свою жену в могилу.
Она болела с детства.
Это было нужно для образности.
И знаешь, Эллиот, я получаю
удовольствие. . .
Спасая жизнь неприметным людям. . .
Которых привозят в грязную местную
больницу. . .
Когда всем интернам, соседям, врачам,
медсестрам - нет до них никакого дела.
Прости, Маршалл. Мне захотелось
написать обо всем.
Пустяки, я не против.
Я считаю, что в этой ситуации есть нечто
прекрасное.
Это замечательно, что Джеральд так
заботится о своих клиентах. . .
Эллиот, сделай одолжение.
На следующей неделе или молчи, или
не приходи вовсе. Хорошо?
Ладно, ладно. Давайте есть.
Специи. Мне нужно побольше специй.
- Нет, это Алана. . .
- Алана.
- А я - Тиффани.
- Ладно. Я запомнил.
Потрясающе. Я никогда в жизни не
знакомился с маникюршей.
У тебя с этим проблемы?
Нет, нет, нет. Это замечательно. Это так
интересно. Мне это нравится.
- Он странный.
- Он странный, Эллиот.
- Как все врачи.
- Не может быть.
- Ты врач?
- Да. Да.
- Какой?
- Он гинеколог. Очень хороший.
Эллиот, чем ты занимаешься, когда
не пишешь?
- Я отдыхаю.
- Его уволили.
А Джеральд - агент по недвижимости.
Как Гаспер.
Правда? У меня есть дом в элитном
районе.
- Неправда.
- Неправда.
А чем занимается Маршалл?
Я тяжело болен. А раньше был
архитектором.
- Я останусь у тебя.
- А как же Бруно?
Бруно? Когда он начинает что-то
подозревать. . .
Я говорю, что ночую у Тиффани.
- Черт. Черт.
- Что?
- Тебе придется уйти.
- Что?
- Тебе придется уйти.
- Почему? Что? В чем дело?
- Кэрол . . .
- Только не говори, что ты женат.
- Я не женат.
- Мерзавец!
Это мой сын, он очень ревнив.
- Сын?
- Да.
- Черт! Ты женат.
- Нет. Ему двадцать четыре года.
Твоему сыну двадцать четыре года? Ты
говорил мне, что не женат.
Он очень неуравновешенный и молодой.
Пожалуйста, ты должна уйти.
Ты хочешь, чтобы я ушла?
Пойду открою дверь. Пожалуйста, уходи.
Ты меня обманул!
Пустая трата времени. Проклятый город!
Я могу отвезти вас в город.
Нет. Открывай! Как можно быть таким
разгильдяем!
Как мне теперь добираться?
Ричард, Кэрол. Кэрол, это мой друг
Ричард.
А я думала, это твой сын. А, вот твой
малыш. Я поняла. Как интересно.
Кэрол.
Только не надо врать. Он молод, но
не настолько.
Нет, нет.
Пошел ты! Придурок! Ты такой же
придурок, как твой приятель.
- Кэрол, Кэрол.
- Господи.
Поговорим через пару дней.
Не думаю, что захочу с тобой говорить.
Я тебя ждал. Заходи.
Если опустить все лишнее, остается
один простой вопрос. . .
Как наслаждаться радостями жизни
меньше чем на 20 долларов в день?
Это возможно.
Не ври. Ты заплатил столько за эту
сигару.
Нет. Только семнадцать.
Перестань, я знаю, сколько она стоит.
Ладно, двадцать.
Итак, двадцать. Каждая выкуренная
сигара стоит 20 баксов.
Ричард. Двадцать и вино, которое я пью,
я стараюсь покупать самое дешевое.
Покупаю 30 или 50 бутылок.
Машина мне не нужна. Мне все равно,
на чем я езжу.
При таких расходах сбережения становятся
мифом.
Гольф. . . Гольф - совсем другая история.
Мужчины. . . Мужчины должны играть в
гольф.
Это нужно, чтобы тебя не забыли друзья.
Вино не такое уж плохое.
Шутишь? Ты бы никогда не стал такое
пить.
Я пью. Неплохое!
А моего выгнали из Уэствайоминга и
другого института. . .
О котором вы никогда не слышали.
Он принимает антидепрессанты.
А на прошлой неделе угрожал ударить
моего мужа по голове настольной лампой. . .
Перед тем, как лечь спать, мы запираем
дверь.
И мне снится, что я живу с сестрой и ее
мужем.
Не переживайте, мэм. На каждого
счастливчика приходится 99 неудачников.
99. Трети из нас - все равно.
Они даже радуются за счастливчиков и
шлют им благословения.
Другая треть скрывает свои чувства.
Они говорят: "Я никому не завидую".
А затем идет наша группа.
Хронических завистников, постоянно
недовольных.
Что нам делать? Библия говорит, что
страждущие да найдут. Но когда?
Там все время боишься. Все время
дрожишь.
- Где? В твоем новом мире?
- Чертовски верно.
Знаешь, что я ненавижу?
Я