Деньги...
Пари, это - Хэк. Что вам нужно?
Пусти, кретин!
Да, Хэк, привет, мы
хотим
по сотне на каждого.
25 тысяч каждому.
Нет, нет, нет, мы хотим по сто штук,
и мы настаиваем.
25 тысяч - моё последнее предложение.
25 - последнее предложение?
Как это 25, ты же сказал...
25, 25, всё!
- Ладо, слушай, 50 нас устроит.
- По рукам. Что ещё?
Поездку в землю обетованную на двоих...
Ладо, на одого.
И взнос в фонд Матери Терезы.
Иди в жопу!!!
Забудьте обо всём! Сделки не будет!
Мне вообще не стоило вам звонить!
Господи Боже, Джо. Ты всё заплевал.
Ладо, ладо, слушай, а самом деле
мь
хотим только одного...
Так, мы хотим, чтобы
я или Цезарь...
...мог в случае победы
претендовать...
...на титул чемпиона мира в среднем весе.
- Скажи им, чтобы катились к чёрту.
- Выключи микрофон.
Погодите, ребята, мы сейчас.
Знаешь, я, я сейчас заплачу.
Как ты мог сразу всё провалить?!
Как это возможо? Как это возможо?!
- Успокойся. Это - искусство переговоров.
- Искусство переговоров?
Имей терпение...
Какая разница? Эти ребята заполнят час.
Главое, чтобы Цезарь не облажался,
как в Гардее.
Виса ещё никто не валил.
Победителя скормим чемпиону в среднем весе,
и он им даже не подавится.
Коечно, нужно будет повысить им разряд.
Но это не проблема.
А 750 тысяч для Нозарио и Гриа мы отложим.
Мы сэкономим кучу бабок! Чёрт, да я
по телефону хоть Джулии разряд повышу.
Господи...
В моих глазах она уже возвысилась.
Спасибо.
Жми на кнопку.
- Вис, Цезарь! Вы ещё там?
- Да, мы здесь.
Вы - умные пари. Я таких люблю. По рукам.
- Что он сказал?
- По рукам.
- Он согласен! Да!
- Да!
Ладно, слушайте, в контракте
должо быть записано,..
...что бой за титул гарантирован.
Да, на нашем языке.
Мы не любим это юридическое дерьмо.
И, и, и перевод на испанский
для полой ясности.
Да, точно, и, Джо, не пытайся обмануть нас.
В Библии сказано: ``Нечестивый падёт
от нечестия своего``. Притчи, 1 1 -5. Ясно?
Конракт будет простым.
Будьте в аэропорту, мы
вас заберём.
Всё будет классно, ребята,
всё будет классно.
Грэйс! Хочешь в Вегас?
- Вегас?
- Ага!
Я люблю Вегас. Почему сейчас?
- Там сегодня большой бой.
- Я знаю. Ты купил билеты?
Вообще-то, мне не нужны билеты,
потому что драться буду я.
- Так. И с кем же?
- Я дерусь с ним.
- Ты дёрешься с Висом?
- Вот смех, да? Я надеру ему задницу.
- В Вегасе?
- В Вегасе.
- Сегодня?
- Сегодня. Да. Именно так.
И ты хочешь взять меня с собой?
Конечо, я хочу взять тебя с собой.
Ты мне нужна.
Твои глаза. Твоя кожа. Твои волосы.
- И моя машина.
- И твоя машиа. Мне нужна твоя машина.
То есть, нам нужна. Да.
``Крутые девки ездят на крутых тачках``
В Вегасе крутятся большие деьнги.
Инвестиции.
Посмотрю, может кто из предпринимателей
захочет поддержать меня.
Ты всё ещё ищешь деньги
на это глупое изобретение?
У меня шесть патентов и шесть заявок,..
...и не забывай, что на одну из них
я купила себе дом.
И ты везёшь нас в Вегас. Спасибо, детка.
Не за что.
Вегас - самый быстро растущий
город в Америке, я общительная, так что...
Раз ты такая общительная,
что ж от тебя мужики убегают?
Милый, это я от них убегаю.
От меня ты
не убежишь, дорогая.
Посмотрим.
Думаю, у нас будет хороший шанс испытать
мою новую систему игры в рулетку.
Зря ты, Вис, взялся за рулетку.
Нет, не зря.
Там есть чёрые числа и красные.
Шансы равые. И если ты...
Куда, куда мы едем?
Здесь такая красивая геология. Можно
разглядеть исчерченость в Миткалевых горах.
К чёрту исчерченость! Нам нужно в Вегас!
А что, что у тебя за идея на счёт рулетки?
В чём суть?
Ладно, есть красные числа.
Есть чёрые. Так?
Ты можешь или проиграть ставку,
или удвоить её, шансы равые.
- Без дураков.
- Сказал дурак.
Грэйс, ты не повторишь,
зачем мы здесь поехали?
- Исчерченость.
- Исчерченость.
Исчерченость. Господи Боже!
Дорогой Господь, я помянул всуе твое имя,
я, я облажался,..
...напортачил, я больше е буду. Амиь.
Очеь круто.
Они едут в машие?!
Судя по всему.
У Виса за 14 месяцев