открой глаза.
Для всех здесь ты призрак, ты ничто,
просто груда ненужных отбросов.
И ничто это не изменит.
О, ты же не собираешься заплакать?
- Лэни.
- Не трогай меня!
Лэни.
Когда я была самой собой, я никогда,
никогда...
Никогда что?
Не позволяла им увидеть, как я плачу.
- Все в порядке.
- Нет, не все в порядке.
Мне не следовало приходить.
Лэни.
Лэни, но нам же было хорошо сегодня.
Тебе... Тебе было хорошо сегодня.
Видишь ли, иногда, когда ты открываешься
людям...
...ты воспринимаешь не только добро,
но и зло.
Я хочу домой.
Хорошо.
Что, вечеринка была настолько ужасной?
Давай поговорим о чем-нибудь другом.
Ты что, совсем не получила удовольствие?
Даже"М & М's"доставляют удовольствие.
Привет, девочка.
Может. Но только коричневые"М & М's".
Ты супер.
- Джесси, это я или мне кажется?
- Ты супер.
С каких пор ты супер?
Итак, опять землетрясение, остановитесь
и послушайте!
Голосование выходит из-под контроля!
Похоже,"Взрывоопасная"Тейлор заработала
себе соперницу и находится на грани фола!
И я думаю, что сейчас в голове каждого
студента"Харрисон Хай"вертится вопрос...
- Кто выдвинул меня?
- Лэни, я слышала. Поздравляю.
- Спасибо.
- Ты это заслужила.
- Тейлор?
- 911.
- О, боже, велико горе.
- Она наша подруга.
Времена меняются.
Он порвал окончательно со мной.
- Ты шутишь?
- Брок Хадсон! Да что это за имя такое?
И как он танцует?!
Боже, как же он танцует.
- Что случилось?
- Не знаю. Не знаю.
Тейлор, нам было хорошо.
Но ты ведь не думала серьезно, что я буду
встречаться с тобой до турне всех звезд?
Что? Ты действительно так думала?
О, бедняжка.
- Знаешь, что я думаю?
- Что?
Тебе лучше будет без него.
Вы самые лучшие у меня.
Лэни - королева школы
Я что-то пропустила?
Что произошло сегодня, Зак?
Да ничего особенного.
Может быть, на тебя ностальгия нахлынула?
Прости?
Может, я ошибаюсь.
Но, по-моему, прошло немало времени,
как ты последний раз с кем-то был, верно?
- Тебя начинает заносить.
- Обычно это влияет на реакцию у мужиков.
А может, ты думаешь, что сейчас,
когда Тейлор свободна...
Забудь, Дин.
Не знаю, может, ты хочешь развести
Боггстер. Нет?
- Это другое!
- Да ладно. Я не критикую.
- Я убью тебя, если прикоснешься к ней!
- Остынь, Зак!
4 года я смотрел на вас, как вы, придурки,
изображали из себя богов в колледже.
И знаешь что, следующие выборы
ты можешь проиграть.
Поверь мне. Ты уже не так популярен.
Я хочу, чтобы вы стояли у этой стены.
Санитарный отряд - ваше место здесь.
Юмористы - вы будете там.
Борцы за права - туда.
Повесьте это с той стороны здания.
Сделайте выбор, голосуйте за Тейлор.
Сделайте выбор, голосуйте за Тейлор.
Сюда нельзя.
Это удивительно.
Это твоя мама?
Да. Она была художником. Фотографом.
Она красивая.
Да, но не все передается по наследству.
Как она умерла?
Рак. Лейкемия.
И знаешь, что странно?
Не помню, чтобы я плакала.
Помню похороны. И помню, как после этого
все пришли в дом к бабушке.
И я села на этот большой зеленый стул и
посадила на колени Саймона.
И, я помню, тогда я осознала,
что ничего уже не будет по-прежнему.
Лэни, ты не можешь постоянно делать это.
Делать что?
Прятаться от людей.
Сидеть здесь взаперти.
Значит, я прячусь?
По крайней мере, я принимаю решения,
чего не скажешь о тебе.
- Слушай, я тоже принимаю решения.
- Да? В какой колледж ты решил поступать?
Я вчера была в деканате. Увидела
напротив твоего имени"не решил".
Ты этого не поймешь.
Ты не живешь с моим отцом.
Объясни это мне.
Мой отец учился в Дартмуте. Это были 4
лучших года в его жизни. Так он говорит.
И с самого моего рождения...
Знаешь, у него в офисе стоит фотография,
когда мне 5 лет.
Мы с ним в зоопарке, по-моему.
Я сижу у него на плечах, и на мне
футболка с логотипом Дартмута.
- И что?
- Это символично.
Я слышу от него это каждый день.
"Зак, выбирай колледж.
Зак выбирай колледж".
На самом деле он хочет сказать:"Выбирай
мой колледж. Выбирай мое будущее".
Да ты только послушай себя. Ты хоть