Сексуальная?
Сексуальная? О, да.
Она верная?
Нет. Не думаю.
Ты верный?
Больше нет, нет.
Подруга Зака
ему изменяет.
Хреново, чувак.
Как ты узнал?
Раз плюнуть.
Не хочу об этом.
Да ладно. Выкладывай.
Точно. Скажи.
Ну хорошо. Я нашел носки.
Знаете, носки
с эластичной каймой вокруг лодыжки...
...чтобы не растягивались?
У всех моих носков есть такая штука.
Однажды, я заглянул в шкаф, и там была
пара носков, у которой не было каймы.
- И...
- Ты слышал?
У нас тут Джон Шерлок Холмс объявился.
Ты изменял ей тоже.
Только после того, как узнал.
И что, Зак, ты знаешь,
кто трахает твою подругу?
Нет, Адам, не знаю.
Хотя у меня есть подозрения, большей частью
о бывших парнях, что ей названивают.
Какое совпадение.
У меня точно те же самые проблемы
с моей подругой.
Забавно, не правда ли?
Ты так не думаешь?
Может, мне тоже начать
проверять носки.
Эти голубые такие сексуальные.
Трагично.
Его нет здесь.
Что нам делать? Его здесь нет.
Мы спросим.
Ты спросишь. Давай.
Почему я?
Ты производишь лучшее впечатление.
Просто вставай туда и импровизируй.
О нем есть опера.
Ксеркс.
Я награждался музыкальной грамотой.
Дважды.
Его не было там.
- Мы слышали. Вы ребята молодцы.
- У вас здорово получается.
Теперь эта девочка, Ронна,
ты думаешь, за ней что-то есть?
- Может быть.
- Да, определенно.
Тогда это все, что нам нужно.
Все сходится. Круг жизни.
Теперь они оба идут.
Это еще зачем?
Если у нее есть товар, то что?
Ты просто арестуешь ее?
Нет, мы попытаемся привлечь ее
на свою сторону.
Понимаешь, мы арестуем ее
и что?
Одной шлюхой на улице меньше.
Мы снимаем с нее дело,
если она поможет нам добраться до этого парня.
Мы снимаем с него дело, чтобы получить парня
над ним. Как с тобой.
Рано или поздно
все начнают работать на Дядьку.
Пожалуй, ты прав.
Она идет.
Что, если она не дилер?
Что, если это только первое, за что ты
ее втягиваешь? Не ловушка ли это?
Если она дилерствует, то она дилер.
Кого волнует, первый это ее раз или последний?
Ронна, милая, у нас только что
закончился сок. Цервезу, может быть?
Мы купили пачку апельсинового сока.
Только оставили ее в машине.
Но я могу сбегать за ней.
Зак говорит, что у тебя есть 20 по $20.
Это так?
У вас есть ванная?
Да. Прямо по коридору, направо.
Вот, позволь показать тебе.
Уходи!
Оно все твое.
Мне не следует пить пиво, не так ли?
То есть, в противном случае...
...ты понимаешь, несовершеннолетие
и все такое.
Да, это значит, отойди от двери.
Хорошо. Спасибо.
Смотри, как я выкручиваю ему запястье,
чтобы надеть второй наручник...
...так, что он не может двигаться
вслед за мной.
Вот так вот. Бум!
Защелкнул.
Я смотрю все эти полицейские шоу...
...и они никогда не делают это правильно.
Никогда.
Это выводит меня из себя.
Шире!
Эй, почувствуй вот здесь.
Ты можешь теперь там белье стирать.
Что?
Ничего.
Все, я сваливаю.
Веселого Рождества.
Было приятно встретиться.
Ага. Тебя так же.
Будет ли у тебя что-нибудь
на того парня или нет...
...мы же закончили, верно?
Мы выполнили свою часть работы.
Вы выполнили свою часть.
Здорово!
Не мог бы ты снять с меня наручники?
Я бы хотел кое о чем вас
попросить, ребята. Что-то вроде...
Не знаю.
Что- то вроде предложения.
Понимаете, моя жена и я...
Ирен, моя жена.
Мы оба работаем в Рождество, так что
у нас Рождественский ужин сегодня.
И я подумал...
...может быть, вы, ребята,
хотели бы разделить его с нами.
Моя жена великолепна.
Вы будете в восторге от нее.
Потом я подпишу бумагу.
Ну что?
Ну...
Привет. Извини.
Телефон?
Проверить мои сообщения?
Вот.
Извини.
Нет. Погоди секунду.
Вот, понюхай.
Что так пахнет?
КК первый, да?
Верно? Но это не он.
- Правда?
- Да.
Я достал этот товар вдвое дешевле,
чем тот.
Мило.
Очень мило. На, попробуй.
Он внизу.
Это подкладка.
Она и правда мягкая.
Надевай.
О, нет, нет.
Я лучше помогу с ужином...
- Слышал?
- Слышал?
Точно. По отдельности завернутые побеги.
Высший сорт.
Я мог бы заниматься аэробикой,
а ты бы этого