Давай!
1 2 3 4 5,
ну же!
Еще! Давай!
- Детектив! - ЧТО?
Ее зрачки расширены и не реагируют.
Мне жаль, но все бесполезно…
- Всем занять своим места!
- Живо, живо, живо! 
Вторая группа, занять место Бронко.
- Обходи сзади. - Вас понял.
- Смотрите на экран, на экран!	
- Окружить все!
- смотрите за окнами!
ТЕРНЕР! ПОМОГИ!
Зулу 2, все чисто? 
Мэгги?!  МЭГГИ!
- Где???
- Не знаю. - Я знаю, что ты знаешь.
- Не здесь, но...
Мы поднимаемся наверх!
Всем по местам. Смотрите на экран! 
Где он?! Где он?!
Я слышал, ты с ним говорила, где он?!
Прочь с дороги!
Наверх! 
Освободить комнату! Живо, шевелись!
Стрельба наверху!
Пока ничего.
- доложите обстановку!
Пока ничего, продолжаем! 
- Выходят гражданские, не стрелять. 
- Взяли его?
- Ждем подтверждения.
- Роллинз! - Взяли его,
полковник Бишоп. Он был здесь!
- Бишоп, что происходит?
Мы возьмем его.
- на экране ничего нет!
- видно?
- я его не вижу!
Так это все подстава! Она была наживкой!
Это необходимо, мне жаль,
а теперь не мешайте нам.
Я там потерял напарницу, сукин сын!
Убирайся отсюда!
Снова стрельба.
Граната, граната! 
Что там происходит?
- Я ничего не вижу!
- Иду вниз!
- Есть, вижу его!
- Вали, вали его! 
Давай, давай!
Ну же.
Давай, давай!
Твою мать!
Пламмер! Уоткинс! Мы его потеряли.
Убирай вертушки.
Роллинз! Что, черт возьми, случилось?
- Мы потеряли объект, сэр.
Всем назад! 
Окей, идем, идем!
Что это еще было?
Да что ты за биолог такой?!
Мой напарник мертв!
Ему нужна была ты, не Лиса,
а ты! Мне нужны ответы!
Слушай, я не знаю.
Я сама хочу это понять,
это бред какой-то.
Ладно.
Пойдем в участок, передохнем.
Нам нельзя в участок, ты же коп!
Он поймет, где мы.
- У тебя нет выбора.
Тернер.
Привет, это Льюис. Насчет того
вертолета… - Я не пойду в полицию! 
Такого номера нет в наших базах.
Может, тебе лучше глазки протереть? 
Это точно!
Бекон - убийца! Именно так, люди!
Бекон - убийца!
Завтрак убивает, бекон - убийца!
Бежим!
Разрешите!
Беги.
Сюда, сюда, сюда! Давай, давай!
Я в порядке, бежим.
Скорее!
Вот черт.
О господи…
О господи…
О боже…
Матерь божья…
Да, он только что вошел, слушай,
я тебе перезвоню.
Ты в порядке?
- Да.
Мы все здесь просто потрясены,
она была хорошим полицейским.
И не только.
Доктор Долтон, будете что-нибудь,
воду, кофе?
Мне нужен ноутбук, закрытая линия
и чтобы меня не беспокоили.
- Могу я с тобой поговорить?
- Секунду, извините.
Эти гады нас провели. Они знают кто это.
- Да…
- Да? Так отдай приказ, мы его найдем.
У меня 100 полицейских
только этого и ждут.
Но у меня приказ попридержать их,
и тебя это тоже касается.
Что за приказы? Чьи приказы, их?
Я все понимаю в приказах, Том.
Не суй нос не в свое дело, Фрэнк.
Я не прошу тебя подкинуть улики.
Когда ты начал прогибаться
под начальство?
Что-то я тебя не узнаю.
- Ты сделал что мог.
Теперь не вмешивайся.
- Не вмешиваться во что?
Во что не вмешиваться?
Ты знаешь что там, да?
- Я знаю достаточно, чтобы не лезть.
Слушай, задержим ее, пока не приедут
федералы, сдадим ее и по домам.
Да…
Еще одно дело решено, да?
- Мы поместим вас в камеру.
- Что?
Пока не приедут федералы.
Федералы?
Это для вашей безопасности.
ХАРРИСОН, ТОМ
СНОТВОРНОЕ
МАРГАРЕТ ДОЛТОН
ЗАДЕРЖАНА ДЛЯ ДОПРОСА
СОДЕРЖИТСЯ В КОМНАТЕ 203
Так ребята, забирайте ее.
Сюда.
Лучше сходи в туалет до.
Туалеты в камерах просто
отвратительные.
Это там, я ее отведу, хорошо?
- Конечно.
Иди, давай, иди же, быстро,
второй этаж.
Мы будем здесь, без фокусов.
- Эй, Чесли?
- Да?
Проследишь за ней? Мне нужно наверх.
- Валяй, мы ей займемся.
- Спасибо.
Сюда, сюда, скорее.
- Почему ты мне помогаешь? -
Рассказывай, почему умерла Лиса, сейчас.
Что ты делаешь?
Фрэнк!
Рассказывай все, что знаешь,
или едем обратно.
- Я не могу вернуться туда!
- Я могу.
Решай.
Окей, Окей, Окей!
Вот, одень это.
-