>
Пора был делать наш работа.
БИРМИНГЕМ,
Алабама
Казахстан должен научиться
вести себя за столом по-американски.
Женщина научит тебя манерам Юга.
Сколько у меня времени?
Час. Потом ужинаешь
в высшем обществе.
Здразуте, очень приятный.
Здравствуйте, и мне очень приятно.
КЭТТИ БИ. МАРТИН
Консультант По Этикету
С приездом в Америку.
Пжалста, научай мне кюшай
так, как джентльмен?
Разумеется, с удовольствием.
Я вежливо здоровайся,
когда я входил, да?
УСАДЬБА "МАГНОЛИЯ"
Клуб Хороших Манер
Да, вежливо.
— Сейчас вас со всеми познакомлю.
— Да.
— Представьтесь, пожалуйста.
— Майк. Майк Джеред.
Привет. Я — Бетани Уэстон.
— Милости просим.
— Нрайца.
— Здразуте.
— Здравствуйте. Меня зовут Бен.
А надо обращать внимание на людя,
который сидит по бокам стола?
Да.
Да, а если стол большой,
очень длинный…
…можно ограничиться общением…
— Да.
…с вашими ближайшими соседями.
— Ай, нрайца.
— Чтоб не пришлось кричать.
Ты где работай?
— Я — пастор в церкви.
— Да.
— А ты где работай?
— Я работал в строительстве.
Но службу я оставил.
— Ты отсталый?
— Да.
Физический? Умственный?
— "Оставил".
— Нет, нет, не отсталый.
— Я больше не работаю.
— Перестал работать.
А у вас можно, что отсталый…
…ест с вами за одним столом?
Вы совсем не то о нем говорите.
Он вовсе не "отсталый",
как вы изволили выразиться.
— Нет.
— Нет, нет. Вовсе нет.
А есть телефон в ваш деревня?
Конечно.
А надо показай фото моей семьяй?
У вас с собой фотографии?
Вот здорово.
Это мой любимый сын, Хьюи Льюис.
— Ясно.
— Да.
— Какой веселый.
— Да.
Он очень сильный.
— Мамочки! Это он вас держит?
— Да. Очень сильный.
Он отрастил 3 сантиметра.
Теперь он 17 сантиметров.
Я бы не стала показывать
эти фотографии, где он без одежды.
А нада делай комплименты
людям вокруг?
Да, но только если вы сами
верите в то, что говорите.
У вас есть очень нежный лица…
…и эротичный фигура.
Спасибо.
— Отлично.
— Да.
Очень верное наблюдение.
Она твой жена?
Нет. Вот моя жена.
В мой страна все бы с ума сходил
от этих двух.
Эта не очень.
Что надо сказай, если
захотей сральник идти?
В смысле, в уборную?
— Туда, где говно делай.
— В мужскую комнату. Ясно. Нужно…
Не в комнату.
Гряз делай из анусай.
— Не в комнату, да. В туалет.
— Коричневый…
— Где делай… Ты усекай?
— Да. Да.
— Плохой? Плохой выходит отуда.
— Да.
— Тогда вы должны сказать…
— Куча.
…"Виноват, я должен вас покинуть".
Виноват, а я, можно, ну,
пойду делать, ну, это…
— Кое-куда?
— Как сказай, ну, это, я сходить?
Наверх. Скажите:
"Простите, я на минутку".
— Я хочу надо идти, как вы сказай…
— Мы поняли. Спасибо.
— Найдете сами?
— Да, спасибо.
Культурные различия,
безусловно, очень велики.
— Это точно.
— Но, кажется, он неплохой человек.
И он бы довольно быстро здесь
ассимилировался. Я так думаю.
Спасиба большая.
Совсем хорошо стало.
— А куда мне класть?
— Что вы…
Куда это класть?
Может, в другую уборную
на первом этаже.
Туда?
Простите… Простите, мы покинем вас.
Бумага вот так.
Вы ей подтираетесь
и бросаете туда. Вниз.
— Ты меня подтирай?
— Вы. Не я. Вы сами.
— Это дело очень интимное.
— У вас хозяйка вытирай анусай гостю?
Нет, нет, нет, нет.
Никто вас не подотрет, вы сами.
Мог приводить гость на ужин?
Если вас пригласили домой
или на вечеринку…
— Да.
…вы можете придти не один.
— Но спросите разрешение хозяина.
— Да.
Генерал Стоунвелл Джексон.
Роберт Ли.
Это моя знакомый.
— Здравствуй?
— Здрасте, мне нужен Борат.
— Да, это я.
— О, привет, зайка.
— Я — Луинелла. Здрасте.
— Здразуй, очень приятный.
— Это мой знакомый Луинелла.
— Здрасте.
О, так-так…
А вы тут ужинаете.
Ужинали, но я, честно говоря,
не понимаю, что происходит.
И вообще, уже очень-очень поздно.
Прошу прощения, но мне пора домой.
— Ладна. Очень приятный.
— Боюсь, что очень-очень поздно.
И, пожалуй, всем нам…
…пора заканчивать
это мероприятие и все.
— Прошу прощения.
— А ей можна придтить на десерт?
Ни в коем случае, и