- Я что-то засек.
- Что?
Это то место, где должен был
проходить корабль.
А вот это его точные координаты.
Видите этот остров?
- Да.
- Это значит, что он прыгает...
между британскими и китайскими
флотилиями--
Технически, они находятся не в
территориальных водах Китая.
- Эта территория
принадлежит Вьетнаму.
- Вьетнаму?
У него в обмундировании есть
какие-либо отметки американского
правительства?
Парашют, костюм, ласты.
Если его засекут вьетнамцы,
они просто сойдут с ума от ярости.
Он даже не попрощался.
До сих пор интересуетесь организацией
званых вечеров?
Больше всего в Вашей профессии меня
привлекала возможность совершать
подобные путешествия.
Подгони лодку.
Чего ты ждешь?
Достаньте их из воды.
Если бы я Вас не знала,
Я бы сказала, что Вы за мной
следите, мистер Бонд.
Вам все-таки придется признать...
что между нами установился
определенный контакт.
Искренне надеюсь, что ненадолго.
Еще один центр Карвера.
Если бы я не знал его лучше,
я бы решил, что он возвел
свою империю.
Генерал Чанг?
Ваш хороший знакомый?
Мистер Бонд. Мисс Лин.
Добро пожаловать в Сайгон.
Всегда рад встрече с Вами, Элиот.
Я не собирался возводить
этот центр вплоть
до завтрашнего дня...
но раз уж вы здесь, может, вы
поможете мне написать одну
незатейливую статейку--
ваши никрологи.
Надеюсь, вы были также
обходительны с женой.
К сожалению, мистер Бонд, это вы
подтолкнули меня к написанию
ее никролога...
попросив ее предать меня.
Итак, продолжим--
"Британский секретный агент
Джеймс Бонд...
и его коллега Вей Лин...
из Федерации Органов Безопасности
Китая...
были найдены...
мертвыми сегодня утром...
во Вьетнаме."
Чего-то не хватает, верно?
У вас устаревшие сведения, Элиот.
Мы уже несколько месяцев
работаем напару.
Власти обеих наших стран знают
о том, что вы с генералом Чангом
замышляете.
Я так не думаю.
Возможно, вы встретили генерала
Чанга в коридоре...
но как бы вы ни пытались,
вам не узнать, о чем будут гласить
сегодняшние заголовки.
Мне особенно нравится последний
из них. Кстати, он написан не мной.
Я никогда не верил ни единому слову,
написанному в газетах.
Вот. Это ваша самая большая
проблема, мистер Бонд.
Мы оба предприимчивые люди,
однако ваша эра с Мисс Лин подходит
к своему логическому завершению.
Сегодня новым оружием выступают
слова, а новая артиллерия - наши
спутники.
А вы стали новым главнокомандующим
этих войск?
Совершенно верно!
У Цезаря были его легионы,
у Наполеона - его войска...
Я создал новые дивизии--
телевидение, газеты, журналы.
А к полуночи мое влияние
распространится на такое огромное
количество человек...
о котором истории человечества
доселе было неведано,
да хранит нас Господь.
А самым выдающимся событием
станет его наставление
на путь истинный.
У вас, все-таки, что-то не
в порядке с головой.
От безумия до гениальности
всего один шаг...
который измеряется долей успеха.
Прошу прощения.
Меня ждет генерал Чанг.
Прошу прощения, но ваше появление
здесь заставило меня...
изменить немного распорядок
моего дня.
Однако я оставляю вас в надежных
руках мистера Стэмпера
и его игрушек.
Наверняка, вы захотите
посмотреть на них.
Сэр. Вертолет.
Спасибо, Гупта.
Мистер Стэмпер - протеже уже
знакомого вам доктора Кауфмана...
который успел обучить его искусству
древнекитайских пыток.
Он был мне как отец.
Серьезно?
Интересная смена ролей.
Веря восточной философии,
в теле каждого из нас есть
семь болевых точек.
Энергетические центры,
это сердце и гениталии.
Наша цель заключается в том,
чтобы нащупать эти органы...
причиняя при этом
максимальную боль..
но в то же время не давая
жертве умереть.
Рекордом доктора Кауфмана
были 52 часа.
Я рассчитываю побить
этот рекорд.
Да. А я думал, что самой болезненной
пыткой для нормального человека
является просмотр ваших передач.
Этот введешь последним.
Когда ты выймешь сердце
мистера Бонда...
у него будет достаточно времени,
чтобы пронаблюдать за тем,
как оно