Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Братья соперники

Братья соперники

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

Можно?
Да.
Простите.
Кажется, это здесь.
Нет.
Кажется, нашёл.
Нет. Не помню, куда я это дел.
но ничего. Я пойду.
Это ваша комната.
Нет, нет, оставайтесь здесь. Мы с Анджело
в Италии всегда жили в одной комнате.
Мы же братья. Мы не против.
Послушайте меня, Розетта.
когда вы его узнаете,
Вы поймёте, что он добрый, замечательный,
У него сердце, оргомное, как небо.
Просто он немного застенчив.
Таких, как Анджело, мало. Поверьте мне.
Я верю. Джино.
Отлично.
Так странно называть вас Джино.
мне придётся привыкать.
Зачем привыкать?
Это ваше имя.
Да, но это всего лишь имя,
такое обычное.
Два слога: Джи-но. Анджело -
намного лучше, в нём три слога.
И в нём есть смысл.
а что означает "Джино"? Ничего.
Простое имя без смысла.
Анджело -значит ангел,
"Розетта" - маленькая розочка.
Нет! Анджело, думайте об Анджело.
К тому же, у меня есть девушка.
её зовут Конни.
Кончетта Гарибальди.
немного похоже на "Розетту",
Но не имеет смысла, как "Джино",
так что мы - отличная пара.
она выросла здесь, её родители из фриули,
её отец, строитель, очень богат.
Кто бы мог подумать, что строитель
может быть богатым? Но это так.
Кончетта.
Конни. Она предпочитает "Конни",
по-Австралийски.
Ты сказал, что всё уладилось.
Да. На первый взгляд.
Я рассказал ей о тебе,
но ей нужны доказательства.
Насчёт меня?
Насчёт Анджело.
Завтра мы едем на пикник. Я хочу, чтобы
ты притворилась, что очень меня любишь.
Мне не за чем притворяться!
Я неверно выразился.
Ты её любишь?
Как я могу её любить?
Конни, она жена моего брата.
Ты знаешь, что наши с тобой имена
ничего не значат? В отличие от Анджело.
Или Розетты.
Ты выйдешь за меня замуж?
Нет.
Нет? Ты сводишь меня с ума!
Ты знаешь, что такое любовь, Джино?
Конечно. Любовь - это любовь. Да.
Это когда хочешь с кем-то быть.
Я хочу быть с тобой.
Когда не можешь кого-то
выбросить из головы.
Я знаю.
Просыпаешься по утрам
с именем на губах.
И это тоже.
Если бы ты любил меня
хотя бы наполовину так,
Как любишь своего брата.
Он мой брат, Конни. Мой брат.
Почему ты не можешь быть таким, как он?
Чутким, внимательным?
Я чуткий и внимательный.
Честным.
Я хочу на тебе жениться, Конни.
правда, хочу.
Когда я узнаю, что ты хочешь
на мне жениться, потому что любишь меня,
А не для того, чтобы помочь
брату, Джино Доннини,
Может быть, я за тебя выйду.
Может быть? Что значит "может быть"?
Может быть. То и значит.
может быть, я об этом подумаю.
Кажется, она спит.
Иди спать, Анджело. Иди.
Спокойной ночи, дядя.
Спокойной ночи.
Спокойной ночи, тётя.
Спокойной ночи.
Я не могла заснуть.
Вы не должны ничего объяснять.
Пожалуйста, постарайтесь понять.
Тут нечего понимать. Всё просто.
вы -жена моего брата.
Я тут ни при чём, кроме того,
что он мой брат.
И если хотите одевать мои рубашки,
тут я тоже при чём.
Я не против. Вовсе нет.
одевайте. Что ещё сказать?
Когда мне сказали,
что я должна выйти замуж...
И уехать далеко от дома,
Оставить отца и мать,
братьев и сестёр, бабушку,
Я испугалась.
Испугалась, что окажусь одна в чужой
стране с человеком, которого не знаю.
Каким он будет? Как я к нему поеду?
что скажу? И я пыталась представить.
Представить, что я его знаю
и хочу быть с ним, что я его люблю.
И я писала эти рассказы.
О нас?
Как мы познакомились,
Впервые заговорили,
Полюбили друг друга.
Всё до мелочей...
Розетта, этого не было.
Как целовались.
Анджело не надо было
посылать мою фотографию.
Но он послал.
Это было глупостью. Глупая ошибка.
но он вовсе неглуп.
Он умный. В нём столько хорошего.
он честный.
Он честный человек, Розетта. Я не такой.
я лгу, обманываю, грешу.
Я не такой, как он.
Вы неплохой.
Я хуже, чем плохой. Вы меня не знаете.
Вам кажется, что вы меня знаете,
но это не так.
Честно говоря, Конни тоже.
я встречаюсь с другими женщинами.
Как увижу красивую Австралийку,
ничего не могу с собой поделать.
Но я люблю Конни. Я её очень люблю.
и она меня любит.
Мы скоро поженимся. Сегодня
я сделал ей предложение.
Братья соперники Братья соперники


------------------------------
Читайте также:
- текст Разнообразные новости
- текст Динокрок
- текст Честь семьи Прицци
- текст Морпехи
- текст Трудная Мишень

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU