через час я должен освободить стол.
И в то же время я узнал . . .
Что моя красавица жена Пола уходит от
меня к архитектору. . .
Построившему дом, который мы больше
не можем себе позволить.
И мое место занял атлетически сложенный. . .
Симпатичный, приятный, уважаемый
человек.
Я знаю, что буду любить ее до конца
жизни. . .
И вот я здесь. . .
Потерявший работу и дом. От меня ушли
мать, жена и сын.
А потом в город приезжает мой лучший
друг Ричард. . .
И я умоляю его пожить со мной.
Ричард бережет прическу, внешность и
деньги. Он известен в Голливуде.
Вы думаете, у него не найдется времени
на старого приятеля?
Но он ни разу не повернулся ко мне
спиной. Ни разу.
Добрый, открытый, он дает мне в долг и
никогда не берет назад.
Как мне отблагодарить его за такую
щедрость?
До этого дня у меня был от него секрет.
Когда-то, в колледже, когда я встречался
с Элисон. . .
До того, как он ее у меня увел . . .
Я переспал с красоткой Элисон.
На вечеринке, когда мы перебрали
клубничного вина.
И я больше никогда не испытывал такого
оргазма.
Ричард. . . Ричард поцеловал мою жену.
Это был всего лишь поцелуй, но я думал,
что они переспали.
И мне стыдно, что я не рассказал ему об
этом раньше. На этом все.
Эллиот Калман, самый большой неудачник
на свете.
Знаешь, Эллиот, я сказал тебе, что у нас
с Полой больше ничего не было. . .
Но она много раз делала мне минет
на кухне. . .
Пока Элисон играла с детьми в лего, а ты
возился с барбекю на улице. . .
Жарил ужасно жестких несъедобных
цыплят. . .
Которых все ненавидели.
Простите.
Эллиот. Эллиот. Подожди. Не делай
глупостей. Это неправда.
Эллиот. Забудь. Сядь. Ты ведешь себя,
как ребенок.
Как ты мог?. Как ты мог так со мной
поступить? Подонок!
Черт!
Ты должен пригласить ее на танец.
Зачем ей я? Я ни на что не гожусь.
Маршалл, поведение женщин необъяснимо.
Она смотрит на тебя. Мне кажется, ты ей
нравишься.
Когда-то я был симпатичным.
Черт. Простите. Простите. Простите.
Простите. Простите.
Пожилые люди - самые симпатичные. Ты
отлично выглядишь.
Всегда добивайся своего и не сдавайся.
Давай, пригласи ее на танец. Что ты
теряешь?
- Это оставь.
- Иди.
- Он похож на паралитика.
- О чем думаешь, док?
Знаешь, что забавно, Калман?
Ты всегда говорил, что любил ласкать
свою жену, я имею в виду орально.
И что вышло? Оказывается она брала в рот
у твоего друга.
Ты ничего не понял, это все он.
Я тебе объясню. Мне нравится ласкать
свою жену.
Обидно то, что моя жена притворялась,
что ей это нравится.
Она не притворялась. Ей это нравилось.
Никогда не любил оральный секс.
Ненавижу запах мочи.
А мне нравится. Так интереснее.
Да что с вами? Что-то грязное, мокрое,
вонючее.
А вы хотите сунуть туда свое лицо?
Черт. Проклятье.
А мне нравится. Мне всегда нравилось
дарить удовольствие.
А мне нравится твоя увлеченность. Это
то же самое.
Может, она просто не успела это оценить?
А ты не успел это проверить. Может, это
психологическое.
Ты считал себя недостойным ее.
Может, ты прав.
Нет. Ты не понял, что говорил Эллиот.
Он лучше меня.
Он дарит удовольствие, а я получаю.
Он дает, а я только беру.
Поэтому Эллиот ласкает жену.
Женщины любят, когда мужчины дарят
им удовольствие.
Это инстинкт. Я видел фильм по Пи-Би-Эс.
Львы-одиночки ходят группами и нападают
на прайды.
Они нападают на самцов и регулярно
убивают детенышей.
А что делают самки, когда убивают их
детенышей?
Они с радостью отдаются этим бродячим
самцам.
Что ты об этом думаешь, Эллиот? Ну, что
молчишь?
Не знаю. А ты?
Ничего. Я просто знаю, что это правда.
Я понял твою логику. Ты просто сильнее
меня.
Ты прав.
Эллиот! Эллиот, помнишь мою подругу
Тиффани?
Она хочет познакомиться с твоим другом.
Это Ричард из Калифорнии. Ты его
видела.
Боже! Вы - Ричард Ширман! Я видела вас
в передаче о звездах Голливуда!
Звезды Голливуда? Вы так знамениты?
Вы киноактер?
Он работает в студии.
- В студии? О, Боже! Вы снимаете фильмы?
- Это Ричард Ширман!
Боже! Не могу