квитанция. Не понимаю. -Я тоже, но советую немедленно разобраться! Я спрошу у коллеги. Минуточку, сэр. -Что-то не так, Крис? -Нет. Они не могут найти бронь. -Не могут найти? -Ошибка. Если они немедленно в этом не разберутся, полетят головы. Вот это правильный подход. Ты устала, милая? Понятно. Ты же совсем не спала в самолете. Что? Знаю, дома в это время завтракают, но не думаю, что в Амстердаме на ужин подают кукурузные хлопья. Надеюсь, они не будут орать всю ночь. Что с номером? -Не знаю. Выясняют. Все хорошо, принцесса? Назад! Нет! Билли! Билли, мы тебя любим! Доктор Ричмонд! Нашли вашу бронь. -Наконец-то. Произошла ошибка. -Мы извиняемся за причиненные неудобства. Это недоразумение, нам поставили новый компьютер... Ничего. Все ошибаются. Не могли бы Вы заполнить анкету, и, если можно, ваши паспорта. -Без проблем. Кэтрин, они у тебя? Мелиссе нужно в туалет. -Нельзя потерпеть? Мы почти закончили. Нет, ей нужно сейчас. -Я могу ее отвести. -Хорошо. Милая, иди с Крисом. Значит, все в порядке? -Кажется, да. Паспорта у тебя? Или их уже украли? Можешь смеяться, но я не удивлюсь, если узнаю, что что-то пропало. Да, но уверен, они хотели как лучше. Если станет очень скучно, звони. Мы убежим из гостиницы, и я покажу тебе настоящий Амстердам. Не за что. Сюда. Я подожду здесь. Мисс Менинг проводит вас в номер. Мы сделаем ключ и для Вашей жены. Вам сообщение. Простите за беспокойство. Ваши паспорта... Не сейчас... Что-то случилось? -Нет. Это от Вандермулена. Он хочет встретиться сегодня. Сегодня? Я думала, завтра утром. Я тоже так думал. -К чему такая спешка? -Не знаю. Спрошу у Криса. А ну брысь из кухни, пока я не вызвал полицию! Живо! Я буду счастлив, когда этот Мэнсон уберется. Мелисса? Мелисса? Мелисса, все в порядке? Черт. Смотрите, какая девочка! Крис, вот ты где. Почему Вандермулен перенес встречу на сегодня? -На сегодня? Зачем? -Не знаю. Он позвонил в отель. В девять, в баре. А утром нельзя? Возможно, перед встречей он хочет обсудить юридические детали. Где Мелисса? -Она не вернулась? Она была с тобой. Я пошел купить сигарет. Я думал, она здесь. -Ее здесь нет. Я проверил в женском туалете. Там ее не было. Она появится, не волнуйся. Куда она могла пойти? Проверю еще раз. -Быстрее. Успокойся. Она, наверное, пошла погулять. Пока они узнают, если узнают, мы можем все отрицать. Я это больше не обсуждаю. Все! -Послушай, не уходи. -Нам не о чем говорить, Рудольф. А теперь, прошу прощения. Лукас! Извините. Что, черт возьми... Он со мной. Ты не... Ты с ума сошел. Прими мое предложение, и никто не пострадает. Пожалуйста. Остановись, Рудольф. Пока можешь. Я не верю своим глазам. -Убери. -Его? Не его, идиот, пистолет убери. Прекрати! Это безумие! Прекрати! Зачем ты это сделал? Я не просил его убивать! Новый пистолет. Он сам выстрелил. Дурак! -Вовсе незачем обзываться! Боже, что же теперь делать? -Не смотрите на меня. Вы босс. Дурак, кретин. Он не умер. Ты за это заплатишь, идиот. -Стрельнуть еще раз? Нет! Да! Вы не уверены? Решайте, он страдает. Да! Нет! Да! Уверен! Стреляй. Боже. -Опять обзываетесь? Нет, идиот! Стреляй! -Хорошо. Это кошмар. Это чертов кошмар. Совершенно новый пистолет. Боже! Поживее. -Отвернитесь. Я-то думал, ты профессионал! -Я профессионал. Хотите, докажу? Спасите! Помогите, кто-нибудь! Сделай что-нибудь! Исправил. -Что? -Пистолет. Думаешь, нам еще нужен пистолет? Какой беспорядок. Тебе нужно с кем-нибудь поговорить. Пошли отсюда. -Ты рос с нянькой? Здесь его оставлять нельзя. Ты прав. Нужно избавиться от тела. -Куда его деть? Ты мне скажи! Для чего я тебя нанял? Я не хотел об этом раньше говорить, но это совершенно другие расценки. Не беспокойся. Делай свое дело. Этого не может быть! -Нельзя сказать, что он не пытался. Кто это? Держи ее! -А он? -Оставь его мне. Иди! Стой! Не заходи за ограждение. Уверен, ты голодна. За углом есть "Макдональдс" Отойди, пожалуйста. У меня нет ------------------------------ Читайте также: - текст Мечта Кассандры - текст Маленький угольщик - текст Варвара-краса , длинная коса - текст Снежный человек - текст Идеальный Мир |