Какие замечательные места!
- Отличные места.
Как раз где разносят хот-доги.
Да, верно.
Вы будете беседовать со знаменитостями.
- Вам они точно не нужны?
- Да, точно.
- Что ж, спасибо Стью.
- Забирайте.
- Ух, ты.
- Передайте привет Кобу от меня.
Хорошо.
Не поможете?
Конечно. Чем я могу вам помочь?
Ваши грузовики у моего дома.
Мужчины упаковывают мои вещи,
личные вещи. Пожалуйста, остановите их.
- Миссис...
- Гануш.
Миссис Гануш, банк уведомляет вас
о своем намерении изъять сегодня вашу собственность
по адресу 325 Брэндон Стрит.
Но это мой дом более 30 лет.
И я оплачивала все счета
пока болезнь не забрала мой глаз.
Я надеюсь, скоро у меня появятся деньги.
Мне просто надо немного времени. Вы...
Не думаю, что мой начальник продлит
срок выплаты вашего кредита.
Пожалуйста. Попытаетесь?
- Хорошо.
- Благослови вас Бог.
Благослови вас Бог!
Пожилая женщина просит
отсрочить выплату по закладной.
У нее есть постоянный доход,
но были некоторые проблемы со здоровьем.
Должен же быть
какой-нибудь способ помочь ей.
Судя по всему, мы уже
дважды откладывали выплату по ее закладной.
И, знаете, благодаря подобным случаям
потери прав выкупа заложенного имущества, мы получаем его
и доходы банка значительно увеличиваются.
Но мы выкинем ее на улицу
из ее собственного дома.
Это и есть трудное решение.
Действуй.
Я решу этот вопрос.
Миссис Гануш. Извините, Миссис Гануш,
но об очередной отсрочке выплаты
по закладной и речи быть не может.
- Что?
- Я бы рада вам помочь, но банк...
Нет, пожалуйста. Это же мой дом.
Где я буду жить?
В качестве поручителя вы указали свою внучку.
Может она вас приютит.
Я не хочу быть для нее обузой.
Кроме того, существуют специальные дома
с хорошими условиями для пожилых...
Дом престарелых?
Нет, я ни за что не буду жить в подобном месте.
Мне очень жаль.
Я гордая женщина, мисс Браун
и никогда ни кого не умоляла.
Но сейчас, я умоляю вас.
- Я стою перед вами на коленях.
- Миссис Гануш, Миссис Гануш, пожалуйста.
- Пожалуйста, встаньте.
- Я, Сильвия Гануш, умоляю.
Во имя могилы моей матери, я умоляю вас!
Пожалуйста, отпустите меня. Отпустите!
Охрана! Перестаньте!
- Сюда, Билли! Сюда!
- Уже бежим.
Ты посрамила меня.
Я умоляла тебя, а ты посрамила меня.
Мне кажется, вам здесь больше нечего делать, мадам.
Идемте.
Миссис Гануш...
Сгинь!
- Сюда, мадам.
- Пойдемте.
Ни разу не видел ничего подобного.
Вы в порядке?
Вы хорошо справились.
- Доброй ночи. До завтра.
- Пока.
Знаете, я только что ознакомился с бумагами
по займу Мак Ферсона.
- Отличная работа.
- Спасибо.
Не хотите взять бумаги домой
и доделать работу по ним?
Потому что, с утра я хотел бы показать их
региональному вице-президенту банка.
- С удовольствием.
- Замечательно.
Спасибо.
И по поводу должности помощника управляющего,
я склоняюсь к вашей кандидатуре.
Ты посрамила меня.
Я сделала тебя, старая тварь!
Нет!
Ламиа.
Скоро ты приползешь ко мне на коленях.
- Она вон там.
- Спасибо, спасибо.
Привет!
Как только полицейские поговорят с ней,
она перестанет доставать тебя.
Так что даже не думай о ней.
Я позвоню мистеру Джексу и проконтролирую,
что он назначит кого-то каждый вечер провожать тебя до машины.
Хорошо.
Слава Богу, ты в порядке.
Ты ведь в порядке?
Да, все хорошо.
Что? Что такое?
Просто, может я могла бы
отсрочить выплату по ее кредиту.
Крис, не надо, не делай этого.
Ты же сказала, что банк уже дважды
продлевал срок выплаты для нее, да?
Я сожалею, но если человек не оплачивает закладную,
то теряет дом.
Чего еще ожидала эта женщина?
Это не твоя вина.
Ты не должна себя за это казнить.
В смысле, чего еще она ждала?
В этом нет твоей вины.
И неважно, что ты могла бы или не могла бы сделать,
это все равно не оправдание для нее...
Что такое? Что-то не так?
- Ты это слышал?
- Что?
правда, не слышал?
Нет. А что?
Знаю, это прозвучит странно,
но я хочу узнать свою судьбу.
Сейчас? Ты шутишь?
Ладно тебе, Крис.
Я прочту твою судьбу.
В ближайшем будущем,