обойтись.
Конечно, когда надо мыть полы,
убирать комнату, выметать мусор.
Маленькая домашняя прислуга - больше
ничего.
Тебя любят все, Бабетта.
Ты - наша радость.
Почему тебя все любят, скажи?
Потому что до сих пор
нет никому дела до меня.
И молодым людям?
Ну, если бы я разрешила...
Разве ты еще никого не любила?
Осторожней. Что ты делаешь?
Я полковник Фитцпатрик.
Доложите капитану Дарси,
что я приехал и жду здесь.
- Слушаю, полковник.
- Послушай.
Я соединила, а тут опять зажглось.
Что мне теперь делать?
Ты не вставила в пятый, в пятый.
Нужно вот сюда.
Алло.
Да? Одну минуту.
Алло, какой-то Фитцпатрик спрашивает
капитана Дарси.
Что? Какой еще Фитцпатрик?
Зачем он мне?
О, это ты Эмиль?
Ой, извини, пожалуйста.
Слушай, здесь опять зажглось.
Что делать?
Какая ты нескладная. Воткни в этот
номер, узнай, что он хочет.
Все равно куда?
Алло?
Алло, мадемуазель, в который
раз прошу у вас Адмиралтейство.
О, это вы капитан.
А вас тут спрашивали.
Что же вы сразу не отвечаете.
Вас ждет полковник Фитцпатрик.
- Пусть идет ко мне.
- Хорошо.
Кто к капитану, пусть идет.
Алло?
Я просил продовольственный склад,
а вы мне дали баню. Вы что оглохли?
Вам не идет быть ворчуном,
а то больше не получите сигарет.
Готово.
Алло, малышка, это твой капитан.
Давай пообедаем вместе, у меня есть
шампанское.
Это невозможно.
Ну, я думаю, что для первого раза
вполне достаточно.
Понемногу научишься.
Как только разберешься в этих точках,
все пойдет, как следует.
Это только кажется, что трудно.
Не могу я запомнить, где склад,
где баня.
Для первого раза простительно.
А теперь я тебе даю ответственное
задание.
У капитана Дарси в гостях один важный
англичанин.
Ты его должна как следует угостить.
Как видите, у нас установлены
батареи,
которые защищают побережье,
а в Дюнкерке сосредоточен флот.
Гитлер, как нам известно, хочет
оккупировать старую Англию.
Но я лично считаю, что эта авантюра
вряд ли удастся.
Так думаю не только я, но и многие.
А вы знаете, когда они хотят
высадить десант?
Относительно десанта наши мнения
расходятся.
Ваша разведка считает, что немцы
готовят вторжение весной,
а дипломаты думают,
что это произойдет зимой.
Извините, у вас не найдется
булавочки?
Угу. А ваше мнение?
А мне бы хотелось, чтобы фюрер совсем
отказался от вторжения,
но вряд ли он будет считаться
со мной.
Кстати, у таких как Гитлер
все решает собственное суждение.
Интересно, что вы предлагаете?
Кое-что у меня есть.
Но это решение, так сказать,
не военное.
О, извините. Скорее любительское.
Прошу прощения.
Вы разве не военный полковник?
О, нет-нет, я сугубо штатский.
До войны я был профессором психологии
в Оксфорде.
А перочинный ножичек у вас есть?
-Любопытная наука.
- Что психология? Нет, скучная наука.
-А вас что-нибудь вообще интересует?
-Да-да, изобретательство.
Я очень люблю изобретать новые
самопищущие ручки,
чайники со свистом,
но больше всего -замки с секретом.
Но не только это. Я еще и химик.
О, нитроглицерин и динамит- моя
страсть.
Психология неизбежно приводит
к страстному увлечению
взрывчатыми веществами.
О, эта сила сводит с ума.
Но вернемся к психологии.
Да-да.
Извините, пожалуйста, острые ножницы
у вас не найдутся?
Я бы и сам открыл, но всегда забываю
ключ цифровой комбинации.
Спасибо.
Здесь лежат портреты немцев, которые
являются авторами проекта вторжения.
А у каждого немца есть уязвимое
место, которое мы должны найти.
Начнем по порядку.
Немец номер один -Адольф Гитлер.
Он - автор.
Тут ничего не поделаешь,
это его идея фикс.
Геринг- он муж одной шансонетки,
которой пообещал, что в Ковен-Гардене
она будет петь первые партии.
От этой мысли его ничто не заставит
отказаться.
Ни золото, которым он уже запасся,
и давно увез в Америку.
- Ни ордена, которые некуда вешать.
- Чай готов.
Адмирал Редер.
Тридцать лет на флоте, закален бурями
всех океанов.
Но на него мало надежды.
А вот это генерал фон Аренберг-
выдающийся стратег,
но не в