городе есть музей, а ты дочь охранника,
выросшая в окружении
изображений древней красоты...
Ты прав.
Я пришла, чтобы остаться навечно.
Я хочу привнести порядок, я хочу очистить...
Я хочу привнести порядок, я хочу очистить...
Алло?
Вам звонят из отеля "Магистраль".
Да. Свяжите, если можно.
Алло? Кто это? Алло?
Гвидо, я ужасно себя чувствую.
Из-за этой минеральной воды я заболела.
У меня температура. Приезжай сюда.
Приезжай сюда поскорее.
Но сейчас? Я не могу. Я завтра приеду.
Приезжай.
Бедняжка. Если бы вы только знали,
как она вас звала.
Вот лед.
- У нее жар. По меньшей мере 40.
- Да, да, хорошо. Идите.
- Мне принести горошек?
- Какой горошек?
Когда она бредила, она просила, чтобы
ей принесли горошек. Это добрый знак.
Нет, нет. Спасибо, не надо.
- Если вам что понадобится, дайте мне знать.
- Да, спасибо.
Карла, ты впервые так внезапно
заболела лихорадкой?
Нет. Она иногда внезапно нападает.
Потом проходит.
Мой муж уже к этому привык.
Он уже не боится.
Нет, не вставай. Ложись и накройся одеялом.
- Мне жарко. Я хочу пить.
- Подожди, сейчас я тебе принесу.
Не пей так быстро, а то захлебнешься!
- Сейчас день или ночь?
- О чем ты?
Сейчас четыре часа дня.
Послушай, сейчас мы подождем врача
и посмотрим, что он нам скажет.
Было бы неплохо отправить
твоему мужу телеграмму.
Мы не можем скрывать это от него.
Он должен знать.
Нет, я не хочу, чтобы все кончилось.
Если он приедет, то заберет меня отсюда.
А я купила так много красивых платьев.
Зачем ты пила так много
минеральной воды?
Она для больных. А ты что, больная?
Да, ты всегда любила все, что бесплатно.
Что мне еще было делать?
Ты всегда оставляешь меня одну.
Я составила завещание еще два года назад.
То, что ты написал завещание, еще
не означает, что вскоре ты умрешь.
Понимаешь, у меня есть брат и сестра,
...но я бы хотела, чтобы наша
квартира осталась мужу.
Она моя, но как он сможет
жить, лишившись ее
даже если женится заново?
А, эти простыни!
Гвидо, скажи мне честно.
Скажи мне правду, хорошо?
Почему ты со мной?
Что я назавтра скажу кардиналу?
Да, я ознакомился с отчетом,
который нам прислал ваш продюсер.
Довольно интересно.
Но с определенной точки зрения,
встречи между главным
героем фильма
и настоятелем церкви не могут происходить во
время курса приема грязевых лечебных ванн.
Как вы это себе представляете?
Извините, это невозможно.
У настоятеля есть свои личные покои.
Но я пытался найти какое-нибудь
необычное место.
Что вы имеете в виду?
Главный герой воспитывался в
религиозной семье и...
Добрый день.
Монсиньор, это Гвидо Ансельми.
Рад с вами познакомиться.
Так это вы режиссер, да?
Да.
Вы снимаете фильм на религиозную тему?
Да, можно и так сказать.
Как я и говорил, главный герой
воспитывался по канонам католической церкви,
как и все мы.
Поэтому у него есть определенные комплексы,
определенные потребности, которых
он уже не может добиться.
И настоятель церкви является
перед ним как источник истины,
которую он уже не может принять,
хотя и продолжает ею восхищаться.
И он ищет родственную душу, помощь,
возможно, даже взаимопонимание.
Саул в Дамаске, да?
Разве не все мы питаем такие надежды?
Я понимаю, эта идея может казаться
весьма поверхностной, странной, если хотите...
Нет, это не так.
Я не верю в то, что кино способно полностью
отражать некоторые аспекты жизни.
Вы слишком примитивно смешиваете
земную и небесную любовь.
- Разве не так?
- Возможно.
На ваших плечах лежит
большая ответственность.
Вы можете или осквернить или
просветить тысячи душ.
Его Преосвященство охотно
вас выслушает.
Вы можете задать ему пару вопросов.
Позвольте представить вам режиссера.
Прошу, присаживайтесь.
Прошу прощения, Ваше Преосвященство.
Я бы не посмел вас побеспокоить,
но мой продюсер настаивает...
Возможно, он прав.
Он хочет чтобы я...
- Вы женаты?
- Да.
- Дети есть?
- Да. Вернее, нет.
- Сколько вам лет?
- 43.
- Слышите пение этой птицы?
- Простите?
- Вы знаете, как она