Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Американский жиголо

Американский жиголо

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

2007АМЕРИКАНСКИЙ ЖИГОЛО
Джулиан.
Откуда ты взялся?
Я оставил кое-кого на пляже.
- Прошли целые недели.
- Ну привет.
Привет, девочки.
Ты летал в Рио на выходные?
Не обращай внимания.
Они просто ревнуют.
Я звонила тебе весь день.
Да, я получил твои сообщения. Данные?
Сегодня вечером. Женщина
из Карлоттсвиля.
Она прилетает насчёт
наследства от мужа.
- В первый раз?
- Да.
Она встречается с адвокатами утром.
Им нужен шофёр.
- Она на наркотиках?
- Нет.
Тысяча, так?
Шестьсот для меня.
- Не начинай снова.
- Если хочешь  половину, обращайся к Майку,
или к одному из тех недоучек,
которые тебе так нравятся.
Я не получу никакой выгоды.
Пятьдесят процентов и никак иначе.
Ты меня и так хорошо ощипываешь.
Это справедливо. Честно.
Нет, не справедливо, Джул,
но у меня нет другого выбора.
У тебя есть отличный выбор. Ты
можешь вести дела с педиками.
Да что ты говоришь?
Ладно, пятьдесят на пятьдесят.
Так кого ты бросил на пляже?
- Много хочешь знать.
- Почему ты так ведёшь себя?
Ты знаешь кого-нибудь ещё из
Лос-Анджелесского Кантри Клуба?
Я имею в виду не Хиллкреста,
Риверсайда или Риверу.
Я пошёл. Оставь сообщение
у консьержки, если что.
Не хочешь позагорать?
Девочки будут рады
твоей компании.
Нет, не стоит. До скорого.
Как твой шведский?
Хорошо.
Помочь тебе?
Слушайте запись и повторяйте.
Слушайте и повторяйте.
Мне это неинтересно.
Совсем неинтересно.
Сколько нам надо пройти?
Сколько нам надо пройти?
Это ваш первый визит?
Да?
Хорошо, соедините.
Да, Леон, что случилось?
Джул, я очень не хочу дергать тебя,
но тебе придется помочь мне.
Я нашел одно дельце в
Палм-Спрингс для Джоя,
но его нигде нет.
Не могу. Я иду стричься.
Занят весь день.
Малыш, там делов-то всего
на пару часов.
С дорогой.
Пятьсот долларов, всего лишь туда-сюда.
Никаких фокусов. Окажи мне услугу.
Не знаю. Может быть,
найду время.
Я дам тебе 50 баксов.
Иди к чёрту. Ты думаешь,
я из общества милосердия?
Так. Послушай. Кто
кому оказывает услугу?
Кто кому позвонил - ты или я?
Прости. Я это ценю.
Для друга мне ничего не жалко.
Прошу прощения.
Могу ли я снять фуражку, мэм?
Да, конечно.
Спасибо.
Я знаю этот отель лучше,
чем собственную квартиру.
Самые важные персоны
останавливаются здесь.
Одно время я работал здесь
чистильщиком бассейнов.
Могу ли я вам чем-нибудь  помочь?
Я открою шампанское для вас.
- Откройте шампанское -?
- Джулиан. Меня зовут Джулиан.
Вы не обязаны открывать шампанское.
Я и так дам вам чаевые.
Господи.
Прошу прощения, миссис Толбин.
Я совсем не чаевые имел в виду...
Тогда извините.
Вы впервые в Лос-Анджелесе?
- Может, вы и сможете мне помочь.
- Правда?
Я не была здесь уже много лет,
и хотела бы узнать о
здешних новых ресторанах.
Знаете, где собираются звёзды?
Хм, ну...
возможно, лучше всё-таки
надёжные  проверенные рестораны.
Типа Ма Майсон или Ла Скала...
Или Скандия.
А что касается новых, то я
слышал, что Ле Дом весьма неплох.
Весьма популярен.
Дорогой, вы заставляете меня
мучаться от жажды, стоя здесь.
Откройте же наконец шампанское.
Налейте мне...
и поставьте бутылку.
Да, ей понравился секс
с чистильщиком бассейнов.
Я снова встречаюсь с ней
завтра утром.
Да.
Хорошо, Энни. Люблю тебя тоже.
Звонила миссис Андерсон.
Привет, прекрасная леди.
- Привет.
- Мой другой пиджак у тебя?
- Да, конечно. Вот он, Джулиан.
- Спасибо.
- Добрый вечер, мистер Кей.
- Как дела?
Отлично.
Затем он напал на мою сестру.
Нет, это не он.
Говорю тебе, он смотрит
прямо на нас.
Что будете пить?
Ничего, спасибо, Джимми.
ГОВОРЯТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Мистер Кей хотел бы выпить.
- Сухой Манхэттен со льдом.
- Да, сэр.
- Так вы говорите по-английски.
- И вы тоже.
- Вы одурачили меня.
- А вы меня.
И сколько вы уже
в Лос-Анджелесе?
Я живу здесь.
Вы живёте здесь? Ничего не понимаю.
А вам и не надо понимать. Просто я
стараюсь не забыть французский.
Обычно я разговариваю с подругой,
но сегодня она не пришла.
Откуда вы родом?
Родился в Турине,
а учился в
Американский жиголо


------------------------------
Читайте также:
- текст Отель «Новая Роза»
- текст Холодная гора
- текст Супермен
- текст Самый лучший фильм
- текст Поезд-тюрьма

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU