нескольких журналистов из других газет. Какое совпадение. Все мы были приглашены посмотреть спектакль с участием дублерши. Спектакль, о котором руководство театра ничего не знало. Совпадение. Это было не просто хорошо, детка, это был настоящий спектакль. Кое-что нужно подправить, но это мелочи. Ты можешь гордиться собой. А ты гордишься мною, Билл? Я волновался, когда Макс позвонил мне. У меня были сомнения. Вот это напрасно. Была всего одна репетиция, и у тебя мало опыта. Но... все обошлось. Терпение и труд - и ты станешь хорошей актрисой, если ты этого хочешь. А ты этого хочешь? Я говорю о тебе и о твоих желаниях. Я тоже. Какое я имею к этому отношение? Прямое. Каких только имен у меня не было, но только не Свен-гали. Удачи тебе. - Не убегай, Билл. - От чего я убегаю? Ты всегда хочешь правды на сцене. А в жизни? Не меньше. Тогда посмотри ей в лицо. С того самого первого вечера, в этой гримуборной... Когда я рассказывал тебе, что должна знать молодая актриса? Ты сказал, что кем бы я ни стала, это будет благодаря тебе. Грим немного тяжеловат. И для тебя. Ты удивительная девушка. Ты так думаешь? Я люблю Марго, разве ты не слышала? Мало ли что я слышала. Я всего лишь человек и любопытство мне не чуждо. Тогда смелей. Запомни одно -я охотник, и не допущу, чтобы моя жертва гонялась за мной. Не плачь. Тебе повезет в другой раз. Кто там? Можно? Конечно, мистер Де Витт. Я надеялся найти здесь толпы поклонников у ваших ног. Хорошо, что они ничем не бросались. Я не удивлен вашему успеху. Я считаю его... не более чем логичной закономерностью. Вы очень добры. Но это все равно спектакль мисс Ченнинг. Я копия, которую читают, если не могут найти оригинал. Вы очень скромны. Это не скромность. Я не хочу обманывать себя. Это революционный подход к театру. У меня только одно предложение. Пожалуйста. Пора быть немного смелей. Столь же вредно не трубить в рог, как и трубить слишком громко. Я не думаю, что уже чего-то достигла. Мы все приходим в этот мир с определенной долей тщеславия. Если мы не протрубим в рог, кто это сделает за нас? Это всего лишь один удачный спектакль дублерши. Завтра о нем забудут. Не обязательно. Даже если бы я захотела, как я смогу это сделать? В сущности, я ничто. - Зато я кое-что значу. - Без сомнений. Оставьте дверь открытой, чтобы мы могли поговорить. Если вы не заняты сегодня, мы могли бы поужинать. С удовольствием. Или мне лучше сделать вид, что я занята? Оставим это. Я напишу колонку о вас. Я даже параграфа не стою. И возможно, не одну. Но у меня много вопросов. Я слышал вашу историю отрывками о Висконсине, о вашем браке, о вашей фанатичной преданности Марго. Все это началось в Сан-Франциско? Вы впервые увидели ее в Сан-Франциско? Да, верно. Сан-Франциско - оазис культуры в Калифорнийской пустыне. Вы разделяете мое мнение о Сан-Франциско? Да. В тот первый вечер, когда Марго так вас поразила, в каком театре это было? "Шуберт"? Да, "Шуберт". "Шуберт" - чудесный старый театр -традиции, нетронутые землетрясением или пожаром. Скажите, а как звали вашего мужа? - Эдди. - А фамилия? Я собираюсь в душ, оттуда мне будет не слышно. Это не срочно. Куда вы хотите поехать в такой особенный вечер? Выбирайте сами. Я согласен. Некоторые утренние газеты поместили небольшие заметки о спектакле Евы. Не очень много, но лестные. Я не понимала, как они узнали. Ллойд сказал, что рекламный агент Макса мог постараться. Мне было ужасно стыдно за себя. Я хотела поскорее забыть об этом. Мы с Марго обедали в ресторане... просто как подружки. Мисс Ченнингуже приехала? - Пока нет, миссис Ричардс. - Спасибо. Ева, я слышала прекрасные отзывы о твоей игре. Я рада, что хоть как-то сыграла. Она была неотразима. - Вы тоже слышали? - Я был свидетелем. Вы были на вчерашнем спектакле? Счастливое совпадение. Мы обедаем с кинопродюсером. Они времени зря не теряют. Пока еще ничего определенного, это ------------------------------ Читайте также: - текст По пути беспредела - текст На западном фронте без перемен - текст Романтический остров - текст Аферисты - текст Куда приводят сны |