достаточно
опасно...
однако за 5,000 американских
долларов...
он согласился нас переправить.
Отлично.
Может, он берет чеками.
Конечно, здесь неочень-то
интересно...
но находиться на одной лодке с
агентом коррумпированной западной
империии...
да еще и в такой прекрасный вечер
немного оживляет наше путешествие.
А они еще говорят, что китайцы
не умеют веселиться.
Мне жаль Вас разочаровывать...
но у меня даже нет маленькой
красненькой книжечки.
Если со мной что-то случится...
шнуры для мин находятся вот здесь.
Мы вместе завершим эту операцию.
А если я так говорю...
это значит, что вы удостоены чести
стать напарником...
агента коррумпированной
западной империи.
- Видишь лодку?
- Нет.
Смеркается, а это последняя
бухта в заливе.
Да, вот она.
У станови таймеры на 10 минут.
Это даст нам возможность выбраться
отсюда до того, как лодка взорвется.
Даже если она не затонет,
ее засечет радар.
- А флотилии завершат начатое нами.
- Если они получили наше сообщение.
- Так, ты идешь по верху.
- Хорошо.
Мы находимся между флотилимями.
Запусти по одной ракете
во флагманский корабль
каждой из них.
Китайцы решат, что англичане
перешли в наступление...
А англичане, в свою очередь, решат,
что китайцы - воюющая сторона...
а средства массовой информации
дадут происходящему объективную
оценку.
Да наступит хаос.
Приготовить ракету.
Направьте сигнал в Адмиралтейство:
"Нас атакуют."
Сэр, радары засекли две волны,
исходящие от китайских
бомбардировщиков.
Первая группа появится на наших
экранах через две минуты.
Как долго китайские истребители
пробудут в зоне досягаемости
британской флотилии?
Ровно 12 минут.
За что, черт возьми, я вам плачу?
Если она здесь, значит,
Бонд тоже здесь.
Стэмпер, найдите их.
Вей Лин! Вей Лин!
Камера!
Если она закричит, убейте ее.
Ты пойдешь со мной.
Докладывает Стэмпер.
Бонд мертв.
Превосходно.
Проверьте, все ли в порядке
с боеприпасами и приведите
девушку ко мне.
Но ведь она нам больше не нужна?
Это уже мое дело, мистер Гупта.
Мне нужны зрители.
А, мисс Лин.
Ваши соотечественники были
настолько отзывчивы...
однако едва ли это помогло им
сохранить свое лицо.
Правительство моей страны знает
о том, где вы.
Они уже ищут вас.
Если не брать в учет
наш радар...
через сколько минут китайские
бомбардировщики...
начнут атаковать британскую
флотилию?
До открытия огня осталось
9 минут.
И даже если бы они
меня искали...
не забывайте, нашу лодку
невозможно засечь.
Они не видят меня,
и даже Вы...
а тем более ваш друг...
старина капитан Бонд...
который отправился в дальнее
путешествие по Южному китайскому
морю, им не поможет.
Он моя правая рука.
Сколько патетики.
Что здесь происходит?
Мы получили сообщение от 007...
которое подтверждает наши
догадки относительно
ситуации в Китае.
"Прикажите флотилии искать
судно, почти не уязвимое для
радара."
Наш противник - не китайцы.
Карвер обвел всех вокруг пальца.
Адмирал, сэр, срочное послание
от Адмиралтейства.
Взгляните.
Засекли что-то очень крошечное?
Шлюбку, перископ, хоть что-нибудь?
- Нет, сэр.
- Невидимая лодка, сэр?
Они сошли с ума.
То, свидетелем чего вы станете,
это не просто атака ракет...
а внедрение нового
мирового порядка.
Через пять минут после того как ваши
соотечественники начнут атаковать
английскую флотилию...
я возьму на себя полномочия
отомстить за старую
добрую Англию...
направив одну из ракет
прямо в Бейджин...
куда генерал Чанг только что
созвал чрезвычайное собрание...
высшего китайского руководства.
К сожалению...
генерал Чанг по пути туда
попадет в ужасную пробку...
прибыв сразу после того, как
взрыв убьет лидиров
вашего правительства...
и опоздав для того, чтобы остановить
военно-воздушные силы от атаки
на британскую флотилию.
Однако он будет как раз вовремя
для того, чтобы взять брозды
правления в свои руки, восстановить
справедливость и объявить себя
полноправным правителем
вашей славной страны.
- А что вы получите от