чтобы подумать об этом? - О, я уверена, что он не хочет. - Я не спрашивал вас, мисс. Ваши прерывания отняли много времени ... И доставили мне много морального И физического дискомфорта. Мне жаль, Ваша Честь. Я знаю, какой болезненный артрит может быть. Вы знаете? А вы знаете в каком я положении? Когда ваши кости начинают хрустеть. Словно старый арахис? Я понимаю вас, Ваша Честь. Вы давно были у психолога? Вы о ненормальных, которые рассказывают о жизни лежа в кушетках? Если вы подразумеваете психоанализ ... Конечно, если Ваша Честь не обесценивает проделанную работу Фрейда ... К облегчению душевного состояния. Фрейд умер, вероятно от артрита. А теперь я прошу тишины, если это возможно. Хорошо, собираетесь вы ответить на вопрос ... Или она собирается говорить за вас всю оставшуюся жизнь? - Я забыл вопрос, Ваша Честь. - Дорогой, он спросил тебя А-а-а! Я спросил, вы хотите жениться на этой женщине? Ну, конечно, Ваша Честь. Ох эти ученики Гарварда. Можно мы с фотографируемся с ней, Капитан? О вас говорят во всех новостях. - Пять лет на необитаемом острове. - Госпожа Арден! Госпожа Арден! - Куда вы? - Я должна позвонить моей семье. Где тут ближайший телефон? - Будка там, Госпожа Арден. - Спасибо. - У кого нибудь есть никелевая монетка? - Разговор по телефону стоит теперь гривенник. - Гривенник? Почему? - Никель теперь это редкость. - Вы собираетесь позвонить домой? - Сообщить новости про себя? Пять лет. Это может быть удар для них. Большое спасибо, Капитан, Но если вы не возражаете, я пойду. Это наш самый большое морской улов. После того как Гордон Купер выловил рыбу из спиртного напитка. - [Оператор] Вы назвали неверный номер. - Оператор, я уверена, что он правильный Пожалуйста убедитесь, что вы называете правильный номер и набираете его правильно. - Я знаю, что он правильный, Оператор. - Номер не зарегистрирован. - Это мой дом. - Вы называете неверный номер. Криствьев 5-4699 в Убедитесь, что вы вызываете правильный номер И набираете его правильно. - Но это правильный номер. Это всегда был мой номер - Номер не зарегистрирован. Вы называете неверный номер - Оператор. - Оператор, я набираю Криствьев 5-4699 ... И мне сказали Что я набираю не зарегистрированный номер. Я знаю, что это правильный номер, потому что В прошлом он был у нас восемь лет. Криствьев 5-4699 ... Теперь является как 275-4699. 275-46- Несмотря на все это, Вы не могли бы повторить его для меня? - Спасибо. - Вы должны набрать 275-4699. - 275- - 4699. - Спасибо. - Код города - 213. - Какой код города? - 213. 213. - Вы должны набрать 275-4699- - Подождите. Первые числа 213. 213-275-4699. 213-475- - Номер 213-275-4699. - Не желаете ли вы внести изменения? Оператор, проше подождите Одну минуту, пожалуйста? У каго нибудь есть карандаш? Мы можем подвезти вас до дома А там вы сможете уже позвонить им, мем. - Вы правда поможете? Спасибо. - Служу морскому флоту. - О, но сначала мы бы хотели сделать пару фотографий. - Фотографий? Для газет. Госпожа Арден, Вы настоящая общественная звезда. О, нет. Пожалуйста не надо. Нет, я хотела бы увидеть сначала моих детей. - Я надеюсь вы понимате меня. - Хорошо, как скажите. Это будет не легко, они Доставять вас до дома без внимания прессы. Вы должны наверстать упущенное время, Миссис Арден. - В конце концов это тихая служба. - Спасибо. - Наш автомобиль уже ждет вас, Госпожа Арден, пора в путь. - О, хорошо. Простите меня. Доктор Шлик был прав. Я действительно созрела, К Зрелым отношениям. Именно поэтому ты решила выйти за меня? - Тебе посоветовал твой аналитик? - Не быть глупым, дорогой. Не могу дождаться, когда мы доберемся до Монтирея. Ты будешь должна мне. Государственная Комиссия по дорогам сейчас остонавливает Молодожен, которые решили начать свой медовый месяц в машине. - Хмм? - Это примущественное нарушение. Большое вам спасибо. Благодарите Флот Соединенных Штатов! - Теперь твоя очередь. - Сейчас ты ------------------------------ Читайте также: - текст Бобби - текст Мольер - текст Альфавиль - текст Супершпион - текст Белая графиня |