Она знала.
Что?
Она рисовала ангелов.
Два года спустя
Не соглашусь.
Мне кажется, грязь, сопровождавшая
предвыборную кампанию,..
...и почти полное отсутствие искренности
и честности отпугнуло избирателей.
Я считаю, противники просто
демонизируют друг друга,..
...проецируя свои личные
опасения и тревоги...
...на всю страну. Людям это не нравится.
Сейчас они очень недовольны.
Да и чему радоваться, если нет
никаких предпосылок к переменам?
Есть ли у демократов тёмная лошадка,
способная победить в 2004 году?
- Я много слышал о Рассе МакКалламе.
- Губернатор Виржинии?
Да, он мог бы повторить то,
что в своё время сделал Картер...
Эй, я сказал. Она тоже смотрит.
- Кто?
- Подружка Питера, Гвен.
- И вечером она к нам приедет.
- О, Боже. Послушай, я,..
-...наверное, сегодня не смогу.
- Да брось. Сколько можно увиливать?
Я не увиливаю. Мне нужно брать
интервью у губернатора.
Завтра в 8 утра я должен быть
в Ричмонде. Так что...
Да.
Едва не забыл. Звонили из офиса
МакКаллама.
Они перенесли вашу встречу на вечер.
- Эдди, ты знаешь, я...
- Послушай.
Она, конечно, не Мэри.
Даже говорить нечего.
Но пойми,..
...второй Мэри не будет.
Привет, Эд.
Прости, что я не приехал.
Уверен, Гвен очень мила.
И всё-таки, в другой раз.
Уже около часа ночи.
Я решил ехать в Ричмонд прямо сейчас.
Завтра перезвоню. Пока.
Так. Ну давай, давай.
Привет, извините. Я знаю,
уже очень поздно.
Но у меня сломалась машина.
Можно от вас позвонить?
Здравствуйте.
Это он.
А я тебя ждал.
Сукин ты сын! Что тебе нужно?
Закрой дверь! Закрой дверь!
Стой здесь.
- Мистер, я не знаю, за кого вы...
- Заткнись!
Заткнись.
Милый? Конни приехала.
Привет, Гордон. Как дела?
Ну ладно. Давай-ка...
Давай-ка, опусти ружьё и скажи,
что здесь происходит.
Да.
Он приходит уже третью ночь подряд.
Сукин сын нас преследует.
Послушайте, меня зовут Джон Клайн.
У меня сломалась машина...
Пусть Гордон закончит, мистер Клайн.
Позавчера в половине третьего ночи...
...раздаётся стук в дверь.
Я открываю и вижу этого парня.
Он просит позвонить.
Но было в нём что-то жутковатое.
Поэтому я его послал.
Вчера ровно в 2:30 снова раздался
стук, и кого я увидел на пороге?
Ты уверен, что это был именно
мистер Клайн?
Я совершенно уверен, что это был
именно мистер Клайн.
- Бред.
- Я не сумасшедший.
- Я этого и не говорил...
- Ну, хорошо. А что было дальше?
Вчера ночью я сказал ему,
чтобы он держался подальше...
...и о "посягательстве на чужую
собственность ", Конни, но он вернулся.
Тебе повезло, что я христианин. Я имел
право пристрелить тебя прямо на крыльце.
Ты мог бы это сделать только
внутри дома, Гордон.
Что?
Ну, хорошо.
Я подумал, что этот придурок
может объявиться и сегодня.
- Гордон.
- И точно.
Это был... Это был не я.
Я не понимаю, что происходит.
Что-то... Что-то здесь не так. Я...
Я не знаю этих людей.
И здесь я никогда не бывал.
Я из... Я из Вашингтона. Смотрите.
Эй!
Я за бумажником. Ладно?
За бумажником.
Я из Вашингтона. Меня зовут
Джон Клайн. Вот.
Да. Да.
- "Вашингтон Пост"?
- Да.
Я могу выйти из душа?
Подождите меня на улице, мистер Клайн.
Мы его проверим.
Если появится кто-то ещё, за ружьё
сразу не хватайся. Ладно?
- Лучше позвони мне.
- Узнай, что ему нужно.
Значит, до сегодняшнего дня
ты этого парня не видела?
Нет. Нет.
Но я слышала стук. Три ночи подряд.
Завтра поговорим.
Я могу подвезти вас до города, если вы
не хотите заночевать в своей машине.
Утром вызову эвакуатор.
Вашингтон от нас далековато.
Что вы здесь делаете?
Я у вас проездом.
Дальше ехать некуда, мистер Клайн.
Я вас узнала.
"Вашингтонское обозрение".
- Вы его смотрите?
- Не такие уж мы и отсталые.
Значит, я не арестован?
Вы же ничего не украли,
не причинили никому вреда.
И никуда не проникли, нарушив закон.
- У вас с ними и раньше бывали проблемы?
- С Горди и Дениз? Нет.
Они славные ребята.
Просто в последнее время у нас
происходят странные вещи.
Вы так и не ответили, что вы здесь
делали, да