его. Так действуют
умные мошенники.
- Помнишь историю с дневниками Гитлера?
- По-моему, он говорил правду.
"Квод волюмис кредимус либентер".
- Что означает...
- Я знаю, что это означает.
- Мы верим в то, во что хотим верить.
- Спасибо, Эйдельман.
Тебе неприятно это слышать, да?
Ты хочешь, чтобы он привел тебя к
неопубликованным мемуарам Сталина.
Ты заработаешь миллионы долларов,
заново перепишешь историю,
и тебе будут петь хвалу во
всех университетах мира.
Дамы и господа, в вестибюле
есть кофе и чай.
Господа, меня зовут Ар Джей О'Брайен,
московский корреспондент Эс-Эн-Эс.
Как дела?
Вы будете нас снимать?
Мы же просто скучные ученые
на скучной конференции.
Вы доктор Келсо, да? Я читал
вашу последнюю книгу.
- Когда это было, три года назад?
- Четыре.
- По-моему, скорее пять лет назад.
- Если хочешь придираться, то все шесть.
Поговори с ним, Фрэнк. У тебя
всегда есть, что сказать.
- Он просрочен.
- Да, я знаю.
Можно его продлить?
Я ученый, пишу книгу.
Заполните бланк. Пришлите
по почте.
Да, но завтра я улетаю из Москвы.
Вы не могли бы мне помочь?
Я поговорю с начальством.
Вы тот самый Келсо, который написал книгу
о падении коммунистической партии?
Да. Да, это я.
Отличная книга. Вы здорово
прижали этих ублюдков.
- Спасибо. А вы...
- Артамонова Елена Павловна.
Елена, мне нужны все имеющиеся у вас
материалы по смерти Сталина.
Документы, воспоминания
свидетелей. Прошу вас.
- Ей это не понравится.
- А ей обязательно знать?
Я нашла еще. Страница 512.
Спасибо.
- Вы учились в Московском Университете?
- Да.
Мы с моей девушкой много времени
проводили в этой библиотеке.
Здесь было уютно.
Это ваш адрес?
Нет. Это особняк Берии.
Знаете, там ведь нашли
человеческие останки.
В подвале. Кости.
"Владимир Мамантов"
Он очень занят.
Несколько лет назад я написал о нем
статью. Меня зовут доктор Келсо.
У меня для него важная информация.
- Я вас помню. Вы тогда написали
обо мне всякую гадость.
- Я хотел задать вам несколько вопросов.
- О чем?
- О тетради, которая принадлежала
Иосифу Сталину.
Приходите.
- Что это?
- Это так, чтобы записывать.
Я не собирался...
- Проходите.
- Спасибо.
Значит, вы участвуете в этом
сборище воров?
Я историк, а не вор.
А если бы ваша страна продавала
государственные архивы
за пару жалких долларов?
Та же болезнь, что у Рейгана.
Мне очень жаль.
Мне не нужна ваша жалость.
Дневники Сталина?
Похоже на вымысел.
Нет. О них упоминалось в
книге Волкогонова.
Он узнал об этом от Алексея Епищева.
Вы были с ним знакомы. Вы занесли
его имя в Книгу Героев.
Да, я был с ним, когда он умер.
Когда Горбачев пришел к власти.
Самое время умереть для
порядочного коммуниста.
Он что-нибудь говорил о дневнике?
Кто вам об этом рассказал?
Свидетель? С тех времён?
- Да.
- Имя?
Я бы предпочел не называть
его имени.
Тогда зачем вы пришли?
Я хочу выяснить, правда
это или нет.
Если дневник существует, он
принадлежит России,
а не какому-то калифорнийскому университету.
Речь идет о великом человеке.
Извините. Я не разделяю
вашего восхищения.
Неужели? А по-моему, разделяете.
Когда вы увидели его портрет,
у вас чуть слюни не потекли.
Сталину досталась страна, где
пахали деревянным плугом.
А он оставил нам ядерную державу.
Его наследники все профукали.
Он это предвидел.
Он говорил: "Когда меня не станет,
капиталисты утопят вас,
как слепых котят."
Вы бы хотели, чтобы он вернулся?
Улица Качалова 28/1, бывшая
резиденция Лаврентия Берии.
Есть здесь кто?
- Мэгги, это я. Я не вернусь
в пятницу.
- Я задержусь в Москве.
Возникло одно дело.
- Передай мальчикам, что я их люблю
и что мы наверстаем упущенное.
- Вы знаете, что это за место?
- Это клуб. Дискотека. Девочки.
Спасибо.
Уинстон Черчилль когда-то сказал,
что Россия - это загадка внутри
головоломки, завернутой в тайну.
Мне хочется верить, что за
последние несколько дней
нам удалось разгадать загадку
и решить головоломку.
Таким образом, осталась
лишь тайна, которая...