Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Час пик

Час пик

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

целый день.
А тебе чего?
Тоже поцеловать хочешь?
Целуй сколько угодно,
у меня на всех хватит.
- Назови человека, которому продал это.
- Я ничего не скажу.
Ей всего 11 лет.
Я не хочу, чтобы она погибла.
Посмотри на неё.
Мне плевать на него.
Плевать на тебя.
Меня волнует девочка.
Назови человека.
Его зовут Джантао.
Я его никогда не видел.
- Где его найти?
- В ресторане Aу Чо. В китайском квартале.
И добрый тебе совет, избавься от этого
парня, тебя из-за него укокошат.
Клайв, спасибо, чувак!
Я тебя ещё навещу, принесу печенье,
чтобы твоя толстая задница не похудела.
Ты нас здорово выручил!
Вот этот ресторан.
- Чего мы ждём?
- Исследуем подступы.
Нельзя же с ходу врываться,
так только под пули лезть.
Я спать хочу.
Ну, кому нужна война?
Никому конечно!
Ну, кому нужна война?
Никому конечно!
Ну, кому нужна война?
Никому конечно!
- Неправильно поёшь?
- Как неправильно.
Ну, кому нужна война?
Никому конечно! Вот так!
- О, ё!
- Ты не так произносишь "е".
- Ё!
- Е!
- Ё!
- Что ты орёшь, как в каратэ. Е!..
Ё!..
Говори из живота
и побольше чувства.
Дай я покажу тебе болвану,
как это делается.
Присоединяйся.
Ну-ка, ещё раз.
Ещё раз.
Вот так.
Хорошо, хорошо.
Один будет установлен в чемодане.
Другой у вас.
Когда передадите выкуп...
Включили прослушку?
- Поднимайте.
- Алло?
- Вы приготовили то, что я просил?
- Да.
Надеюсь, теперь вы поняли,
насколько я серьёзно настроен.
Привезите деньги на улицу, которая проходит
за рестораном Aу Чо в китайском квартале.
У вас осталось 29 минут.
Итак, Aу Чао.
Спасибо.
Что это за вонючее дерьмо?
Нет нормальной еды, куриных крылышек,
рёбрышек, жареной картошки?
только китайская еда.
Африканской нет.
Мне не нужна Африканская еда.
Я сказал еда получше.
Зачем мне эта вонючая гадость?
Как ты можешь
продавать такую дрянь?
- Амчилай - это вкусно.
- Амчилай что?
Пошли.
- Я не дрянь!
- Я тоже не дрянь!
- Я не дрянь.
- Я тебе шапку на жопу натяну!
Что это ты заставил меня есть?
- Угорь.
- Вкусный?
- Очень вкусный.
- А что у тебя?
- Верблюжий горб.
- Что?
Верблюжий горб.
Вообще неплохо.
Надо бы добавить
острого соуса, но неплохо.
- Будем ещё ждать?
- Да.
Как мы собираемся добраться
до этого Джантао?
Как нам узнать,
существует ли он вообще?
- Никто его не видел.
- Я знаю, что он существует.
Он убил моего напарника.
Мне очень жаль.
Одна из причин, по которой...
...я не работаю с напарниками.
Меня научил этому опыт моего отца.
- твой отец был полицейским?
- 15 лет в полиции Лос-Анджелеса.
- Мой отец тоже был полицейским.
- твой отец был мусором?
Не мусором, а офицером, о нём ходили
легенды по всему Гонконгу.
О моём отце ходят
легенды по всей Америке.
Как-то раз мой отец в одиночку
арестовал 15 человек за один вечер.
А мой отец арестовал
в одиночку 25 человек.
А мой отец в одиночку спас из горящего
здания пятерых укуреных наркоманов.
А мой отец поймал пулю голыми руками.
А мой отец навешал бы твоему отцу люлей
и гнал бы его отсюда до самого Китая...
...или Японии, откуда ты там приехал
и закинул бы его за Великую стену.
- Не гони на моего отца.
- А ты на моего не гони.
- Эй, это случайно не тот парень?
- Да. Пошли.
- Я пойду первым. Меня никто не узнает.
- Хорошо, я подожду пять минут.
Возьми мой значок.
Если что-то случится, ворвёшься,
будто ты из полиции Лос-Анджелеса.
- Не сработает. Я ниже ростом.
- Сработает. Главное взять на понт.
Быстро открыл, быстро закрыл.
Открыл-закрыл - быстро.
У тебя получится.
И вот это возьми.
Эй, веди себя,
как будто нездешний.
Я и так нездешний.
ты ведёшь себя,
как нездешний полицейский.
Веди себя как турист.
Не бросайся в глаза.
- Хорошо. Как скажешь.
- Ладно?
- Добрый вечер.
- Добрый вечер.
- Вы один?
- Нет, нас двое.
Мне назначил встречу
ваш мистер Джантао.
Простите, но я
не знаю мистера Джантао.
Вы не понимаете. Я его адвокат,
юридический консультант.
Он опять вляпался в какое-то дерьмо
просил меня приехать.
Я занятой человек,
Час пик Час пик


------------------------------
Читайте также:
- текст Земляне
- текст Поединок
- текст V значит Вендетта
- текст Ворон 3: Спасение
- текст Побег

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU