подушками.
У Хэнка всегда получалось с женщинами.
Всегда хорошо выглядел.
Он мертв уже два дня,
а выглядит получше моего.
Я вот что тебе скажу, Эл.
Ты знаешь, Хэнк...
Ты мой отец, Эл.
Береги себя.
Обязательно.
Мне кажется, когда узнаешь эту "голову"...
относишься к ней по-другому.
Ты сделал это! А я это съел!
Крокетт. Полегче.
Полегче? Он только что сожрал
всю мою коллекцию Бадди Холли!
Что с тобой такое?
А если бы кто-нибудь
сжевал твои личные вещи?
Видишь одеяло?
Элвису оно нравится.
Это его любимая вещь в целом...
- Еще три месяца?
- Именно.
ТВ Эда популярно как никогда.
Поразительный интерес к передаче.
Конечно, это означает большую сумму
в качестве премиальных.
Эд, почему бы тебе
не переехать к матери?
Она теперь одинока.
Ей понадобится твоя поддержка.
Мы не такие идиоты, как вы думаете.
Во мне еще осталась капля достоинства...
поэтому я ухожу.
Кто-нибудь может отметить
парковочный билет?
Боюсь, это невозможно.
Ладно, м-р Большой Канал,
я заплачу за парковку.
Я имею ввиду, ты не можешь уйти.
Еще как могу. Я только что это сделал.
Я знаю, но, видишь ли...
ты согласился оставаться в эфире,
пока ты нам нужен.
Мы запустили передачу на этих условиях.
Если бы ты сразу отказался...
мы бы взяли кого-нибудь другого.
Ты не можешь менять правила
во время игры.
Это нечестно.
Если вы не отпустите меня сейчас...
я пойду домой, сяду пнем...
буду сидеть и ничего не делать.
Никуда не буду выходить.
- Что это будет за передача?
- Не очень хорошая.
- Не очень хорошая.
- В контракте специально оговорено...
что если ты прекращаешь
нормальный образ жизни...
тогда это нарушение контракта.
Ты понесешь ответственность
за все финансовые убытки телестанции.
Я возьму это.
Кто снимает?
Давай ее сюда. Давай.
- Быстрей, он убегает!
- За ним!
Мы видели его!
Начинай снимать.
Держите микрофон выше.
Вставай!
Он уходит.
Один, пожалуйста.
Извините.
Мне один.
- Я ищу девушку...
- В плохом парике?
- Да.
- В третьем зале. Ваш билет.
Осторожно! Осторожно!
Шэри, не ушиблась? Извини меня.
ДАМЫ
- Это не я.
- Голос твой.
- Нет, не мой. Уходи.
- Я думал, ты переехала.
Я приехала на день рождения брата.
В парике?
Хотела увидеть тебя,
но так, чтобы ты меня не заметил.
Послушай. Я знаю, почему ты уехала.
Все знают, почему.
Я тебе об этом сказала.
Нет, ты сказала, что из-за телевидения,
но я этому не верю.
Посмотри на нас.
Мы были на людях раньше,
но ничего не получалось.
И все это было не на телевидении.
Все это.
Ты и я...
обжигались.
И теперь дуем на воду.
Вот почему ты уехала.
И вот почему...
я ничего не сделал,
чтобы остановить тебя.
Ладно.
О, простите.
Оставайся здесь.
Я ухожу. Ребята уходят со мной.
Я что-нибудь придумаю,
чтобы нам быть вместе.
Ребята, пойдем.
Майк, следуй за Шэри.
Майк, Шеки, пойдемте.
Я ухожу.
Вы должны идти за мной. Пойдемте.
БЫЛА КОМАНДА НЕТ!
Пропустите его.
- Привет, Эд.
- Почему они преследуют Шэри?
Это новая идея руководства.
Что происходит?
Почему снимают мою семью?
Я уже сказал - новая идея.
Раз Шэри
и твоя семья подписали разрешение...
нам можно следовать за ними,
даже когда тебя нет поблизости.
Поэтому мы следуем за тем, кто нам
больше всего интересен. Посмотри.
Видишь, это ты и...
и я.
- Это противозаконно.
- Я не юрист.
Я целый день сижу в этой машине.
Уберите их из эфира.
Мы так не договаривались.
Давай позвони.
- Позвони. Убери их из эфира.
- Эд, это...
- Эд, перестань!
- Эд, если ты сломаешь машину...
Если ты сломаешь машину,
тебя арестуют...
а через 15 минут здесь будет новая.
Через десять.
Ну же, Эд. Успокойся.
Ты на крючке.
Иди лучше домой.
Иди домой, тупица!
Эд, успокойся. Ну же.
Знаете?
Они правы.
Это отличная мысль.
Моя семья - интересная.
Посмотрите на них.
Но любой человек интересен.
Уверен, эта группа чокнутых...
владельцев канала,
с которыми я встречался...
тоже интересны, как вы думаете?
Точно интересны.
Спорю на $10 000, что интересны.
Мне надо немного