одного из них.
Поскольку они не смогли перевести надпись,..
. . .считается, что Верос сам высек этот коралл,
а потом подарил монастырю.
Я думаю иначе.
- Мэйсон, говорит, что он твой друг.
- Пол!
Мэйсон, рад тебя видеть.
Мы не виделись со свадьбы Лайсона.
Это была вторая или третья?
- Четвёртая.
- Четвёртая!
Где он? Он кое-что должен.
Сломал позвоночник.
Знаешь, я сожалею о случившемся
в Дрездене.
Твоей вины здесь нет. Ты не мог знать,
что так получится.
Главное, что Дэвид в безопасности.
Да. Но ты ведь приехал не для того,
чтобы это сказать.
Ты прав. Появился ещё один Торос.
Теперь во Франции.
- Во Франции?
- И с его появлением - новое обострение.
Какое?
- Ты не слышал?
- Нет.
Россия и Америка на грани войны с Китаем.
Что?!
Китайцы уничтожили космическую станцию.
Все члены команды погибли.
- Статус боеготовности?
- ''Дэфкон 3''. Полная боевая готовность.
Ты не находишь, что здесь спокойнее?
Командование просит тебя вернуться.
Пойду соберу вещи.
Франкфурт, Германия. Штаб-квартира коалиции
"Генезис". Воскресенье, 1 1 часов 58 минут.
Голливуд показывает доброжелательных
инопланетян, сверкающие космические корабли,..
. . .пытаясь навязать нам идею, что цель
их пребывания на Земле - помощь людям.
Наше правительство всё отрицает, но при этом
приветствует любое вторжение,..
. . .накапливая сведения о настоящих инопланетных
кораблях и собирая образцы эмбрионов.
Это глыбоподобное образование, появившееся
из глубин,..
. . .уничтожило военные самолёты и едва
не уничтожило нашу планету.
Затем объект исчез.
Но успел оплодотворить
будущую жену инженера Мэйсона Рэнда.
Этот человек, его ребёнок и всё, что находится
в этих лабораториях,..
. . .идёт вразрез с нашими представлениями
о Боге - творце мироздания.
Не важно, кого мы почитаем: христианского
Бога, иудейского, Будду или Аллаха.
Мы знаем, что человек был сотворён по образу и
подобию Бога, и принадлежит этому миру, Земле.
Ошибочка. Я его подстрелил, а вы даже
не потрудились его найти.
- Не беспокойтесь, найдём.
- Конечно. Может быть, вы сами справитесь.
Но если его буду искать я,
вам придётся заплатить.
Выходит, Ваша приверженность к нашему
обществу ограничивается Вашей алчностью.
Дело не в моей приверженности.
Рэнд находится под защитой, а после Дрездена,
не сомневаюсь, охрану удвоили.
А это означает, что мне понадобится
помощь.
Деньги.
Для завершения этого проекта мы готовы
предложить Вам дополнительно 5 миллионов.
Десять. Пять сейчас и пять после завершения.
Джентльмены, а разве у вас есть выбор?
- Десять.
- Мы вынуждены искать другие варианты.
Десять. Торга не будет. Заплатите, а остальное
я беру на себя. Мы договорились?
И так как все вы лишились дара речи,
я принимаю это за согласие.
- Всего доброго.
- Сядьте, мистер Дуэл.
Местоположение Тороса. Франция.
Понедельник. Утро, 4 часа 58 минут.
- Думаешь, здесь есть связь?
- Ты о чём?
Мир на грани войны, появление Тороса.
Это мы и должны выяснить. Всё это может быть
последствием первого Тороса.
Мэйсон, взгляни.
Узнаешь?
Да, ещё бы! Он пытался убить нас
с Дэвидом в Дрездене. Кто это?
Джулиан Дуэл, бывший спецназовец.
Сейчас - наёмный убийца.
Он причастен к убийству Кей Си?
Мы не знаем. У нас нет сведений о его
местонахождении в данный момент.
Я был бы счастлив помочь вам найти его.
Подожди. Выслушай меня, Мэйсон.
Этот человек зарабатывает деньги, работая
на экстремистские организации по всему миру.
С ним шутки плохи. Если когда-нибудь
увидишь его, держись от него подальше.
Конечно.
Если тебя не заботит собственная безопасность,
подумай о сыне. Ты ему нужен.
Свидетели утверждают, что видели,
как две семьи. . .
...после серьёзнейшей автокатастрофы
остались живы с появлением Тороса.
- Где они сейчас?
- Их обследуют.
- Прошу.
- Только после Вас.
Команда внедрения уже прибыла.
Они хотят, чтобы ты определил место входа
и с командой внедрился внутрь.
Да, это мне знакомо.
С ними всё в порядке?
Ни царапины.
Анализы крови,