Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Знать бы, что я гений

Знать бы, что я гений

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

вам
результаты вчерашнего теста.
Я с друзьями хотел поступить
в университет Лиги плюща.
Собирался быть архитектором.
Все для меня складывалось прекрасно.
Что?
О, нет!
Майкл, результаты твоего
теста для поступления выше,
чем у любого учащегося этой школы.
Но я черный.
Урод. Вы уверены?
О боже. О боже, боже,
боже. Пошли, Майкл. Пошли.
Куда? Не хочу! Мне здесь нравится.
Они говорят, что ты должен учиться
в школе для одаренных детей,
чтобы твой мозг верно стимулировался.
Ты сможешь поднять
свой потенциал. Пошли.
Оторвись от стула!
Хорошо. Хорошо.
Урод! Урод!
И этого не изменишь.
Я ненавидел свой потенциал.
Привет.
Мои - хорошо, а твои?
Хм, это такая потуга на юмор?
Он шут.
Ты декан приемной комиссии Принстона?
Это университет.
На восточном побережье.
В другом случае,
разговаривать с тобой не стоит.
Я не хотел здесь учиться.
Гении были грубыми и
заносчивыми. А темпы - смешными.
Ланч!
Я был несчастен.
Здесь друзей не найти.
Мои показатели пошли вниз.
А мама, как всегда,
оказывала поддержку.
Тебе лучше не выступать.
После этой школы
становятся адвокатами.
Я не хочу быть адвокатом.
Я буду архитектором.
Что? Ар... Архитект...
О чем ты говоришь? Архитектор?
Все здания уже построены.
Ты и рисовать-то не умеешь.
Нет. Тебе придется
содержать меня и отца.
Ты будешь доктором.
А разве не адвокатом?
Не умничай со мной, парень.
Прибереги это для школы, где тебе
придется как можно сильнее стараться.
Что такое? Наш воображала
недоволен новой школой?
Как пишется «внебрачный»?
Териза!
Ты сунула свой черный топ к светлому?
Работала машина, я
закинула его, и все.
Нужно же думать!
Прежде подумай, а уж потом делай.
У тебя нет ни капельки от ума брата.
Майк не очень-то умный.
Умный, Териза, и даже очень.
Тогда почему он в отключке?
Ему предлагают перескочить
через два курса.
Это было бы прекрасно, потому что в
этой семье появились бы реальные деньги.
Бог видит, я не готова к
такому необычному ребенку.
Забирай, я покажу, как
надо стирать. Пошли со мной.
Отчасти из-за нее мне стала
ненавистна Филадельфия.
Выяснилось, у отца
возникли похожие чувства.
Привет, па.
Привет.
Что, устал?
Да, Майки, устал.
Всю жизнь был усталым.
Хочу просто смотреть телевизор.
-А можно мне с тобой?
-Да. Садись.
Сегодня тоже старый фильм?
«Большой сон».
С великим Хамфри Богартом.
Что такое?
Мое бедное пожившее тело.
Поживешь с мое, сынок,
и твое тело начнет сдавать.
Трудно будет двигаться.
Поэтому тебе нужны иглы?
Чтобы вкалывать инсулян?
Инсулин, сынок.
Я могу чего-то не знать. Мне всего 10.
Да. Это было в молодости.
Я впервые увидел этот фильм.
Только матери не говори.
Да. Я жил тогда в Калифорнии.
Зимой не ниже двадцати градусов.
Твоя бабушка и сейчас там
живет. В городишке Окснард.
Она очень старенькая.
Как на пенсию выйду-
переедем, чтоб ей помогать.
Вы не знаете друг друга.
Но ты умный.
Она это ценит.
Может, что-то из тебя и выйдет.
Она думала, я чего-то добьюсь.
Да. Не каждому удается взлететь.
Не имеет смысла и пытаться
при том, что тебе не дано.
Не знаю, Майки.
Все хорошо, па.
Переедем в Калифорнию.
И будет очень тепло.
И не будет сосулек.
И филадельфийской зимы.
И еще Теризы. Стой, она же не поедет?
Ш-ш. Не говори матери.
Смотри.
Итак, мы переедем в Калифорнию.
И, выходит, моя сестра уже не будет
вечерами сбрасывать меня с лестницы,
как было всегда.
Так что мне повезло.
Давайте живее. Пора ехать,
не то попадем в пробки.
Слушай, па, по дороге мы
увидим много интересного.
Конечно, сынок.
Увидишь с заднего
сиденья, поторопись.
Я никогда не выезжала из
Филадельфии, только в Джерси раз семь.
Теперь увидишь, как
выглядит остальной мир.
А ради остального мира стоит
бросать все, что я знаю.
Хершел, подойди и открой мне дверцу.
Я с тобой говорю. Ладно,
делай вид, что меня нет.
Ничего, я сама, как
и всегда, все сама.
Ключи взял?
Все, поехали?
Ключи взял?
Да вот же они.
Ты же не мне гудишь?!
Ты не можешь гудеть мне!
Ты даже
Знать бы, что я гений Знать бы, что я гений


------------------------------
Читайте также:
- текст Мой друг
- текст Колосс: план Форбина
- текст Комедия невинности
- текст Новогодние приключения Маши и Вити
- текст Спутник в небе

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU