тебя нет. Вот такой он!
Эй, стой!
Подвези меня!
Тебе куда, дорогая? Давай я помогу тебе.
- Идите в жопу!!!
- Пока!
- Я буду скучать по ней.
- Прощай, мадам Баттерфляй.
Она была ничего.
- Что она имела в виду?
- Нет, она показала вот так.
- И так тоже не много.
- Ну, это когда он расслаблен.
Ну, ладно.
- О, Боже!
- Боже мой!
Богиня...
Я её недостоин.
- Это точно.
- Ты тоже.
В начале любой пареь
недостоин любой девушки.
Мы не готовы идти до конца.
Наша подружка свалила?
- Нет.
- Да.
Ну?
Как я выгляжу?
- Нет, детка...
- Нокаут, отпад.
То есть, правда,
просто невероятно, прекрасно.
- Какая-то неземая красота.
- Да.
- Прошу прощения?
- Ты почти всю дорогу ехал...
Нет, извини.
- Слушай, не мешайся.
- Ладо, давай.
- Я из-за этого плакать не буду.
- Давай.
- Нужно смотреть в глаза правде.
- Давай, давай...
Спасибо.
- Вис, где вы были?
- Как ты?
- Всё нормально?
- Всё хорошо.
- Цезарь, Цезарь...
- Цезарь, да. Руди. Привет, Вис.
- А это кто такая?
- Это - моя девушка, Грэйс.
Твоя бывшая девушка.
- Я - Грэйс. Здравствуйте.
- Вовсе не бывшая!
Грэйс, привет. Я - Руди, и мы
оставили для вас билет в почётную ложу.
- Отлично!
- И Фрэк Гуди хочет, чтобы вы составили...
-...ему компанию на приёме перед боем.
- Подождите. Что происходит?
- Мне нужно отвести их к врачу.
- Да.
На осмотр. Комиссар ждет,
чтобы дать им допуск.
- Можно я поговорю с дамой?
- Что?!
Только быстро!
- Цезарь.
- Что?
Покажи им, чемпион.
- Не лапай мою девушку, ладно?
- Твою бывшую.
- Я тебе не доверяю.
- Бывшую!
Ещё ничто не решео.
- Что такое?
- Я...
Я смогу его победить?
Он гораздо быстрее тебя.
И он очеь хочет победить.
Да.
Но, всё-таки...
...в постели я лучше его?
Без вопросов.
- Я всё ещё люблю тебя, ты это знаешь?
- Знаю.
Значит, это - твоя девушка?
Да, да, это - моя девушка,
да, это - моя девушка.
Что? Они разговаривают.
Они друзья. Пусть говорят.
Да.
Ну, ты иди.
Я всё вижу! Я всё вижу.
Ну, иди.
Вис! Вис? Пошли.
- Это что такое?
- Что? Ничего!
- Ладо, хорошо, пошли...
- Как это ничего?
Ты её трогал, ты её целовал
прямо передо мой.
- Будем драться, обязательно.
- Да, да, будем драться.
Они прошли осмотр.
Комиссар сакциоировал бой. Всё в порядке.
Пока.
Хэк, я хочу представить тебе кое-кого.
- Это Грэйс.
- Здравствуйте.
У её есть замечательные проекты,
и она ищет инвесторов.
- Я - Хэк Гуди.
- Мистер Гуди.
Для вас - Хэк.
Я никогда не упускаю возможность
вложить деньги. Что у вас есть?
У меня есть прототип нового мужского носка.
Он у меня с собой.
От других мужских носков этот отличается
уникальным дизайом.
Видите, на лодыжке шелк,
но он подшит к хлопковому основанию.
Это полезно для тех, у кого микоз стопы,..
...и кто не может носить ткани
из искусственных и крашеных волокон.
- Но всё же хочет вы глядеть стильно.
- Точно!
Руди.
- Руди!
- Да?
Что ещё у вас есть?
Перископ, чтобы смотреть
телевизор в постели,..
...одобреный Америкаской ассоциацией
хиропрактиков.
- Перископ?
- Перископ.
Может, поищем постель и испробуем его?
Я не так доступа.
Лампс! Лампс! Эл...
- Джо, как ты?
- Хорошо, спасибо. Как у вас дела?
Слушай, мне нужна помощь.
Мне плевать, что завтра напишут газеты,
сегодня я должен быть на высоте.
- Два крутых белых паря...
- Оди из их е белый, но...
- Испанец.
- Латинос!
Джо, называй их как хочешь,
но им уже пора на пенсию.
Нет, нет, они отличо проведут бой,
но из-за трагедии с...
- Розарио.
-...Розарио и из-за передозировки,..
...может, вы споёте им элегию,
похвалите наших бойцов-заместителей?
Нужо поговорить с Рэттером.
Разве у Цезаря Домингеса пару лет назад
не отслоилась сетчатка в левом глазе?
Это ложь! Ложь! Привет, Марк, это Джо!
- Он хоть видит?
- Ну, ребята, помогите нам.
Вис! Цезарь!
Как у вас дела?
Осмотр вы прошли. Сдайте мне всё ценное.
Кладите сюда.
Бумажики, часы , украшения.
- Я оставил бумажник в машие.
- А я - в Лос-Аджелесе.
- Ну, а это? Ты ж не пойдёшь с ней на ринг?
- Да.