Спасибо, друзья.
Но нет.
Я отдал свой голос Ясону.
В этом новом предприятии нужно
влияние более молодой крови.
Пусть нашим предводителем будет Ясон.
Аргонавты ясно дали понять, за кем
они признают пальму лидерства,
но в результате их предводителем
становится Ясон.
Чем еще это можно объяснить, как не
различием в двух типах мужественности?
Дело в том, что в третьем
столетии до нашей эры
греки уже ценили искусство дипломатии
гораздо выше, чем военную силу.
Поэтому выбор Ясона
лидером ознаменовал собой
не победу одного героя над другим,
а победу ума и хитрости над силой.
Но сможет ли этот молодой лидер
быть предводителем аргонавтов
в опасном путешествии?
Вновь отправившись в путешествие,
аргонавты, кажется,
начинают играть в игру, известную
среди мальчишек как "кто выносливее"
и организуют для себя испытание.
Возможно, что идею подал сам Ясон,
которому было нужно вернуть
себе пошатнувшуюся репутацию.
Ясон побеждает,
но какой большой ценой!
В голливудском кинофильме Геракл
остаётся среди участников экспедиции.
Однако в самом мифе всё было иначе.
Отправившись на поиски
дерева для нового весла,
Геракл внезапно исчезает.
Странным образом в этом путешествии
он оставляет аргонавтов одних.
В действительности же это еще один
этап инициации во взрослую жизнь.
Ясон должен был теперь сам
научиться принимать решения.
С уходом опытного Геракла
Ясону предстояло теперь
самому думать над тем, как достичь
Колхиды и найти Золотое руно.
От него теперь зависела
судьба экспедиции.
Все решения должны были
приниматься взвешенно.
Теперь Ясону предстояло пройти
проверку на твердость характера.
К счастью, ему
благоволила одна богиня.
Боги и богини Древней Греции,
жившие на горе Олимп,
ничем не напоминали богов
современных религий.
Древние греки представляли их себе
как бессмертных мужчин и женщин,
умудрённых богатым жизненным опытом.
Но часто эти боги вели
себя как капризные дети,
даруя кому-то счастье и удачу,
а кому-то -жестокие
испытания и невзгоды.
Греческие боги были
очень непосредственными
и часто в чем-то даже прямолинейными.
Эдит Холл, профессор в области
античной истории, Университет Дарема.
Они обладали всеми правами,
но не имели ровным счетом никаких
обязанностей перед людьми.
Часто они были даже ревнивы,
в чем-то мелочны, а иногда и глупы.
Венди Донигер, профессор истории
религий, Университет Чикаго.
Некоторые из них обожали роскошь.
Когда им надоедало пировать на Олимпе,
они начинали вмешиваться
в земные дела.
Однако если человек
снискал себе милость богов,
то его ожидала жизнь,
полная удовольствий.
Гера, жена царя богов Олимпа Зевса,
была благосклонна к Ясону.
И решила ему помочь. Однако эту
помощь должен был обрести он сам.
В своем плавании, благодаря Гере,
Ясон научился
ориентироваться по звездам.
В морских путешествиях древние греки
еще не знали основных
навигационных приборов.
Поэтому обычно они
плыли вдоль побережья
или перебирались с одного видимого
в поле зрения острова на другой.
Однако для плавания в открытом море
необходимо было уметь
ориентироваться ночью по звездам
и уметь использовать
навигационные приборы.
Когда Ясон смотрел ночью на звезды,
он вспоминал о конечной цели
своего путешествия, о Золотом руне.
Молва о Золотом руне
распространилась по всей Греции.
Греки считали, что
золотой овен жил на небе.
Увидев его созвездие, Ясон и направил
в свой корабль в нужную сторону.
Казалось бы, что путешествие
по спокойному Эгейскому морю
не должно было
представлять трудностей,
если бы не Симплегадские скалы.
Именно их предстояло преодолеть
аргонавтам на пути с Лемноса.
Эти два гигантских утеса
высились на пути в Колхиду.
Единственный путь дальше лежал
через узкий проход между ними.
Но эта дорога была
отнюдь не простой.
Симплегадские скалы расходились
и с силой ударялись друг о друга,
разбивая в щепки корабли.
Правивший в Иолке царь Пелий знал,
что еще ни один мореход не сумел
пройти через Симплегадские