Потом -домой.
Зайдете поздороваться?
Возможно.
Пристегнитесь.
- А мама придет?
- Придет, пристегнитесь.
Мне пора.
Может, тебе приезжать
не каждый день?
Почему?
Мне нравится быть с Сэмом.
Малышам здесь нечем заняться,
боюсь, им станет скучно.
Они много не помогают,
но им нравится быть здесь.
Сколько времени они
проводят с отцом?
Да что же это такое!?
Алиса думает,
что между нами что-то есть.
Она мне говорит о том,
что я не с Питом, теперь ты.
Никто не представляет, что...
он вообще не дома,
даже когда он в доме.
Он просто отсутствует.
Если ты не хочешь
видеть меня или моих детей,
я не буду приходить.
Но это будет не из-за Пита,
а только из-за твоих слов.
Итак, говори, а я не уйду,
пока не услышу.
Мне хорошо, когда ты со мной.
Надеюсь, это так.
Здравствуйте.
Алисса дома?
Нет, ушла с друзьями.
С какими друзьями?
Не знаю.
Заходи и подожди, если хочешь.
Спасибо, миссис Бек.
- Что-нибудь выпьешь, Джош?
- Нет, спасибо.
Она может уйти надолго.
Есть пиво?
Пиво?
Пиво...
Что случилось?
Плохого - ничего.
А хорошего?
Когда я встретила тебя
на вокзале, что ты сказал?
Что я сказал?
Вспомни.
Что?
Ты сказал, что я самая
красивая, и что ещё?
Я сказал правду.
Ты прежде никогда
так не говорил.
Я многое могу сказать,
чего не говорил прежде.
Ты за мной ухаживаешь?
За тобой поухаживаешь!
- Потому что я замужем.
- Ты меня за палец укусила.
А если бы я не была замужем?
Тогда что?
Самой интересно знать.
Знать...
что я люблю тебя?
Это правда.
Тут сомнений нет и не было.
Несмотря на мою злость,
на мой эгоизм,
я всегда любил тебя.
То, что я позволил тебе
сомневаться в моей любви
было моей главной ошибкой.
Но это признание
мало что исправит, Робин.
Я могу повторять, что люблю
тебя, сколько ты захочешь.
Но это лишь напомнит о том,
что любовь - это еще не все.
Мне пора.
Нет, это не для тебя.
Нет, нет.
Я - это то, что у меня есть.
Звучит высокопарно, да?
Что ты делаешь дома?
Я знал, что смогу
жениться на тебе,
если оставлю
тебе независимость.
Ты по-настоящему
никогда не верил мне.
Ты так и живешь, Робин.
Независимо.
А где дети?
Сэм повез их в кино.
Я буду в спальне.
Я уснул.
Можно кое о чем
попросить вас, мистер Монро?
О чем?
Я хочу испробовать кое-что.
Я принял морфин,
потому что спина болит.
Ты можешь подождать, когда я
скажу "нет" твердым голосом?
Что ты почувствовал?
Ну, твой язык.
Но мои губы
словно заморожены.
Зачем ты это делаешь?
Когда вы встречались
с моей мамой и целовались,
было видно,
что вы здорово целуетесь.
Она просто умирала.
Замолчи, пожалуйста.
Это не то, чего я ожидала.
А чего ты ожидала?
Не знаю.
Чтобы было похоже на то,
как я целуюсь с Сэмом.
Да, вот на это.
Спасибо за внимание.
Мама!
О Боже!
Быстро одевайся!
Мама, ты где?
Дорогая, входи.
Привет.
Джош!
Что ты тут делаешь?
Я попросила его помочь.
Хорошо.
Получается.
Бежим, бежим!
В одну видеоигру я
играл три часа подряд.
Не было программы, поэтому
я просто платил за время.
Скажи папе, что обед готов.
Он в спальне.
Ты останешься на обед?
Зависит от обеда.
Вкуснятина.
Это просто западня.
Его там нет.
Он там.
Нет, не там.
Пит!
Эй, пошел отсюда!
Я тебе задам!
Этот тип не меняется.
Не суйтесь в чужие дела.
Том, садись в машину.
Видела новый дом?
Слушаю.
Алиссы, кажется, нет.
Открой, я постучу.
Иди наверх.
Джош!
Алисса?
Что ты здесь делаешь?
Хотел прокатиться с тобой.
Хочешь нас лишить премии?
Джордж платит нам
десять долларов в час.
Три сотни за два часа.
Что?
Это шутка.
Глупая шутка.
Очень смешно.
Твоя спина еще болит?
Да.
Я не ждал тебя сегодня.
Я все думаю о твоих словах.
Тебя действительно беспокоит
моя семейная ситуация?
Ты для меня много значишь.
Пит ушел от меня.
Ушел?
Да, без скандала,
без слова "прости",
без вопросов о тебе.
А что он сказал?
Я буду в спальне.
А сам исчез.
Папа, я
твоя мама...
... у меня в спине судороги.
... и в шее, и в спине...
Дверь была открыта.
Не надо мальчикам
видеть