ну всё.
- Давайте! Подарочек!
- Какой подарочек, Виола?
Ну как? Ваша девушка уходит, и вы
ей даже ничего не дарите?
Какие же из вас женихи?
Ну ладно, давайте мне свои майки.
- Майки?
- Да, майки.
Она мужская. Ну, если ты просишь.
Давайте.
Ну вот.
Прощайте!
Пока.
Беззвучно?
Пойду пописаю. Перепил я что-то водицы.
Что опять с дверью-то?
Тяни! Тяни сильнее!
Не вздумай её опять сломать!
"Планета никогда не покидает
свои спутники! Виола"