спорадическими и бурными
взрывами сквернословия.
И хроническим метеоризмом.
Мы информируем общество...
...в надежде на денежную помощь...
...для таких людей...
...как мистер Гошдаштидар.
Гм...
- Мы считаем, что мистер Кошдашти--
- Гош!
- Кошдаштидар--
- Гош! Гош!
Состояние мистера Гошдаштидара
очень, э-э, серьезное...
...и заслуживает финансовой помощи,
и мы будем счастливы...
...если мистер Дойл будет бежать
в интересах борьбы с острым нейро--
Острым нейрокортикальным
эмфазитом.
- Или, э-э...
- Синдромом Хап--
Синдромом Хапсбурга. Да.
Хорошо.
Нам только нужен номер
благотворительного фонда.
- Что?
- Регистрационный номер.
Хуже не могло и быть.
Гм.
- Осторожней!
- Ой!
Ой!
Ой, ударили инвалидным креслом!
Приношу свои извинения.
- Как больно!
- О, Боже! О, Боже!
- Очень больно.
- Нет, нет!
Деннис, не трогай его.
- Вы можете стоять?
- Нет!
- Вы в норме?
- Нет. У меня сломана нога.
Нам так жаль.
Вы-- Вызови скорую!
Это невозможно!
Через три недели я должен был
бежать марафон.
- Правда?
- Да.
Многие рассчитывают на меня.
Благотворительность?
- Гм?
- Да. Боже!
Из какого фонда?
Ну что?
Симпатично.
НАЦИОНАЛЬНОЕ ОСОЗНАНИЕ
ПРОБЛЕМ ЭРЕКЦИИ
- Никотиновая наклейка?
- Приклеена.
- Был в туалете?
- Раз и два.
Готов?
Готов.
- Раз.
- Ой.
- Два.
- Поднимайся.
- Я взялся серьезно
- Вставай.
- Нет!
- Нет!
Раз, два...
Еще раз! Еще раз!
- Привет, Деннис.
- Чт--
Я видела утром твоего друга Гордона.
Я верну все, что он украл.
Он рассказал о пари.
А, да.
- Да. Сумасшедший, да?
- Да.
И я решила заключить свое пари.
А-а. С кем?
С тобой, глупый.
- Но мы не заключали пари.
- Но мы собираемся.
Вот оно.
Если ты придешь к финишу, я спишу
все твои долги.
- А если не приду?
- Если не придешь...
...ты соберешь вещи и съедешь.
А я смогу взять съемщиков...
...которые платят вовремя.
- По рукам?
- Нет.
Эй, что ты--
Эй, отдай.
- По рукам?
- По рукам.
- Майя, если ты считаешь--
- Майя?
Привет, мистер
Гошдаштидар. Как дела?
У меня для тебя что-то есть.
О-о. Не шпатель?
Нет.
Здорово!
Поможет тебе стать
хорошим человеком.
Я не--
Спасибо.
Вот это да.
Совершенный дворец
Питера Совершенного.
- Попробуй повторить вдрызг пьяным.
- Попробую.
Привет. Привет, Деннис.
- Привет.
- Рад, что вы пришли.
- Спасибо.
- О, привет.
Отпад, Либби.
- Ты выглядишь... классно.
- Спасибо.
Я молодец, да? Неважно.
Буду любоваться другими видами.
А-а.
Я Гордон, кузен Либби. Привет.
Конечно, Гордон. Наслышан.
Рад познакомиться.
- Правда?
- Да.
Ты вроде говорил, что он козел.
- Деннис!
- Гордон.
- Что?
- Все в порядке, Либ.
Либби, это мой подарок.
- О-о.
- Это компакт-диск.
Надеюсь, у тебя его нет,
потому что у меня нет чека...
...да и взял я его не в магазине.
Ну, спасибо.
Хорошо. Где туалет?
Я покажу, а ты можешь занять Денниса.
Если он не против общения с козлом.
Он пошутил. Я не называл тебя козлом.
- Называл.
- Да, называл.
- Вит - милашка.
- Это так.
Хорош, дружелюбен, богат, постоянная
работа, хорошо относится к Джейку...
...как по заказу.
Что ты хочешь сказать?
Я как-то заказал ботинки.
Роскошные итальянские мокасины.
Выглядели классно, но когда...
...я их надел, они безумно жали.
Спасибо. Буду иметь в виду.
Здорово!
Это будет странно выглядеть, если я
приму ванну?
Да, это будет странно.
- Еще раз.
- Еще раз.
- Вот.
- Спасибо.
Будем здоровы.
Будем.
Что думаешь?
Какой-то мужик писает на твою машину.
- Что?
- Шутка.
О-о, здорово.
- Кстати, видишь?
- Что?
Вон там. Собор Святого Павла.
- Видишь?
- Ага.
Мое любимое место в Лондоне.
Знаешь, почему?
Это то место, где ты впервые понял...
...какой ты потрясающий?
Это финишная черта марафона.
Через два дня я ее пересеку.
Не могу дождаться.
Я тоже.
Самое потрясающее чувство в мире -
придти на финиш.
Ты получишь большое удовольствие.
Ты не веришь, что я приду к финишу?
- Не верю.
- Почему?
Потому что это очень трудно, Деннис.
Для этого требуется то...