могу ответить ему.
Гражданин обладает мужеством...
принять личную ответственность
за безопасность человечества.
Диззи была моим другом.
Она была солдатом...
но в еще большей степени...
она была Гражданином Федерации.
На караул!
Смирно!
На лево!
- Смирно!
- Продолжайте.
Похоронная команда, разойдись.
- Вольно.
- Как дела, Карл?
Хорошо, Кармен.
Джонни. Я сожалею, что
именно твое подразделение было на "П".
Шансов выжить у вас
практически не было.
Жуки подготовили там ловушку.
Так ведь?
Прекрасное подтверждение интеллекта,
неправда ли?
Мы ожидали "Умного Жука"
именно на "П".
Ты знал, и все равно
отправил их?
Мы же не можем отменить операцию
из-за наличия Жука.
Осуждаешь?
Ну что же. Очень плохо.
Это борьба видов.
Парни и девушки. Это всего лишь воины.
У Жуков больше популяция, и каждый день...
я должен посылать сотни
людей на смерть.
А кто-то возражает, Полковник?
Ведь "Звездная Пехота" для этого
и существует.
Я надеюсь,
вы способны на большее.
Мы возвращаемся на "П"
поймать "Умного Жука".
"Рофнек" всегда готовы, сэр.
Я слышал, им нужен лейтенант.
Примите должность?
Принимаю. До тех пор, пока меня не убьют
или Вы не найдете кого-то лучше.
Ну?
Береги себя.
Еще увидимся.
Смирно!
- Кто эти дети?
- Мы получили пополнение.
Многие только что
из тренировочного центра.
А мы уже "старики", Ейс.
Это для вас новички.
У меня только одно правило.
Все дерутся. Ни кто не бежит.
Если вы не выполните
приказ, я застрелю вас.
- Вопросы есть?
- Ни как нет, сэр!
- Добро пожаловать в "Рофнек".
- Рико "Рофнек"!
Сегодня мы нанесем визит
в город Жуков.
Мы будем искать Жука,
которого еще ни кто не видел.
"Умного Жука" с мозгами.
И, похоже, нас уже ждут.
Грузимся!
Маневр уклонения.
Приготовиться к "переходу", Номер 2.
Готовность через 5, 4...
Старт через 5...
Это Роджер Янг.
Нас сбили.
Уходи! Покинуть корабль! Вперед!
- Зандер!
- Здесь!
- Надо выбраться на эвакуационную палубу!
- Бегом!
Капитан!
Покинуть корабль. Это прика...
Она умерла, Кармен.
Сюда!
За мной!
Готов?
Пробивай шлюз
Спасательный шлюп Браво-6-3-2, прием.
Исследую зону приземления.
Проверка поверхности. Здесь!
Сможешь приземлиться тут?
- Совсем пятачок.
Роджер Янг сбит.
Командование Флотом, мы подтверждаем.
Роджер Янг сбит.
Роджер Янг горит.
Работают спасательные команды.
Кто-нибудь спасся?
На горящем корабле
мало кто спасается.
Спасательный шлюп Браво-6-3-2, прием!
Кто-нибудь слышит?
Принял.
Это "Рофнек" 2-0.
Плохо слышно. Повторить.
- Кармен?
- Повторите. Я теряю вас.
Приготовиться к приземлению!
Отсчет - 3, 2, 1.
Тормоз!
Ты в порядке?
Вылезай.
Это "Рофнек" 2-0.
Вы слышите? Повторяю.
Это "Рофнек" 2-0.
Кармен, ты слышишь?
Джонни, это ты?
Да, это я!
Где ты и какая обстановка?
Город Жуков.
20 метров под землей.
Позиция: юг 42, восток 118.
Обстановка...
Повторяю, юг 42, восток 118.
Обстановка крайне опасная.
Мне нужно одно отделение
вытащить их!
- Направление?
- 3 клика на юг от юго-востока.
Берегись!
- Ну и что будешь делать?
- Вы слышали лейтенанта!
Спасательная партия!
- Разведотделение, за мной!
- Отставить!
Ты знаешь так же, как и я
она уже мертва.
Сожалею, дружище.
"Рофнек", продолжать движение.
Все в порядке.
Почему они не убьют нас?
Мы им нужны живьем.
Нам надо идти сюда.
Маршрут 1-ой роты ведет сюда.
Да.
Но Кармен здесь внизу.
Не хочу быть бестактным, парень,
но ты сам сказал, что ее нет.
- Она жива.
- Откуда ты знаешь?
- Я не знаю, как, но я знаю.
- Послушай.
Нарушения маршрута
серьезное преступление.
Да. Тебя отстранят за это.
"Рофнек" 2-0, двигаться согласно приказа.
Мне нужны 2 добровольца.
Однажды, такой парень как я...
придет и убьет тебя...
и всю твою долбанную расу.
Ты знаешь, что это?
Конечно, знаешь.
Ты большой, жирный, разумный слизняк.
Иди сюда.
Это "Рофнек" 2-0.
Обнаружен "Разумный Жук"
двигается на запад, сетка 5.
Бегом!
- Дай мне гранату!
- Хочешь стать героем?
Я хочу убить еще немного Жуков, сэр.