Укройся этим. Так теплее.
Роза, ты в порядке?
Не злись.
- Что?
- Я не расслышала.
- Я сказала, не злись.
Не злиться?
Вот так?
Ты такая красивая.
Словно ангел.
Ты больна?
Физически, нет.
Я в порядке.
Отдохни немного...
- Вода...
- Дождь.
Тут много дождей.
Все время.
Я не могу поверить, что это зима.
Все время только дожди.
Когда Игорь бил по мешку...
Я почувствовала как он вновь
избивает одну из нас...
мы медленно надломились...
согласились стать вещами,
статуями и картинами.
Юсуф и Хези ссорились
на арабо-ивритском диалекте.
Но в одном они были едины,
планируя наше будущее
В том, как будут использовать нас.
Мы были так далеки от нашего детства.
Эстония выглядела очень далекой.
Мы ждали, когда это закончиться,
так или по другому
- Это Катя.
- Я знаю.
Всем выйти отсюда!
Вы мешаете нам!
Подожди!
"Время родиться заново...
Время поклониться...
Время быть вместе...
Время любить...
и время ненавидеть.
Время войн...
и время мира.
Какой прок человеку от всех его ремесел?
Перевод фильма: Baltimor.
Израиль, 2006 год.