самостоятельно. Прощай, Грэди. "Надо вернуться. "Должно быть это ужасно... "Не говори так. Это меня пугает.. "Нам надо больше работать..." Здрасте. Привет. У тебя рана инфицирована. Я промою. Но потом тебе следует обратиться к тому, кто знает, что делает. Не хочешь горячего шоколада... и печенья, только что из духовки? -Звучит заманчиво. Спасибо. -Пожалуйста. Это действительно очень вкусный горячий шоколад. Он один из твоих студентов, этот паренек? Да, он хороший малый. Просто немного запутался. О, тогда, думаю, с ним все будет в порядке... под чутким руководством. Ты учишься в университете в Питсбурге? Я работаю на сталелитейной заводе, пока не закончу свой первый роман. Итак, Хэнк, где Эмили? Не знаю, стоит ли тебе говорить, Грэди. Я не хочу возвращать ее. Я просто хочу... Я хочу сказать, что сожалею обо всем. Я не пытаюсь вернуть ее. Последнее время мы не ладили. Все что я знаю, это что Эмили чувствовала себя с тобой одинокой... и это продолжалось долгое время, Грэди. Сейчас она... Она в Филадельфии, навещает Линду Эшби. Ради Бога, они же вместе в Уэллсли учились. Линда провела у вас в доме неделю... -А! Линда! -Да. Я сейчас что-то сплю плохо... и мой редактор приехал в город. -И я пытаюсь закончить книгу. -Верно. Книга. Надеюсь, она действительно хороша, Грэди. Я прекрасно провел время, профессор Трипп. Я ужасно рад за тебя, Джеймс. Сделай одолжение. Не трогай мою траву. Это не для зеленых юнцов. Вы на меня сердитесь? Вы сердитесь на меня, потому что я застрелил пса вашей подружки. Это был не ее пес. А ее мужа. И кто сказал, что она моя подружка? Ладно, Джеймс, я бы предпочел, чтобы ты не стрелял в пса моей подружки ... Хотя мы с По друг другу, как говориться, не симпатизировали... это еще не причина всаживать в него две пули. Я не знаю. Ты себя все время ведешь как какой-то чертов призрак, Джеймс. Это объясняет, почему все ребята в группе меня ненавидят. Все ребята в группе тебя ненавидят, потому что... ты в десять раз лучше пишешь, чем они когда-нибудь смогут. Я плохо пишу. Вы сами так сказали вчера вечером своему другу Крэбтри. Я не это имел в виду. И какая разница, что я думаю? Какая разница, кто что думает? Большинство людей вообще не думают, Джеймс. А если и думают, то не о том, как писать. Книги. Они ничего не значат. Ни для кого. Больше нет. "Дочь поджигателя" много значит. Она много значит для меня. Из-за нее я пошел сюда учиться. Чтобы учиться у вас. Она - одна из причин, почему я решил стать писателем. Ну, об этом, Джеймс... я действительно сожалею. -Что мы делаем? -Я хочу накормить тебя сытным ужином... потом пара чашек кофе, потом я отвезу тебя домой. -Отвезите меня сейчас. -Что? -Я не голоден. -Джеймс, тебе надо поесть. Я куплю себе что-нибудь в автомате. В автомате? О чем ты? На автовокзале, там есть сандвичи с сыром. Они вполне сносные. Будет лучше, если вы отвезете меня сейчас. Тогда Карл не успеет занять мое место. Карл? -Не важно. -Джеймс, пойди, займи нам столик, ладно? Я не могу позволить самому талантливому ученику в моей группе... питаться сырными сандвичами недельной давности, верно? И не могу ему позволить спать на лавке на автовокзале. Так что заходи внутрь. А я... Я приду через минуту. К-А-Р-В-Е-Л. Да, я уверен, мадам. Рядом с Крэптоном. У вас не значится. Ладно... Дамочка, пока мы беседуем, я как раз смотрю на жителя городка Карвел, штат Пенсильвания. Я думаю, ему будет очень интересно узнать... что милые люди в Белл Атлантик... потеряли его родной город. Я ведь ничего не придумываю... Не важно. Я ошибся. -Хотите немного? -Нет, спасибо. Вот почему у вас бывают эти наваждения. Наваждения? Господи, Джеймс... ты выражаешься так, словно мы в какой-нибудь пьесе Тенесси Вильямса. У меня не бывает наваждений. А как вы тогда это называете? Не знаю. Гм... Моменты. Угу. Я просто беспокоюсь о вас, вот и все. Лучше побеспокойся о себе? -Вы куда? -Никуда. Останься здесь и ------------------------------ Читайте также: - текст Догма (аморальный фильм) - текст Затура: Космическое приключение - текст Схватка - текст Пианистка - текст Мальчик |