Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Большие надежды

Большие надежды

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

простите. Я так увлекся...
- Уверен, что не совсем.
Свадьба была назначена,
свадебные наряды куплены,
а гости приглашены.
День наступил, но жених не появился.
Он написал письмо...
Которое она получила без 20 минут 9.
- Точно.
- Так вот почему она остановила часы.
Да! Когда она оправилась
от недуга,
то стала нелюдимой,
как вы могли видеть,
и с тех пор она никогда
не видела дневного света.
Герберт,
вы сказали, что Эстелла не является
родной мисс Хэвишем, но была удочерена.
Когда?
С ней всегда была Эстелла, с тех пор
как я узнал о мисс Хэвишем.
Я знаю немного. Поэтому, Пип, все, что я
знаю о мисс Хэвишем знаешь и ты.
Давайте сменим тему.
И выпьем за Лондон.
И за счастливое будущее.
За Лондон и счастливое будущее!
(Инструктор) Два, три, четыре...
Теперь всё вместе, мистер Пип. Вот так.
Это уже лучше. Намного лучше.
Наслаждайтесь.
Готов?
Да.
Прости, Герберт.
(Смеется) Продолжай, Пип, продолжай.
Ну, если бы я мог купить новую мебель,
и возможно еще одну или две вещицы,
то думаю смог бы почувствовать себя
как дома в Бернардс Инн.
Действуйте! Я знал, что вы преуспеете.
Сколько вы хотите?
- 20 фунтов?
- Веммик!
(# Играет пианино)
Ну, Пип, теперь я думаю вы как дома.
- Герберт?
- Да?
Мы сделали очень плохо.
Очень плохо.
Благодари небеса, за мой день рождения.
- Доброе утро, мистер Пип.
- Доброе.
- Мои поздравления, мистер Пип.
- Спасибо, мистер Веммик.
Входите.
- Мистер Пип, сэр.
- Входите.
21, да, Пип?
С сегодняшнего дня я должен
называть вас "мистер Пип".
- Мои поздравления, мистер Пип.
- Спасибо, мистер Джаггерс.
Присаживайтесь.
Теперь, юный друг, я хочу
перекинуться с вами парой слов.
- Как вам угодно, сэр.
- По какому курсу вы живете?
- По какому курсу, мистер Джаггерс?
- Курсу.
Я... Я боюсь не смогу ответить на этот вопрос.
Я так и думал. Теперь я задам вопрос.
Ты хочешь меня о чем-нибудь спросить?
Ну, что ж, для меня это будет утешением
задать вам несколько вопросов, если это не запрещено.
Каков первый вопрос.
Мой покровитель знает
о сегодняшнем дне и обо мне?
Нет. Задавай еще вопрос.
Ну, я просто хочу знать...
мог бы я что-нибудь получить.
Я так и думал, что мы придем к этому.
Веммик!
У вас до сих пор было безоблачное прошлое,
и вы испытываете чувство долга, так?
Боюсь, что так, сэр.
- Ты знал, что должен так ответить?
- Да, сэр.
Веммик,
дайте мистеру Пипу бумагу.
Теперь разверните и скажите мне,
что вы об этом думаете.
Это банковский чек на 500 фунтов.
Да, это банковский чек на 500 фунтов.
Это неплохая сумма денег в год
по существующему курсу,
и именно по такому курсу вы должны жить
пока не появится ваш покровитель.
Это будет... Это будет продолжаться
еще годы, мистер Джаггерс?
Когда эта персона раскроет себя,
вы и эта персона станете улаживать дела сами.
Моя часть миссии прекратится.
Это всё, что я могу сказать.
Веммик, проводите мистера Пипа.
Спасибо, мистер Джаггерс.
(Бидди) Мой дорогой, мистер Пип,
мистер Гарджери собирается в Лондон
и был бы очень рад повидать вас,
если вы непротив.
Он прибудет утром
во вторник в 9 часов.
Мы говорим о тебе каждую ночь и хотим знать,
чем ты занимаешься и с кем общаешься.
Ничего больше, мистер Пип.
От вашей навеки благодарной и любящей прислуги, Бидди.
(Пип) Так как я наблюдал Джо
в то утро вторника,
одетого гротескно в новый костюм,
то признаюсь, если бы
я мог удержать его, платя деньги,
то конечно бы воспользовался этим.
В старании стать джентльменом,
я превратился в сноба.
Джо. Как ты, Джо?
Пип. Как ты, Пип?
Входи, Джо.
Джо, как я рад видеть тебя.
Пип, дорогой старик, как ты вырос
и стал светским и выглядишь джентльменом
как можно убедиться ты -
честь для нашего короля и страны.
И ты, Джо, прекрасно выглядишь.
Дай мне свою шляпу.
О, Герберт, это мистер Джо Гарджери.
Джо, это мистер Герберт Покет.
- Как поживаете мистер Гарджери?
- К вашим услугам, сэр.
- Нежелаете присесть?
- Спасибо за доброту, сэр.
Что вы предпочитаете - чай
или кофе, мистер
Большие надежды Большие надежды


------------------------------
Читайте также:
- текст Слон
- текст Неугасающий
- текст Кити-вертихвостка
- текст Вилли Тоблер и гибель 6-го флота
- текст Коллаж нашей жизни

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU