300 с тунцом...
200 с беконом,
салатом и помидорами.
- Ржаной хлеб к сыру?
- 490 с ржаным хлебом.
110 с пшеничным хлебом...
...и 300 с белым.
Да, я не ошибся.
Фернандес просил канапе.
И канапе.
- А тунец?
- Все с пшеничным.
И чтобы бекон, салат
и помидоры с ним же.
Ладно.
А... напитки?
Сделайте 700 кофе,
500 Коки...
и тысячу Севен-Ап.
А ещё салат с капустой
для 900 человек.
Ладно. Что-нибудь ещё к сэндвичам?
Положите ещё майонез.
Хорошо.
Готово, сэр!
- А канапе?
- Вот здесь.
- А салат с капустой?
- Готовится, сэр.
Алеханте!
Ваш салат, сэр.
С вас 24 тысячи песо.
Пусть Варгас вам заплатит.
А мы повстанцы.
Давайте! Пошли!
Когда мы совершим диверсионный рейд,
вы втроем похитите британского посла.
Он будет у нас в плену,
пока Варгас не согласиться
отпустить всех сочувствующих
нам из тюрьмы.
Поведу я.
Вы вдвоем схватите его
и вколите ему пентотал.
Потом он заснет и проблем
с ним не будет. Никаких.
Если они атакуют,
наши люди будут готовы.
Они слишком слабы,
чтобы победить меня.
Нам нечего беспокоиться на их счет.
Будем продолжать нашу
политику преследований.
Конечно, если они
будут столь неразумны,
что попытаются нас свергнуть...
Тогда я заключу договор,
по которому ЦОЕ
пришлет нам подкрепление.
Вы хотите сказать ЦРУ,
ваше превосходительство.
ЦОЕ - это церковь объединенных евреев.
Церковь объединенных евреев?
- Кто-нибудь знает, куда нас отправляют?
- Я слышал, что в Сан Маркос.
Сражаться за или против правительства?
ЦРУ на этот раз решило не рисковать.
Некоторые из нас будут за,
а другие будут против.
Алло? Майами?
Гостиницу Фонтенбло.
Слушайте, я хочу зарезервировать
номер на одного человека.
Да.
А по какой цене?
За одноместный номер?
Такая цена!
Поверить не могу, что я
наконец-то возвращаюсь домой.
- Вы заслужили это право.
- Мне будет так вас не хватать.
Ну что, друзья мои, это свершилось.
- Вы совершили.
- И вы. Все мы.
Наконец, эта маленькая страна,
может нежиться на солнце
настоящей демократии,
где каждый человек будет
значить столько же, как и его сосед.
У каждого будет шанс, каждый
будет уважать закон и порядок.
Пока что, закон - это я.
Да, но скоро состоятся свободные выборы,
на которых народ выберет своих лидеров,
и вы сможете отречься.
Вернуться к вашей
простой культуре и...
Что с вами? У вас
взгляд заледенел.
Эти люди - крестьяне.
Они малограмотны,
чтобы голосовать.
- Но они мудры.
- Я правитель этой страны.
И выборов не будет,
пока я этого не захочу.
Вы обвиняетесь в том, что убили более
тысячи человек во время вашего правления
и замучили сотни детей и женщин.
- Что ответите на обвинение?
- Виновен, но с одной отговоркой.
Готовы...
На игру... огонь!
Так, 21. У кого номер 21?
Готовы... На игру...
Огонь!
Послушайте меня!
Я ваш новый президент.
С этого дня...
официальным языком Сан Маркоса...
будет шведский.
Тишина!
Кроме того...
всем гражданам повелеваю...
менять нижнее белье...
каждые полчаса.
Нижнее белье...
будет носиться сверху...
чтобы можно было его проверить.
Кроме того, всем детям...
которым менее 16 лет, теперь...
16.
Как по-испански "Бронежилет"?
Власть свела его с ума.
Нам нужен новый лидер.
Тот, кто представит
революцию немедленно.
И кто же?
Нужен кто-то, кто не побоится
подвергнуть опасности свою жизнь,
и будет продолжать наше дело,
несмотря на огромный риск,
который его ждет.
Я знаю, что вы найдете такого парня.
А теперь извините, я
хочу пообедать с мамой...
уже 8 месяцев.
- Я возвращаюсь домой.
- Нет, без вас революция погибнет.
- Почему я?
- Потому, что люди вас уважают.
Вы любите наше дело.
Кроме того, по сравнению с
нашими людьми, вы образованный.
Что у меня была за учеба?
Я провел в университете 2 дня.
А для диплома нужно
ещё 3 года и 363 дня.
Мы сельская страна.
Вы хотя бы умеете читать.
Друзья, я не хочу быть президентом.
Вы совершаете большую ошибку.
Президент должен быть умным.
Давайте я буду вице-президентом.
Вот работа для идиота.
Вы