не вызывали.
- И это  должно закалить наш характер?
- Безусловно!
Это тот урок, который нужен вам больше всего.
Остановись сейчас же.
Рьянгу нужно к доктору.
Кто-то излечил тебя, что за глупая затея.
Рьянгу нужно к доктору.
Сначала спроси разрешение.
Из-за таких, как ты, разгильдяев, повсюду хаос.
Идиот, очнись.
Перестань. Это моя драка.
Не строй из себя крутого.
Я Рьянг, Чанг Рьянг!
Я оплачу свои долги.
Самое интересное - учить такого, как ты.
Мусор.
Вы, наглецы, все одинаковые.
Пусть все кончится здесь.
Это лучше, чем жить как отбросы.
Я не буду больше убегать.
Твоя жизнь окончена.
Господин Ма!
Не стоит играть с такими словами,
как "смерть".
Не подходи! Господин Ма!
Прочь! Прочь!
Прочь! Прочь...
Как в небе одно солнце,
так в Школе Вулкан не может быть двух лучших.
Устроим сегодня настоящую схватку.
Я думал, мы закончили этот разговор.
Определение Выносливости.
Я, Чанг Рьянг, еще не мертв.
Я занят. Давай к делу.
Господин заместитель директора...
День за днем, мне становилось все любопытней,
что же в ящике.
И тогда однажды...
Эй! Послушайте!
Я еще не закончил!
Да ладно, все знают, что она была
пустая с самого начала.
А... это была пустышка.
Глупцы! Это настоящий!
Тайный Манускрипт 2!
Вандализм. Нападение на учеников.
Покушение на декана...
В каком классе Ким Кьянг-су?
Зачем писать письма, которые всё
равно не посылаешь?
Любовь не в том, чтобы ее показвать.
Ее надо чувствовать.
До тысячи осталось всего двести.
Субтитры к этому замечательному
фильму являются делом шаловливых рук:
Сain - перевод.
Takuto - правка, перевод.