его наудачу?
Некоторые люди носят с собой кроличьи лапки.
А ты носишь пистолет.
Нет, спасибо. Я не люблю терять
контроль над своими эмоциями.
Мне здесь быть не полагается,
если вас это интересует.
Просто в прошлый вечер мы
были с Ханной в кино...
и она попросила меня, раз уж она придет сюда,
чтобы я тоже пришел.
Вы с Ханной встречаетесь?
-Нет! С чего вы взяли?
-Джеймс, успокойся.
Я же не ее отец.
Я просто сдаю ей комнату.
Ей, как и мне нравятся старые фильмы,
вот и все.
-И что за фильм вы вчера смотрели?
-"Сын ярости"...
с Тироном Пауером и Френсис Фармер.
Она сошла с ума, Френсис Фармер.
Как и Джин Тирни.
Она тоже там играла.
-Похоже фильм прекрасный.
-Не плохой.
Вы не похожи на других преподавателей,
профессор Трип.
А ты не похож на других студентов, Джеймс.
Слушай, Джеймс...
Прости, за сегодняшнее на семинаре.
Думаю, я позволил им слишком  многое.
Им действительно не понравилось.
Я думаю, они невзлюбили этот рассказ,
больше всех остальных.
-Ну...
-Это не важно.
Я написал его за час.
Правда? Это замечательно.
Я плохо сплю.
Пока лежу в постели,
придумываю истории.
-Тебе холодно, Джеймс?
-Немного.
Можем, зайдем внутрь?
Там, похоже, еще холоднее.
Наверное, ты прав.
Вообще-то я увидел оранжерею.
И решил сходить посмотреть. Она похожа на рай.
-Похожа на рай?
-Я однажды видел фильм.
Часть событий которого происходила в раю.
Все носили белые одежды.
Жили в кристальных домах; вот в таких вот.
Мне надо идти.
-До свидания, профессор Трипп.
-Джеймс, подожди.
Джеймс, не уходи.
Я хочу тебе кое-что показать.
-Я опоздаю на автобус.
-Это того стоит.
Поверь мне.
Позвольте мне вам помочь.
Спасибо, дорогая.
Спасибо.
Идем.
Эй, вы двое.
Джеймс, ты поедешь со мной?
-Нет, я поеду домой...
-Нет, он поедет со мной.
Почему бы тебе не взять Крэбтри
и его подружку? Ладно?
-Ладно.
-И где они кстати?
Вот мы.
Гм, привет.
Джеймс, это мой редактор,
Терри Крэбтри.
Джеймс.
Джеймс знает про Джорджа Сандерса.
-Джордж Сандерс?
-Мистер Крэбтри говорил...
что Джордж Сандерс убил себя,
только не мог вспомнить как.
Таблетки. 25 апреля 1972 года,
в гостиничном номере Коста Брава.
-Какой ты осведомленный.
-Джеймс потрясающий.
Он знает про все киношные самоубийства.
Давай, Джеймс. Расскажи.
-Их много.
-Ну, о нескольких. О самых знаменитых.
Пьер Анжели, 1971 или 1972, тоже таблетки.
Дональд Барри, застрелился в 1980.
Чарльз Бойер, 1978, снова таблетки.
Чарльз  Баттеруорт, 1946, кажется.
Авария.
Возможно, это был несчастный случай,
но, знаете, он ведь был сумасшедшим.
Дороти Дандриддж, таблетки, 1965.
Альберт Деккер, 1968.
Повесился.
Он написал прощальную записку помадой
у себя на животе.
Вильям Индж, отравился угарным газом, 1973.
Кароль Ланди, снова таблетки.
Забыл когда.
Джордж Ривес, "Супермен", застрелился.
Джин Себерг, таблетки, конечно, 1979.
Еверетт Слоан…антидепрессанты.
Маргарет Салла ван, таблетки.
Люп Велез, много таблеток.
Гиг Янг, застрелил себя и жену в 1978.
Ну, там еще много.
-Я даже о половине не слышала.
-Ты перечисляешь их в алфавитном порядке.
Думаю, моему мозгу так удобнее.
Потрясающе.
Поедем  с нами после лекции.
Есть одно местечко, в которое я всегда
прошу Триппа отвести меня.
-Вообще-то, я хочу просто домой пойти.
-Что за ерунда.
В  твоем возрасте никто не хочет домой.
Кроме того, там будет весь факультет.
Считай, что это практические занятия.
Это действительно тот самый?
Тот  самый.
Тот  самый, что она надела
в свадебный день.
Так мне сказали.
-Можешь потрогать.
-Правда?
Правда.
Она была маленькой.
Большинство людей об этом не знают.
Такие маленькие плечи.
Он выглядит потрясающе.
Наверняка, она надела его только один раз.
В тот день.
Она, должно быть, была такой счастливой.
-Должно быть, стоил доктору Гаскелу кучу денег.
-Надо думать.
Он даже Саре никогда правды не говорит...
о том, сколько за все это платит.
А вы с ректором близкие друзья, да?
Близкие.
И с ее мужем тоже.
Думаю, да, раз вы знаете