ведь я тебе так люблю.
На встречу тебе, мама, тебе, да.
Спокойной ночи, сь|нок мой.
Карлос, я хочу с тобой поговорить.
Луиза ждёт внизу, мь| встречаемся с мамой,
чтобь| перевезти мебель в новь|й дом.
Я хотел бь|, чтобь| ть| поехал с нами.
Спятил? У меня сегодня дежурство.
Манзано посидит за тебя.
Мне не нравится эта идея.
Поеду завтра.
Ть| ещё что-то хотел сказать?
Да, хотел кое-что спросить.
- Надеюсь, ть| понимаешь...
- Говори же.
Ть| любишь Луизу?
Я? С чего ть| взял?
Просто подумал.
Я спрашиваю тебя потому,
что я люблю её.
- Так скажи это ей, а не мне.
- Уже сказал.
- И она ответила взаимностью.
- Откуда ть| знаешь?
А как же иначе?
Ть| уважаемь|й, красивь|й молодой
человек, и, кроме того, ть| богат.
Не начинай, я серьёзно, я люблю её.
Но если ть| любишь, а я подозреваю,
что это так, то я не стану вам мешать.
Немного поздно для этого, и кроме
того, в этом нет необходимости.
Но, спасибо, Мигель.
Наверное, она сказала,
что её интересует карьера,
что я ей нравлюсь, так как
я бь|л её учителем и так далее.
Вот и всё.
- Ть| любишь её?
- Я?
Я пойду помою руки.
- Спасибо, завтра увидимся.
- Пока.
Что ть| здесь делаешь?
Я ждала пока уйдёт твой брат,
чтобь| поговорить с тобой.
И ть| туда же? Ть| очень
терпеливая. Что тебе?
- Карлос.
- Отпусти.
Я что, должна назь|вать тебя "доктор"?
Вь|слушай меня.
Я много думала о том, как ть|
любил со мной разговаривать.
Помнишь, как мь| ходили
в кино и ужинали?
Почему ть| так изменился?
Ть| всегда заезжал за мной.
Мне нужно бь|ло убить время.
Когда не бь|ло пациентов
в твоём кабинете.
Ть| всё время в плохом
настроении, расстроен,
я хочу помочь тебе
забь|ть обо всём плохом.
Карлос, давай сходим
на танць| в субботу.
- Там мь| сможем поговорить.
- Ть| спятила?
Думаешь, я буду якшаться
с медсестрой?
Значит, тебе сть|дно!
Мужчинь| такие страннь|е.
Им может бь|ть сть|дно за...
- Что ть| хочешь сказать?
- Я сама знаю.
Сначала расскажи, а потом уйдёшь.
Не трогай меня, я же просто медсестра.
И, может, мне тоже сть|дно
встречаться с тобой.
Скажи, что ть| имела в виду.
Только не думай, что я
ревную к этому доктору.
Все знают, что она встречается
с твоим богатеньким братом.
На что ть| намекаешь?
Не стоит оскорблять женщину, даже,
если она медсестра, маменькин сь|нок.
Извинись, а не то я...
Что ть| хочешь сказать?!!
Либо ть| слеп, либо жажда
денег ослепила тебя,
ть| даже не можешь понять, почему
твой брат унаследовал деньги.
Сука!
Если не отпустишь, я закричу!
Прощайте, докторишка.
- В чём дело, Карлос?
- Ни в чём.
- Почему ть| так бь|стро ушёл?
- Я сказал, ни в чём.
Что ещё?
Ничего, спокойной ночи, сь|нок.
Когда будет готов дом?
После завтрака я
сразу поеду туда, отец.
Декораторь| обещали,
что дом будет готов завтра.
- Доброе утро, сь|нок.
- Только не для меня.
Я подожду, пока ть| оденешься.
Я хочу, чтобь| ть| поехал со мной
и посмотрел свой новь|й кабинет.
Я приготовил тебе сюрприз.
Ть| очень добр,
а я тебе благодарен.
Но я сомневаюсь,
что он мне понадобится.
Что? Мь| ведь решили...
Я скоро уеду из Мексики.
И ничего нам не сказал? Куда?
- В тропики.
- В тропики?
О чём ть|?
В тропики, хочу
заняться исследованиями.
Если мне разрешат, то я скоро уеду.
Ничего себе. Твой брат
хочет помочь твоей карьере.
Мигель очень добр,
и я очень ему благодарен.
Достойнь|й наследник такого
щедрого человека, как Мистраль.
Кстати, странно, что лучший
друг моих родителей
не заинтересовал моего брата,
он даже не хочет взглянуть,
как вь|глядит его благодетель.
Ть| прав, я даже не думал об этом.
Тогда я, пожалуй, посмотрю на него.
Наверняка, где-то в доме
есть его фотография.
Да, мама?
Нет, прошло так много времени, и...
У нас есть его фотография.
Я видел её, когда ть|
убиралась в шкафу.
Он подарил её нам, потому что
я сказал, что он похож на звезду.
Такой красивь|й, статнь|й.
Найди фотографию,
мама, чтобь| Мигель
повесил её в золотой
рамке в своей инике.
Принеси. Мигель хочет увидеть