спрошу в школе?
Ты только взгляни на свои волосы.
- Не ходи туда!
- Пусти!
Это моё дело! Не лезь!
Как трогательно, я прямо прослезилась.
Давно не виделись, Ким Кьянг-Су.
Должна ли я благодарить тебя?
Конечно, ты спас меня от исключения.
Доволен?
Я сожалею о... Йо-сан
Я сожалею о том, что мы были трусами.
Я была напугана.
Так напугана, что даже не могла шевельнуться.
Если б у меня была твоя Сила,
я бы не дала друзей в обиду.
"Парень, страдающий от своей Силы."
"Жестокие дни молодости."
Я не хотел драться.
но другие все время хотели побить меня.
Кьянг-су,
умоляю, переведись.
Если бы не тот несчастный случай,
то происшествие...
Добро пожаловать!
- Опять? Мам, меня опять переводят?
Ладно. Давайте собираться.
Мне пора идти на урок.
Просто скажи, что ты был со мной.
В прошлый раз я так и сказал - думал,
что математик убьет меня.
Ты!
Хочешь, чтобы тебя убил я или математик?
Здесь, да? Очень напряженное место.
Капитан,
Физрук сказал, что еще один пропуск,
и мы покойники.
Это кто кого еще убьет.
Я, Чанг Рьянг,
лучший в Школе Вулкан.Аромат Соблазнения: духи
из феромонов пчелиной матки.
Знаю, я много сегодня написал, но...
- Но не стоит из-за этого убивать себя!
- Кьянг-су!
Шевелитесь, шевелитесь! Что там?
Разойдитесь!
Если ты в порядке, возвращайся в класс.
Это...
Здесь декан!
Привет, я Йома.
Йома: сестра-близнец Шиммы.
Учится в средней школе Мистических Девушек
Мне нравятся парни и регби.
Если бы такой крутой парень, как ты,
еще и в регби играл,
это было бы просто божественно.
Поиграешь в регби для меня?
Это так здорово.
Раньше целовался?
Довольно!
Значит, так мы встречаемся снова, Кьянг-су.
Ее называют девятихвостой лисицей,
питающейся печенью мальчишек.
Но она всего лишь мартовская кошка.
Я перевел тебя, а ты только и знаешь,
что зажигать с девчонками?
Да уж, твой отец был бы горд тобой.
Разве так нужно приветствовать старого учителя?
Что, не понимаешь, о чём я?
Кьянг-су, вперед!
Она забавная.
А ты стал сильнее!
Наверное, отец учил тебя не только
сасими готовить.
Учил или нет, эта энергия не для тебя.
К счастью, твой учитель любит суши.
Передай своему отцу,
что ему больше не нужно приходить в школу.
Этот учитель разделит твою боль до конца.
Так вот что называют разорванными
жизненными связями.
Кто бы это ни сделал, у него
удивительная техника.
Я такое вылечить не смогу.
Без пациентов было намного лучше.
Эй, ты!
Ты только баламутишь озеро, рыбу так не поймать.
Она превратилась в дракона,
воспарившего к небесам.
Исключение - это не забава.
Если выбросить их, только потому,
что они не нужны, во что превратится мир?
Исключение,
исключение - это не забава?
Так делают лишь некомпетентные учителя,
которые ничему не могут научить.
Пожизненный договор о найме?
Горячо, да?
Думаешь, с ними все в порядке?
Не волнуйся. Конечно, они не
поубивают друг друга.
Давай напрямую.
Если б я был в школе,
я бы сам заблокировал тебе
жизненные связи.
Не беспокойся. Теперь это не твое дело.
Если это все, я пошел.
Кьянг-су!
Разорванные связи будут причинять
все больше боли.
Если это моя судьба - как-нибудь переживу.
Тогда посмотрим, как ты переживешь это.
Оставь меня в покое.
Если тебе не нравится - победи меня.
Сила - в знании,
как собрать окружающую тебя энергию
и сделать ее своей.
Просветление - это знание о том,
как слиться со своим противником.
Прочь из меня!
Честь...
Честь заключается в отказе от себя.
Честь... Нет противника, нет личности.
Сила твоих жизненных связей не определяет
твою духовную силу.
С этого момента, все зависит от тебя.
Не втягивай меня в свою схватку.
Кьянг-су!
Хватит убегать.
Если ты отворачиваешься от своей судьбы,
это не значит, что она тебя минёт.
Теперь лучший - ты.
Млин!
Мы уборщицы или ученики?
Почему нас все время заставляют убираться?
Эй!
Извини,
я не хотел быть втянутым в ваш бой.
Сейчас их пять, но потом будет десять.
Это бессмысленная борьба.
Тебе-то чего волноваться.
Ты просто снова