Доре. Хотя может и следовало. Может это прояснило бы для нее, к чему все это приводит, она вдалбливает это мальчику за моей спиной О чем именно вы говорите? - Я был этому свидетелем. - Где? Дома... потора года назад Юыло поздно. Мальчик спал, так я думал. Продолжайте. Когда я вышел из ванной... Я услышал... Я услышал эти песнопения. - Песнопения? - Да. Из библии, один из этих списков, которые мать все время читала ему. Эти "один родил другого, тот другого..." Генеалогия, в общем. А как звучал список Алана? Ну, я запомнил кое-что... Первое, что я услышал, было... Принц. - Принц? - Да. Принц родил Вздыбившегося. Вздыбившийся родил Игривого. Игривый родил Златобокого. Златобокий родил Стремительного. Стремительный родил Стремительного Великого, который жил трижды по 20 лет. Скакун родил Златошеего Златошеий родил Пятнистого, Короля Слюны. И Пятнистый сказал сквозь его чинкл-ченкл. Что? Я уверен что он так сказал. Никогда не забуду этого. "Чинкл-ченкл". И он сказал:"Вот, Я даю тебе Эквуса, единственного сына моего". Эквуса? Именно, он несколько раз повторил. "Эквус... "единственный сын мой". А потом... он взял эти веревки... и закусил их зубами... а другой рукой... взял эту... вешалку, деревянную вешалку... и... Вы понимаете, что я не мог рассказать его матери. Религия лежит в основе всего этого, понимаете? Позже вы с ним об этом не говорили? Нет. Не могу я говорить о подобных вещах, доктор. Просто не могу. Я понимаю. Давайте я помгу вам. Надо под водой подержать. Я должен сказать, что вы мне енвероятно помогли. А больше вы ничего не хотите рассказать? Да, вообще-то. Кое-что еще. Той ночью... когда он сделал это... эти ужасные вещи в конюшне... Той ночью он был с девушкой. - Откуда вы знаете об этом? - Просто знаю и все. - Эту девушку звали Джилл Мэйсон? - Я не знаю ее имени. - Мистер Стрэнг, что вам известно? - Я не могу сказать больше. - Мистер Стрэнг... - Спросите у него о свидании той ночью. - Спасибо за кассету. Отлично получилось. - Да, по-другому и не умею. Я только не понял на счет того, что ты сказал... что лошадь на пляже говорила с тобой. - Глупый, лошади не разговаривают. - Я тоже так думаю. Я не понимаю что вы имееет в виду. Забудь об этом. Лучше расскажи мне кое-что другое. Кто первый раз привел тебя в конюшню? Я встретил этого человека. Где? Эй, я могу тебе чем-нибудь помочь? - Нет. - Ты тут честенько бываешь, так ведь? - Я? - Да. Каждый день в обед. - Я видела тебя. - Не меня. Тебя конечно. Тебе нужна работа, или еще что? А есть работа? Я могу только по вызодным. Как раз по выходным все и ездят верхом. Лишние руки не помешают. - В основном это будет уборка. - Мне все равно. Пожалуйста. Приходи в пятницу. Я тебя познакомлю с мистером Далтоном. И ты пришел? Да. Привет. Пришел все-таки. Пойдем к мистеру Далтону. Меня, кстати, зовут Джилл. А тебя? Всех наездников сопровождают, мадам. Никого не оставляют одного. Хорошо, запишу ее на 3:00. Как ее зовут? Миссис Шоукросс. Спасибо. До свидания. Это Алан Стрэнг, мистер Далтон. Когда-нибудь раньше работал в конюшне* - Умеешь ездить верхом? - Нет, я не хочу. Это не развлечение, знаешь ли. Это часть работы. Я просто хочу тут работать. Любишь лошадей? Ну, помощь нам точно не помешает. Тут работы хватит на шестерых парней. Четыре фунта в день. Субботы и воскресенья. Идет? - Да, сэр. - Хорошо. Я жду от тебя чистоты, чтобы все всегда было чистым и сухим. Основное правило - не надо брать на себя больше, чем можешь сделать. На самом деле, основное правило - получай удовольствие. Помни, ровно в 7:30. Лошади не спят подолгу, ты в курсе. До скорого. Это самородок. Так, хорошо. Он мой любимый. Это щетка для тела. Ей пользуются со скребком. Так, всегда чистишь в одну сторону... от ушей к хвосту. Не бойся нажимать посильнее. Чем чильнее ты скребешь, тем больше ему нравится. Погружай ее в шерсть, вот так. Пройдись до хвоста, вычесывая шерсть. ------------------------------ Читайте также: - текст Особь II - текст Отбросы общества - текст Дороги, которые мы выбираем - текст Между небом и землёй - текст Экзорцизм Эмили Роуз |