Убийство сестер".
BBS? (*Электронная доска объявлений)
Что это?
''Они в гостинице Хондзе в восточном Идзу.''
Как они нас нашли?
Кто-то это выложил.
Некто ''Даймадзин'' просит народ размещать информацию.
''Адрес полицейского...''
Это же мой дом.
Эти ребята ни перед чем не остановятся.
Удали это! Это как-то можно оттуда убрать?
Мы узнали адрес этого "Даймадзина" у провайдера.
Как раз к нему направляемся.
Эй! Стой!
Папа?
Мина?
Перед домом повесили плакат.
Там написано: "Смерть укрывателям убийц!"
Ты этим занимаешься? Не мог бы ты перестать?
Кто-то звонит в дверь!
Где мама?!
Она здесь, но очень напугана!
Оставайтесь в доме и отключите телефон. Понятно?
Я боюсь, папа!
Даймадзин, клевета - это преступление, знаешь ли.
Мы его арестовали и закрываем доску объявлений.
Не беспокойся.
Они угрожают моей семье. Вызови кого-нибудь в помощь.
Понял!
Это, должно быть, больно.
Девочек закололи насмерть.
Прямо как моего сына.
Не могли бы вы уехать?
Я понимаю, каково вам, однако...
Я не потерплю члена семьи убийцы в своем доме.
Кейске-сан...
Вы назвали её жертвой.
Но для нас она сестра убийцы.
Я знаю, но...
Полиция не смогла защитить моего сына.
Но зато может защитить семью убийцы?
Что это за полиция такая, а?
Разве вы не видите?
Мы все потеряли из-за того преступника.
Когда-нибудь он снова вернется, а наш сын - нет!
И при всем этом...
Для вас семьи убийц и жертв равноценны.
Уезжайте пожалуйста.
Я больше никогда не хочу вас видеть, убирайтесь!
Дорогой...
Что это было?
Отойдите!
Кто они? Что им нужно?
Поглазеть.
Кто им рассказал?
Не знаю. Об этом знала только полиция.
Кто им рассказал? И зачем?
Не может быть.
Саори!
Открой дверь.
Открывай!
Уйдите!
Ты выдала наше местонахождение?
Я должна была. Я же сестра убийцы.
Почему?
Зачем ты создаешь себе проблемы?
Открой!
Я вам создаю проблемы! Потому что это ваша вина!
Моя? Почему?
Вы отняли мою мать! Всю мою семью!
А потом говорили со своей семьёй!
9:50.
Где ты был?
Пытался поговорить с шефом полиции.
Но получил лишь уклончивые ответы.
Их местонахождение уже известно на весь Интернет.
Смотри.
Они в этой гостинице.
И вот здесь.
Тот детектив.
Только посмотри на это.
Они безжалостны.
Все выложили.
Это же незаконно. Почему их до сих пор не отключили?
Слишком трудно контролировать.
Да и полиция часто находит там что-то полезное.
Это отвратительно.
Кажется, нам предстоит занятое лето.
Извините, что накричал на вас.
Так это она все рассказала?
Да, чтобы насолить мне.
Вот как.
Угощайтесь.
Я в отчаянии.
Она могла мстить только вам.
Она ведь потеряла мать.
На кого-то ей нужно было сорваться.
Вы попали под руку.
Так же было и со мной.
После смерти сына я срывался на Кумико.
За то, что она не смогла защитить Хаято.
Но она ни в чем не виновата.
Я был просто ужасен.
Вы, пожалуй, правы.
Обе семьи что-то теряют.
Теряют самых дорогих в их жизни людей.
15:05.
Мое-то фото вам зачем?
Привет.
Сколько людей пришло посмотреть.
Зачем вы здесь?
Брат до сих пор молчит. Так что время вышло.
Я допрошу её.
Где она?
Постойте.
Кацура-сан...
насчет твоего дома...
Как жена и дочь?
Они в порядке. Там выставили охрану.
Ты в тот день была дома.
Родителей дома не было.
Твой брат вернулся около 7 вечера.
На нем была кровь?
Ты его видела, так?
Я была в своей комнате.
Не ври.
Ты видела, что он весь в крови.
Я не знаю.
Отвечай.
Ты ведь знала, что он сделал?
Если не будешь сотрудничать, тоже попадешь под подозрение.
Я ничего не знаю.
Соплячка.
Тоже та еще гниль.
20:25.
Быстро отвечай!
Ты видела брата?
Ты знала, что он сделал.
Кто там?
Я друг Саори!
Впустите меня!
Откройте! Я друг Саори!
Тацуро!
Я беспокоился о тебе.
Закатай брюки.
Я сама.
Кто это?
Её парень.
Ясно.
Как ты меня нашел?
Через Интернет.
А как поранился?
Я упал. Не хотел, чтобы меня заметили.
Я шел по холмам.
Ужас какой.
Ты, наверное, замерз.
Спасибо.
Мои сообщения?
Я их получил.
Я так поняла, ты не хотел меня видеть.
Родители