Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Час пик

Час пик

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

хочешь?
Я забыл тебе сказать, что я из полиции.
Ты арестован.
Китайское Консульство
Лос-Анджелес
Су Янг, идём скорее. Мы опоздаем.
Прошу прощения.
- Что?
- Вас к телефону. Из Китая.
Я задержусь.
Су Янг. Я тебя очень люблю.
- Удачного тебе дня.
- ты будешь дома, когда я из школы приду?
Нет. Я сам за тобой заеду.
- Лаго...
- Лаго...
- Пока.
- Пока.
- Вот, пожалуйста.
- Спасибо.
Хан слушает.
Алло. Алло.
- Что-то случилось, офицер?
- Ничего не случилось. Просто "час пик".
Помогите!
- Охрана на местах?
- Да.
Вы уверены, что выставка будет
готова к выходным?
Да, сэр. Церемония открытия намечена
на 7:30.
- Хорошо.
- Прошу прощения консул Хан.
Меня зовут Уоррен Рас. Я из AБР.
Это агент Уитни.
Нам нужно поговорить
с вами наедине, сэр.
Простите меня.
Я знаю, что это тяжёлый удар
для вас, консул.
Но я заверяю вас,
что мы вернём вашу дочь.
Да, но вернёте ли вы её живой?
Лучшие агенты мира находятся
здесь и прочёсывают улицы.
Я хочу, чтобы вам помог
один из моих людей.
Уверяю вас, консул, AБР занимается
этим делом в первую очередь.
Над ним работает достаточно людей.
Мистер Рас, я не американец.
Моя дочь тоже не американка.
- Я понимаю сэр, но...
- Он уже летит сюда.
Надеюсь, вы окажете ему такой же
тёплый приём, какой оказали мне.
Да, сэр...
На меня накинулось десять мордоворотов.
только я начал раздавать им люлей
и раскидывать их по сторонам,..
...подваливают откуда ни возьмись два
кретина-полицейских и всё портят.
Пришлось всё переигрывать - спасать
их дурацкие жизни.
Про это должно быть в газете.
Надо же нету.
Я их спас и бросился к машине,
чтобы обезвредить бомбу...
Как ты мог отправиться на это
дело без меня?
Ладно закончу потом.
Расскажу вам самую интересую часть
после работы.
Вот, почему никто
не хочет работать с тобой.
ты единственный полицейский в участке,
у кого нет напарника.
Джонсон, во-первых, если хочешь со мной
переспать, запишись в очередь,..
...как все другие тёлки.
И, во-вторых, я работаю один.
Я не хочу напарника.
Мне не нужен напарник.
И у меня никогда
не будет напарника.
- У Грязного Гари был напарник?
- Какой-то толстяк.
Его никогда с ним не было.
У Коломбо был напарник?
Капитан приказал мне пойти с тобой,
потому что в этом деле нужен был сапёр.
Но ты опять обманул меня
и облажался сам.
Джонсон, это опасная работа.
тебе лучше сидеть за столом в участке.
- Мы должны быть одной командой.
- Командой?
Джонсон - это полиция Лос-Анджелеса.
Нас ненавидит весь свободный мир.
Меня родная мама стыдится, говорит всем,
что я наркотики продаю.
Какая команда?
Для меня это временный этап, крошка.
- Я на грани большого карьерного прыжка.
- ты на грани отстранения от службы.
Счастливо оставаться.
Джонсон.
Кто сказал, что меня отстранят?
Перестань меня разыгрывать.
Я знаю, ты шутишь.
Джонсон, кто-то сказал, что меня
собираюбтся отстранить?
Мне это поперёк яиц.
Больше всего мне нужно, чтобы этому
иностранцу оторвали башку и дело...
...переросло в международный конфликт.
Какой выход? Он уже в пути.
Позвони в управление.
Пусть пришлют новичка, чтобы повозил
этого парня пару дней...
...по городу, якобы в поисках следов,
показал пару достопримечательностей,..
...и держал подальше от дела.
Уорен, ты уверен, что хочешь
поручить это нашим людям?
А что ты предлагаешь?
Раз уж надо кого-то унизить,..
...пусть это будет полиция Лос-Анджелеса.
Даже если бы у меня были лишние люди,
кто из них согласится...
...на такое дерьмовое задание.
Это опозорит меня, опозорит мой
участок, опозорит...
Ден, я пришлю вам человека прямо сейчас.
Капитан, я знаю, что вы читали газету.
там всё врут. Я бы не сделал ничего
подобного.
Они всё раздули, вы же знаете этих
газетчиков - лишь бы историю настрочить.
Двух полицейских подстрелили,
один лишился мизинца.
- Но не убили же.
- Ты разнёс полквартала.
- Его всё равно сносить собирались.
- Потерял все вещдоки.
Там кое-что осталось.
то, что ты сделал было опасно
и противоречило
Час пик Час пик


------------------------------
Читайте также:
- текст По кусочкам
- текст Аты-баты, шли солдаты...
- текст Начало времён
- текст Рачки и Ракушки
- текст Где бродит буйвол

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU