Похоже, я всё испортил. Здесь вся твоя сила. Теперь она принадлежит мне. Жаль. В другой раз мы могли быть... прекрасной парой. Эрик, помоги, мне страшно! Отпусти меня! Отпусти её! Тебе нужен я, я не буду с тобой драться. Ладно. Нет! Эрик! - Сара? - Сзади! Эрик! Знаешь, мой папа говорил: "В каждом человеке есть дьявол, и нельзя обрести покой, пока с ним не встретишься." То, что случилось с тобой и твоей девушкой... это я зачистил здание. В городе ничего не происходит без моего разрешения. Извини, если я испортил тебе виды на свадьбу, дорогой друг. Но, я думаю, тебя утешит то, что эта история вызвала у меня улыбку. Ты храбрый парень, сынок. Мне будет тебя не хватать. Я могу тебе кое-что дать. Мне оно больше не нужно. Тридцать часов боли! Сразу! Только для тебя. Да. Иди, помоги ему. Ты жив? Господи, вот бы закурить. Остальные - покойники? Ты мне помог. То, что ты хранил в памяти, спасло меня. - Спасибо. - Не за что. Я всё равно собирался в церковь. Тьфу, гадость. Если выживу... брошу курить. Оставайся с ним, пока не придёт помощь. С ним всё будет нормально, правда? Эрик? Он постоянно так делает. Шелли. - Так, что здесь происходит? - Многочисленные убийства. Ну хоть дождь закончился. - Не может дождь идти вечно. - Глазам своим не верю. - Этот кошмар - ты учудил, Албрехт? - Слушай, иди домой... - ...со мной всё нормально. - Ок. - Может, расскажешь, что происходит? - Твой народный мститель на крыше. Ты его упустил. Увезите его отсюда! Спасибо. Чтобы те, кого у нас отняли, жили всегда, надо любить их всегда. Здания сгорают, люди умирают, но настоящая любовь - вечна. Перевод: Goblin Субтитры: Bedazzle 25.07.2006 big thx 2 Private_trubble Checked with Subtitle Workshop 25.07.2006 ------------------------------ Читайте также: - текст Партизанская Война Девушки-Босса - текст Семь человек с этого момента - текст Разворот - текст 18 лет спустя - текст Империя чувств |